What is the translation of " SECURITY SUPPORT " in Russian?

• поддержку в безопасности
• обеспечение безопасности
• поддержки в безопасности
• обеспечения безопасности
• поддержка в безопасности
• поддержке в безопасности

Examples of using Security support in English and their translations into Russian

Security support measures taken by the.
Меры по обеспечению безопасности, принятые страной.

There will be no further security support for Debian 6.0.
Поддержка безопасности Debian 6. более осуществляться не будет.

Please note that the 6.0 distribution is no longer receiving security support.
Заметьте, что выпуск 6. более не получает поддержку безопасности.

He also raised the question of security support for these snapshots.
Он поднял также вопрос о поддержке безопасности в таких снимках.

Security Support for Debian GNU/Linux 3.1 to be terminated on March 31st.
Поддержка безопасности для Debian GNU/ Linux 3. 1 прекращается 31- го марта.

For the oldstable distribution(etch) security support has been discontinued.
В предыдущем стабильном выпуске( etch) поддержка безопасности была прекращена.

Security support field training Mission Support Unit.
Проведение учебной подготовки по содействию обеспечению безопасности на местах Группа поддержки миссий.

The closed design ensures full security support during operation.
Перекрытая конструкция обеспечивает полную безопасность обслуживания во время работы устройства.

Security support for ffmpeg has been discontinued for the oldstable distribution(lenny) before in DSA 2306.
Поддержка безопасности ffmpeg в предыдущем стабильном выпуске( lenny) была прекращена ранее в DSA 2306.

For the oldstable distribution(jessie), security support for chromium has been discontinued.
В предыдущем стабильном выпуске( jessie) поддерка безопасности chromium была прекращена.

UNOMIG and the CIS peace-keeping force provided logistical and security support.
МООННГ и миротворческие силы СНГ оказывали поддержку с точки зрения материально-технического обеспечения и обеспечения безопасности.

Organization of a security support system for information space technologies;
Организация системы обеспечения безопасности информационных космических технологий;

ISAF has monitored the hajj and has provided security support in that context.
МССБ осуществляли наблюдение за хаджем и оказывали в этой связи поддержку в плане безопасности.

Logistic and security support to humanitarian operations.
Материально-техническая поддержка и поддержка в сфере безопасности, оказываемая гуманитарным операциям.

MINUSTAH is ready to provide logistical and security support for both elections.
МООНСГ готова предоставить материально-техническую помощь для проведения всех этих выборов, а также помощь в обеспечении безопасности.

Performance indicators Security support to UNIDO operations and programmes, integration of security in UNIDO activities.
Обеспечение безопасности операций и программ ЮНИДО, включение вопросов безопасности в мероприятия ЮНИДО.

This effort is driven by various interested parties/ companies which require longer security support.
Данная работа осуществляется заинтересованными командами/ компаниями, которым требуется более продолжительная поддержка безопасности.

For the oldstable distribution(jessie), security support for chromium has been discontinued.
В предыдущем стабильном выпуске( jessie) поддержка безопасности для пакета chromium была прекращена.

Component 2: Security support to operations of the OPCW-United Nations Joint Mission in the Syrian Arab Republic.
Компонент 2: Обеспечение безопасности мероприятий Совместной миссии ОЗХО и Организации Объединенных Наций в Сирийской Арабской Республике.

The Unit is moved to Deputy Chief Security Adviser, Security Support, Amman.
Группа переводится в Канцелярию заместителя главного советника по вопросам безопасности, Секция поддержки по вопросам безопасности, Амман.

Security($66,500), including security support during the proceedings in the Great Hall of Justice.
Безопасность( 66 500 долл. США), включая обеспечение безопасности на заседаниях в Большом зале правосудия.

BINUB would also require adequate administrative, logistical and security support.
Для осуществления деятельности ОПООНБ потребовалась бы также соответствующая административная, материально-техническая поддержка и поддержка в сфере безопасности.

MINUSMA provided logistical and security support throughout the electoral process.
МИНУСМА оказывала материально-техническую поддержку и поддержку в плане безопасности на протяжении всего избирательного процесса.

AD LDS uses Security Support Provider Interface(SSPI) to establish the appropriate authentication security level between replication partners.
AD LDS использует интерфейс SSPI( Security Support Provider Interface), чтобы установить надлежащий уровень безопасности между партнерами репликации.

UNMIL assisted the Ministry of Internal Affairs in conducting the operation by providing logistical and security support.
МООНЛ оказывала помощь министерству внутренних дел в проведении этой операции, обеспечивая материально-техническую поддержку и поддержку в плане безопасности.

Providing effective security support to Integrated Operational Teams and other mission-focused work groups of the Department of Peacekeeping Operations;
Предоставление эффективной поддержки в области безопасности объединенным оперативным группам и другим рабочим группам Департамента операций по поддержанию мира, действующим в интересах миссий;

The Mission continued to provide effective and efficient administrative, logistical and security support to the Mission military, police and civilian personnel.
Миссия продолжала оказывать действенную и эффективную административную и материально-техническую поддержку и поддержку в области безопасности военному компоненту Миссии, полиции и гражданскому персоналу.

In October and November, groups of parliamentarians undertook a series of visits to each of the 10 regions where MINUSTAH provides logistical and security support.
В октябре и ноябре группы парламентариев совершили поездки в каждый из десяти районов, охваченных деятельностью МООНСГ по оказанию материально-технической поддержки и поддержки в области безопасности.

During the rainy season, MINURCAT provided logistical and security support to humanitarian agencies to facilitate access to these remote areas.
В течение сезона дождей МИНУРКАТ оказала материально-техническую поддержку и поддержку в плане безопасности для гуманитарных учреждений, с тем чтобы содействовать их доступу в эти отдаленные районы.

Coordination of logistical and security support for 300 inter-agency needs assessment, verification and/or humanitarian aid delivery field missions to areas of return.
Координация материально-технической поддержки и поддержки в области безопасности для 300 межучрежденческих полевых миссий по оценке потребностей, проверке и/ или оказанию гуманитарной помощи в районах возвращения беженцев.