What is the translation of " SELECTED ELEMENTS " in German?

• ausgewählten Elemente
• selektierten Elementen
• ausgewählte Elemente
• ausgewählter Elemente
• ausgewählten Elementen

Examples of using Selected elements in English and their translations into German

Selected elements counted by reviTTools.
Ausgewählte Elemente gezählt mit reviTTools.

SvSel is a string vector with the selected elements.
SvSel ist ein Vektor mit den selektierten Elementen.

Selected elements will be added to the list.
Ausgewählte Elemente werden in die Liste aufgenommen.

Bitmap resource vector(ID) for selected elements.
WORD Bitmap-Ressourcen-Vektor(ID) für ausgewählte Elemente.

Remove the selected elements during a block move.
Lösche die ausgewählten Elemente während einer Block-Bewegung.

Width: makes the width equal for all selected elements.
Breite: gleicht die Breite aller ausgewählten Elemente an.

Then define how the selected elements should be treated.
Legen Sie anschließend fest, wie mit den gewählten Elementen verfahren werden soll.

In the lower area you can change the rotation angle of all selected elements.
Im unteren Bereich können Sie den Drehwinkel aller ausgewählten Elemente ändern.

The order of calculations on selected elements tooits discretion.
Die Reihenfolge der Berechnungen auf ausgewählte Elemente zunach eigenem Ermessen.

Other selected elements are anomalous up to 149 ppm silver, 5 ppm bismuth, and 26 ppm tellurium.
Zudem liegen anomale Werte anderer ausgewählter Elemente vor: bis zu 149 ppm Silber, 5 ppm Bismut und 26 ppm Tellur.

One click opens all your selected elements at once.
Ein Klick öffnet alle ausgewählten Elemente auf einmal- auch die Reihenfolge, in der sie gestartet werden.

Delete, reset and all clipboard operations can also be executed on multiple selected elements.
Das Löschen, Zurücksetzen sowie die Zwischenablageoperationen können auch auf mehreren ausgewählten Elementen ausgeführt werden.

In the Visual Editor, you can make selected elements invisible or remove them.
Im Visuellen Editor können Sie ausgewählte Elemente unsichtbar machen oder entfernen.

Even though selected elements within foodstuff boost fertility, certain other items obstruct virility.
Obwohl ausgewählten Elemente innerhalb Nahrungsmittel Schub Fruchtbarkeit, bestimmte andere Gegenstände versperren Männlichkeit.

To authenticate a request, you first concatenate selected elements of the request to form a string.
Um eine Anfrage zu authentifizieren, verknüpfen Sie zuerst ausgewählte Elemente der Anfrage, um eine Zeichenfolge zu erstellen.

After Physics is setup, use the Earthquake tool to randomize or jitter the selected elements.
Nach der Einrichtung der Physik-Engine können Sie mit dem Erdbeben-Werkzeug die ausgewählten Elemente zufällig anordnen oder zum Beben bringen.

Alignment Left: Aligns selected elements to the left side of the bounding box.
Links ausrichten: Ausgewählte Elemente an der linken Kante der Zeichen-Box ausrichten.

Once you have defined a color, click Ok and the color is applied as the background color for all selected elements simultaneously.
Sobald wir eine Farbe definiert haben, klicken wir auf Ok. Die Farbe wird als Hintergrundfarbe bei allen ausgewählten Elemente gleichzeitig angewendet.

Alignment Bottom: Aligns selected elements to the bottom side of the bounding box.
Unten ausrichten: Ausgewählte Elemente an der unteren Kante der Zeichen-Box ausrichten.

The Clipboard group, common to all element types, contains the commands to cut, copy, paste and delete the selected elements.
Die Gruppe Zwischenablage die alle Elementtypen gemeinsam haben, enthält die Befehle Ausschneiden, Kopieren, Einfügen und Löschen der ausgewählten Elemente.

The authors comment on selected elements of the negotiations texts and weigh up the various options.
Die Autoren kommentieren ausgewählte Elemente der Verhandlungstexte und spielen zahlreiche Optionen durch.

The Align and Same size menus enable you to act on multiple selected elements to change position and size.
Mit den Menüs Ausrichten und Gleiche Größe können Sie mehrere ausgewählte Elemente beeinflussen, um Position und Größe zu ändern.

The selected elements are ordered by relevance to user specifications, and can subsequently be analyzed by criterion.
Die ausgewählten Elemente werden je nach Relevanz entsprechend der Spezifikation des Benutzers geordnet und können anschließend analysiert werden.

It enables, for example, the exact division of several selected elements into different Caps or even in the recess of a microtiter plate.
Er ermöglicht zum Beispiel die genaue Aufteilung mehrerer ausgewählter Elemente in verschiedene Reaktionsgefäße oder sogar in die Vertiefungen einer Mikrotiterplatte.

Other selected elements in these samples are anomalous up to 72 ppm silver, 108 ppm antimony, 57 ppm bismuth, and 86 ppm tellurium.
Diese Proben weisen auch anomale Werte andere r ausgewählter Elemente auf: bis zu 72 ppm Silber, 108 ppm Antimon, 57 ppm Bismut und 86 ppm Tellur.

Last but not least, the Move to button displays a menu that enables you to automatically move all selected elements to one or more of the label margins.
Nicht zuletzt zeigt die Schaltfläche Verschieben nach ein Menü an, in dem Sie alle ausgewählten Elemente automatisch auf einen oder mehrere Etikettenränder verschieben können.

The measurement signals for 10 selected elements are edited to suit the measurement processing in the Tracor system described later, 2.3.3.
Die Meßsignale für 10 ausgewählte Elemente werden ent­sprechend der später beschriebenen Meßwertverarbeitung(2.3-3) in dem Tracor-System aufbereitet.

Once you have selected the last element, release the CTRL key(or release the left mouse button) and move or resize the selected elements.
Sobald Sie das letzte Element ausgewählt haben, lassen Sie die STRG-Taste(oder die linke Maustaste) los und verschieben oder ändern Sie die Größe der ausgewählten Elemente.

With selected elements from mechanical engineering and control technology as well as individual steel construction solutions, we determine the trend in today's materials handling technology.
Mit ausgewählten Elementen aus Maschinenbau und Steuerungstechnik sowie individuellen Stahlbaulösungen bestimmen wir den Trend in der heutigen Fördertechnik mit.