What is the translation of " SELECTED ELEMENTS " in Hungarian?

• kiválasztott elemeinek
• a kijelölt elemeket

Examples of using Selected elements in English and their translations into Hungarian

You can rotate selected elements around the Z axis with the mouse wheel.
A kiválasztott elemeket a Z tengely körül elforgathatja az egérgörgővel.

It is not easy to create a deliberately light disorder from carefully selected elements.
A gondosan kiválasztott elemekből nem könnyű létrehozni szándékosan könnyű zavarokat.

Carefully selected elements of decor, combined in style with the decor of the entire room, make this home office an integral part of the overall design style.
A dekoráció gondosan kiválasztott elemei, az egész szoba dekorációjával kombinálva, az otthoni irodát az átfogó tervezési stílus szerves részévé teszik.

That you can use Ctrl-U/ Ctrl-L to create an index above or below the currently selected elements?
A Ctrl+U/ Ctrl+L megnyomásával alsó ill. felső index készíthető a kijelölt elemekhez?

As a back wall I have two Slimline White Limestone selected elements of the company Back to Nature.
Mint egy hátsó fala van két Slimline fehér mészkőből kiválasztott elemeinek a cég Vissza a természethez.

The application includes a volumetric scaling function, allowing you to resize selected elements.
Az alkalmazás tartalmaz egy térfogat-skálázási funkciót, amely lehetővé teszi a kiválasztott elemek átméretezését.

Decoration and selected elements of the project are so realistic that they did not hesitate, you can take and the insert into a movie or TV series, based on the sci-fi novel.
Dekorációs és a kijelölt elemeket a projekt annyira reális, hogy nem habozott, amit megtehetsz, és a betétet egy film vagy TV-sorozat, amely a sci-fi regény.

A joint report with the International Labour Organization(ILO) on working anytime and anywhere has considered the impact of telework and ICT-mobile work on selected elements of working conditions.
A bármikor és bárhol végzett munkával kapcsolatban a Nemzetközi Munkaügyi Szervezettel(ILO) közösen készített jelentés vizsgálta a távmunka és az ikt-mobil munka munkakörülmények egyes kiválasztott elemeire gyakorolt hatását.

The selected elements should be made of transparent materials, thus the daylight proves its valuable creative power and provides an atmospheric effect into the room.
A kiválasztott elemeknek átlátszó anyagból kell állniuk, így a napfény bizonyítja az értékes kreatív erejét, és atmoszférikus hatást biztosít a helyiségben.

It can be defined that selected elements should be evaluated one by one or all together, and the order of the selection of the elements should count or no.
Meghatározható, hogy kiválasztott elemeket egyesével, vagy együtt értékelje a program, illetve hogy értékeléskor számít-e az elemek kiválasztásának sorrendje vagy sem.

In addition, the impeccability of the selected elements of the cladding from the collection decors of wall plates, curbs, corners and floor tiles ensures the complete harmony of the interior design.
A háztartási vegyi anyagokra és a foltok képződésére való alkalmassága miatt a kerámia gránit tekinthető a legjobb anyagnak. Ezenkívül a burkolat kiválasztott elemeinek kifogástalansága a falburkolatok, szegélyek, sarkok és padlóburkolatok gyűjteményeiről, biztosítja a belső kialakítás teljes harmóniáját.

The selected element, if any, is denoted by a yellow cone marker.
A kiválasztott elemeket, ha van, sárga kurzorral jelöltük.

They simply generate content around the selected element.
Egyszerűen tartalmat generálnak a kiválasztott elem körül.

Select elements of the interior in the upper right corner.
Válassza elemei a belső a jobb felső sarokban.

The selected element is highlighted.
Kiemelődik a kiválasztott elem.

For this, we will use SELECT elements.
Ennek érdekében SELECT elemeket fogunk használni.

Unlocks the selected element to let you make changes.
Feloldja a kijelölt elem zárolását, hogy módosításokat végezhessen.

Removes the selected element and its settings.
Eltávolítja a kijelölt elemet és annak beállításait.

Delete the currently selected element.
Törli a jelenleg kijelölt elemet.

Put the selected element on the ball and gently cover with a layer of lacquer.
Tegye a kiválasztott elemet a labdát, és óvatosan fedjük be egy réteg lakkot.

Delete the selected element.
Törli a kiválasztott elemet.

Locks the selected element.
Zárolja a kijelölt elemet.

Delete the select element.
Törli a kiválasztott elemet.

Fix for a parser bug when having translate in default language following a select element.
Erősít a parser hibát, amikor tekintettel lefordítani a mulasztási nyelvén követően select elem.

Items within the list are static and, unlike standard HTML select elements, may contain images.
A listában szereplő elemek statikusak, és a hagyományos HTML select elemekkel ellentétben képeket is tartalmazhatnak.

If there are many mutually exclusive choices, consider using a drop down list box by using the SELECT element.
Ha sok egymást kölcsönösen kizáró lehetőség létezik, érdemes legördülő listát alkalmazni a SELECT elem használatával.

Is DeLonge's multimedia project going to disclose the full truth, or only reveal select elements of what has really been happening in the most highly classified programs related to the UFO phenomenon?
Vajon DeLonge multimédiás projektje nyilvánosságra fogja hozni a teljes igazságot, vagy csak néhány kijelölt elemét tárja fel, amelyek leginkább titkos programokban történnek, melyek az UFO jelenségekkel vannak kapcsolatban?

In the Include box, click Text and child elements only to submit just the data in this field and the child elements of the field or group, or click XML subtree, including selected element to submit the field name, the data in the field, and the child elements in the selected group or field.
A Tartalom mezőben kattintson a Csak szöveg és gyermekelemek elemre, ha csak ennek a mezőnek az adatait és a mező vagy csoport gyermekelemeit szeretné elküldeni, illetve az XML-részfa a kijelölt elemmel együtt elemre, ha a mezőnevet, a mező adatait és a mező vagy csoport gyermekelemeit szeretné elküldeni.

Click Text and child elements only to submit just the data in this field and the child elements of the field or group, or click XML subtree, including selected element to submit the field name, the data in the field, and the child elements in the selected group or field.
Csak a szöveg és a gyermek elemek elküldése csak ez a mező és a gyermekelemek a mező vagy csoport adatait, vagy kattintson a XML-részfa, többek között a kijelölt elem elküldése a mező neve mezőben az adatokat a mezőben kattintson a jelölőnégyzetet, és a kijelölt csoport vagy a mező gyermekelemek.