What is the translation of " SELECTION ROUND " in German?

• Auswahlrunde

Examples of using Selection round in English and their translations into German

Another selection round will follow in 2013.
Wird eine weitere Auswahlrunde stattfinden.

The next step is a half-day selection round.
In einem nächsten Schritt findet eine halbtägige Auswahlrunde statt.

First selection round March 1998, 9 partner countries.
Erste Auswahlrunde März 1998, 9 Partnerländer.

His chosen from 25 finalists Russia's national selection round of music competition.
Seine ausgewählt aus 25 Finalisten Russland nationalen Auswahlrunde Musikwettbewerb.

Second selection round June 1998, 8 partner countries.
Zweite Auswahlrunde Juni 1998, 8 Partnerländer.

Please note that there is no additional selection round for the summer semester.
Bitte beachten Sie, dass keine zusätzliche Auswahlrunde für das Sommersemester stattfindet.

First selection round: KIT develops conceptfor a prospective German Internet Institute.
Erste Auswahlrunde: Das KIT arbeitet ein Konzept für ein zukünftiges Deutsches Internet-Institut aus.

Table 4b: Number of participants per country and per activity in Youth Exchange activities in first selection round 1992.
Tabelle 4b: Teilnehmerzahl pro Land und Aktivität im Rahmen von Jugend austauschmaßnahmen in der ersten Auswahlrunde 1992.

Registration Jury selection round regional level continues and ends in July 2013.
Anmeldung Jury Auswahlrunde regionaler Ebene fortgesetzt und endet im Juli 2013.

Table 4a: Number of participants per country and per activity in Youth Exchange activities in second selection round 1991.
Tabelle 4a: Teilnehmerzahl pro Land und Aktivität im Rahmen von Jugend austauschmaßnahmen in der zweiten Auswahlrunde 1991.

Before collecting the selection round in the folds of the strip, its a good idea to decorate with ribbons or lace.
Vor Erhebung der Auswahlrunde in den Falten des Bandes, um eine gute Idee mit Bändern oder Spitze verzieren.

In the case of support for Complementary Measures the procedures followed a partem analogous to that used for the selection of Joint European Projects, streamlined to allow two selection rounds per year.
Das Auswahlverfahren für Ergänzende Maßnahmen entspricht dem für Gemeinsame Europäische Projekte, beinhaltet allerdings zwei Antragsrunden pro Jahr.

In the 2002 selection round, the Commission received 188 applications of which 154(82%) were considered eligible.
In der Auswahlrunde 2002 gingen bei der Kommission 188 Anträge ein, von denen 154(82%) als förderfähig eingestuft wurden.

Of the 264 pre-JEP applications received in the 1993/94 selection round 222 addressed the issues designated as priorities.
In der Antragsrunde 1993/94 wurden 264 Anträge für Vorprojekte eingereicht: 222 davon befaßten sich mit den als prioritär eingestuften Fachgebieten.

In its first selection round under TMR, finance has been awarded to 84 new research projects out of 193 eligible proposals.
In der ersten Auswahlrunde wurden aus 193 förderfähigen Vorschlägen 84 neuen Forschungsprojekten Zuschüsse gewährt.

First result: twice as many applications The first Lingua selection round in the con­text of the Socrates programme was dedi­cated to the development of teaching mate­rial.
Die erste Auswahlrunde von Lingua im Rahmen des Sokrates­Programmes wurde der Entwick­lung neuer Lehrmittel gewidmet.

In each selection round, the best 20 to 25 percent of applicants are chosen for direct allocation of a research grant.
In jeder Auswahlrunde werden etwa die besten 20 bis 25 Prozent der Bewerberinnen und Bewerber für die direkte Vergabe eines Forschungsstipendiums ausgewählt.

Residents of Lausanne can also attend the selection rounds on Friday 8 February and the famous final(Saturday 9 February), which is always eagerly awaited!
Die Lausanner Bevölkerung kann auch den Auswahlwettbewerben am Freitag, 8. Februar und dem berühmten, immer mit Spannung erwarteten Finale(Samstag, 9. Februar) beiwohnen!

In this year's selection round for the TODO Awards 2019, six promising projects from three continents have emerged as nominees, out of a total of 19 applications.
In der diesjährigen Auswahlrunde des TODO Awards 2019 sind von den insgesamt 19 Einreichungen sechs vielversprechende Projekte auf drei Kontinenten in die Endauswahl gekommen.

The short-sea proposals made in the selection round were generally of high quality and a substantial share of accepted projects will involve Short Sea Shipping.
Die in der Auswahlrunde vorgelegten Vorschläge zum Kurzstreckenseeverkehr waren im Allgemeinen von hoher Qualität, und ein beträchtlicher Anteil der angenommenen Projekte wird den Kurzstreckenseeverkehr betreffen.

Eduard wanted to try the hand on selection round in Ukraine, but in connection with refusal of the country to participate in competition, and having heard about opportunity to act on the Eurovision from the neighboring state, quickly made the decision and proposed the candidacy.
Eduard wollte die Kräfte auf der Ausscheidungstour in der Ukraine versuchen, aber in Zusammenhang mit der Absage des Landes, am Wettbewerb teilzunehmen, und, über die Möglichkeit gehört, auf der Eurovision vom benachbarten Staat aufzutreten, hat die Lösung schnell gefasst und hat die Kandidatur angeboten.

Even bearing in mind the increased number of successful projects in the 1991/92 selection round, it is clear at the same time that participation of the countries in the South West of the Community could be considerably improved Spain, Portugal, with 3.9 and 0.7% of coordinated projects in 1990/91 and 2.0 and 1.1% in 1991/92;
Auch bei Berücksichtigung der größeren Zahl erfolgreicher Projekte in der Auswahlrunde 1991/92 liegt auf der Hand, daß die Beteiligung der Länder im Südwesten der Gemeinschaft noch wesentlich ausgebaut werden könnte Spanien und Portugal fungierten 1990/91 in 3,9 bzw. 0,7% der Projekte als Koordinator, 1991/92 waren es 2,0 bzw. 1,1.

The Tempus Tacis project selection round of 1998(open call) involved the following Tacis countries: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Mongolia, the Russian Federation, Ukraine and Uzbekistan.
An der Auswahlrunde 1998 für Tempus-Tacis-Projekte(offene Auswahlrunde) waren folgende Tacis-Länder beteiligt: Armenien, Azerbaidschan, Belarus, Georgien, die Mongolei, die Russische Föderation, die Ukraine und Uzbekistan.

How to use "selection round" in an English sentence

A selection round for the Metal Cup-2019.

The Spring selection round is now open.

CAP is the final selection round for admission.

Next selection round will start in Spring 2018.

After that final selection round to select Mr.

The selection round will be held in Mumbai.

The first selection round is scheduled for this year.

The selection round can be minimized to one round.

National Junior League team selection round 1 now available.

A selection round will take place around June 2019.

How to use "auswahlrunde" in a German sentence

Betreut wurde die Auswahlrunde von PD Dr.

Katja gewann gleich die erste Auswahlrunde auf den Quizstuhl.

Was kann ich mir unter einer Auswahlrunde vorstellen?

Einsendeschluss für die sechste Auswahlrunde ist der 15.

Die erste Auswahlrunde soll laut Esa am 19.

Auswahlrunde für Dorferneuerungsprojekte eröffnet (München, 17.

Einsendeschluss für die dritte Auswahlrunde ist der 15.

Nicht alle Aktionsgruppen wurden in der ersten Auswahlrunde anerkannt.

Die letzte Auswahlrunde fand 2012 statt.

In jeder Auswahlrunde stehen drei Türen zur Verfügung.