What is the translation of " SENSITIVE LOADS " in German?

• empfindliche Lasten
• sensibler Lasten
• empfindliche Verbraucher

Examples of using Sensitive loads in English and their translations into German

Applicable for resistive/sensitive loads.
Anwendbar für resistive/ empfindliche Lasten.

For sensitive loads, welded on the prong.
Für empfindliche Lasten, auf der Zinke aufgeschweißt.

All round profile grabs can also be supplied as shell grabs with protective coating for sensitive loads.
Alle Rundprofilzangen sind auch als Schalengreifer mit Schutzbelag für empfindliches Transportgut lieferbar.

It protects sensitive loads from power outages, spikes and other power disturbances.
Sie schützt empfindliche Verbraucher vor Stromausfällen, Spikes und anderen Stromstörungen.

With its switching time of less than 20 milliseconds, sensitive loads will continue to operate without disruption.
Mit seiner Umschaltzeit von weniger als 20 Millisekunden arbeiten selbst empfindliche Lasten unterbrechungsfrei weiter.

Protect sensitive loads!- Stainless steel or aluminium sheets are very sensitive..
Empfindliche Lasten schützen!- Edelstahl oder Aluminium-Bleche sind sehr empfindlich..

The Ultron NT contains an isolated transformer that acts as an electronic firewall between the mains electricity and sensitive loads.
Die Ultron NT enthält einen Trenntransformator, der wie eine elektronische Firewall zwischen dem Netz und den kritischen Lasten funktioniert.

Thanks to its special design, sensitive loads can also be transported safely and precisely indoors and in outdoor applications.
Durch seine spezielle Bauweise können auch sensible Lasten in Hallen und Außengebieten sicher und präzise transportiert werden.

Ultron NT Series UPS with in-buit isolation transformer acts as an electrical firewall between the incoming utility power and sensitive loads.
USV der Ultron NT-Serie mit integriertem Trenntransformator fungieren als elektrische Trennung zwischen dem eingehenden Versorgungsstrom und den empfindlichen Lasten.

Overvoltage protectionTo prevent damage to sensitive loads due to overvoltage, the load is disconnected as soon as the DC voltage is 16V resp.
ÜberspannungsschutzUm Schäden an empfindlichen Verbrauchern durch Überspannung zu vermeiden, wird die Last abgeschaltet, sobald die Gleichspannung 16V beträgt.

The chilled water temperature depends on whether devices are supplied that are also used for dehumidification, or whether the connected room-side components are only used for removing sensitive loads, i. e.
Die Kaltwassertemperatur hängt davon ab, ob Geräte versorgt werden, die auch für die Luftentfeuchtung genutzt werden, oder ob die angeschlossenen raumseitigen Komponenten nur zur Abfuhr sensibler Lasten, d.

Different kinds of sensitive loads can be handled there- from dangerous or hazardous materials to valuable and temperature sensitive goods.
Dort können verschiedene Arten von empfindlichem Ladegut abgewickelt werden‒ von gefährlichen oder risikobehafteten bis hin zu wertvollen und temperaturempfindlichen Gütern.

The new CLX chain hoist crane is a versatile industrial crane that can be used in the most diverse fields- for individual applications, assembly work, in workshops, and anywhere where the precise movement of sensitive loads is required.
Vielseitig einsetzbar Der neue CLX-Kettenzugkran ist als vielfältiger Industriekran in den verschiedensten Branchen einsetzbar- für Einzelan wen dungen, Montagearbeiten, in Werkstätten beziehungsweise überall, wo präzises Bewegen empfindlicher Lasten gefragt ist.

If, however, the chiller is only going to be used for removing sensitive loads, considerably higher chilled water temperatures in the 15-20 C range are sufficient.
Soll die Kältemaschine jedoch lediglich für die Abfuhr sensibler Lasten eingesetzt werden, so reichen deutlich höhere Kaltwassertemperaturen im Bereich 15-20 C aus.

Since our unique large area all-round heating is optimally tuned to both natural convection and forced air circulation, the fan can be switched off entirely for sensitive loads and for samples which may not be exposed to air turbulence.
Da unsere einzigartige Rundum-Flächenbeheizung sowohl auf natürliche Konvektion wie auch auf forcierte Luftumwälzung optimal abgestimmt ist, kann der Lüfter bei empfindlichem Beschickungsgut sowie bei Proben, die keinen Luftverwirbelungen ausgesetzt werden dürfen, auch komplett abgeschaltet werden.

The Filax has been designed to switch critical or sensitive loads, such as computers, industrial controls or modern entertainment equipment from one AC source to another.
Der Filax wurde mit dem Ziel entwickelt, wichtige bzw. empfindliche Verbraucher wie z. B. Computer, industrielle Steuergeräte oder moderne Unterhaltungselektronik von einer Wechselstromquelle auf eine andere umzuschalten.

This ensures a safe and an uninterrupted supply voltage for sensitive loads even when they are connected to the same power supply as the PISA module.
Damit wird eine sichere und unterbrechungsfreie Versorgung für empfindliche Verbraucher möglich, wenn diese an die gleiche Stromversorgung wie das PISA Modul angeschlossen werden.

In addition, the improved oscillation characteristics enable heavy and sensitive loads, such as glass panels, fluids or aluminium shell sections for aircraft, to be positioned more precisely and quickly.
Darüber hinaus lassen sich durch das reduzierte Schwingungsverhalten sensible und schwere Lasten wie zum Beispiel Glasplatten, Flüssigkeiten oder Aluminiumhalbschalen für Flugzeuge exakter und schneller positionieren.

Sankyu, a long-standing customer of the TII Group(over 250 SPMT axle lines in use) and experienced in the transportation of sensitive loads, was commissioned to transport the prefabricated bridge- weighing around 50 tonnes and with a length of 40 metres- through the densely-built urban area.
Sankyu, langjähriger Kunde der TII Group(über 250 Achslinien SPMT im Einsatz) und erfahren im Transport sensibler Lasten, erhielt den Auftrag, die vorgefertigte Brücke mit einem Gewicht von rund 50 Tonnen und einer Länge von 40 Metern durch dicht bebautes Stadtgebiet zu transportieren.

Delivering sensitive load: a logistic masterstroke.
Zustellung empfindlicher Fracht: eine logistische Meisterleistung.

Electrical board with plc(sensitive load) and remote control.
Schalttafel mit SPS(lastabhängig) und Bedienung per Funkfernsteuerung.

To protect a connected, sensitive load even better, the HMP series includes an electronic fuse.
Um einen angeschlossenen, empfindlichen Verbraucher im Fehlerfall noch besser zu schützen, besitzt die Serie HMP eine elektronische Sicherung.