What is the translation of " SEVERE CASES " in German?

• schweren Fällen
• schwerwiegenden Fällen
• ernsten Fällen
• strengen Fällen
• schlimmsten Fall
• extremen Fällen
• schwereren Fällen
• schwere Fälle
• schwersten Fällen

Examples of using Severe cases in English and their translations into German

Laura's one of our more severe cases.
Laura ist eine der schweren Fälle.

In severe cases, vertigo can cause vomiting.
In ernsten Fällen kann es zu Erbrechen führen.

Use a water spray bottle in severe cases.
Verwende in massiven Fällen eine Sprühflasche mit Wasser.

More severe cases require orthopedic intervention.
Schwerere Fälle erfordern orthopädische Chirurgie.

Idiopathic thrombocytopenia, including severe cases.
Idiopathische Thrombozytopenie, einschließlich schwerer Fälle.

In severe cases, surgery may help.
Bei schwerwiegenden Fällen können operative Eingriffe weiterhelfen.

Crises are dangerous- in the most severe cases, they can be fatal.
Krisen sind gefährlich- in den schwersten Fällen können sie tödlich sein.

Severe cases(large quantities, etc): up to 15 years.
Schwerer Straftatbestand(große Mengen usw.): bis zu 15 Jahren.

With'low' sensitivity you have the system only show severe cases of plagiarism.
Mit"niedriger" Empfindlichkeit werden Ihnen nur schwere Fälle von Plagiaten gezeigt.

In severe cases, the bone and the hoof wall can separate.
In ernsten Fällen können sich Hufbein und Hornwand trennen.

Elgydium Eludril Mouthwash Care is indicated for severe cases of gingivitis and periodontitis.
Elgydium Eludril Mouthwash Care ist für schwere Fälle von Gingivitis und Parodontitis indiziert.

In severe cases one is confronted with secondary inflammations.
In schwerwiegenden Fällen kommt es zu sekundären Entzündungen.

Treatment of cervical erosion usingtree aloe helps even in the most severe cases.
Behandlung von Gebärmutterhalskrebs Erosion unter Verwendung vonBaum Aloe hilft auch in den schwersten Fällen.

In severe cases, ROHMA may also withdraw a company's license.
Bei schwerwiegenden Verstössen kann die ROHMA auch die Lizenz entziehen.

About especially severe cases it is worth talking separately.
Über besonders schwere Fälle lohnt es sich, separat zu sprechen.

In severe cases, ulcers develop, the so-called“open legs”.
In schlimmen Fällen bilden sich Geschwüre, die so genannten„offe nen Beine”.

In the most severe cases, amputation of the affected limb is mandatory.
In den schwersten Fällen ist eine Amputation der betroffenen Extremität obligatorisch.

In severe cases, hot spots can do serious damage to the skin of a dog.
In ernsten Fällen können Hot Spots die Haut des Hundes stark schädigen.

In these severe cases concomitant treatment may be necessary.
In diesen schwerwiegenden Fällen kann eine begleitende Behandlung notwendig sein.

In severe cases, hot spotting may cause your DC to become unresponsive.
In extremen Fällen kann dies dazu führen, dass Ihr DC nicht mehr reagiert.

In the most severe cases are also accompanied with fever or blood in the stool.
In schweren fällen wird auch begleitet von fieber oder blut im stuhl.

In severe cases, we reserve the right to suspend registered members.
In drastischen Fällen behalten wir uns vor, ein registriertes Mitglied zu sperren.

In the most severe cases skin breaks down and an ulcer develops.
In den meist schweren Fällen bricht die Haut auf und ein Geschwür entwickelt sich.

In severe cases, it can even take control of your whole computer.
Im schlimmsten Fall kann es sogar die Kontrolle über Ihren gesamten Computer übernehmen.

Severe cases are usually treated by surgically removing the appendix.
Schwere Kästen werden normalerweise behandelt, mit den Anhang chirurgisch entfernen.

Especially severe cases may require more prolonged and more frequent treatment.
Schwere Fälle benötigen möglicherweise eine verlängerte und häufigere Behandlung.

More severe cases may require a nasal corticosteroid in combination with various agents.
Schwerere Fälle eine nasale Kortikosteroid in Kombination mit verschiedenen Mitteln erfordern.

More severe cases, such as phlegmones and blood poisoning, were sent to the Freiwaldau hospital.
Schwerere Fälle, Phlegmonen und Blutvergiftungen kamen ins Krankenhaus nach Freiwaldau.

Severe cases of hyperhomocysteinemia are easily diagnosed because they are so apparent.
Schwere Fälle von Hyperhomozysteinämie lassen sich leicht diagnostizieren, weil sie sehr auffällig sind.

Severe cases of allergies may precipitate life-threatening breathlessness, wheezing and cough.
Schwere Fälle von den Allergien fällen möglicherweise lebensbedrohende Atemlosigkeit, das Schnaufen und Husten aus.