What is the translation of " SHARP MOVEMENTS " in German?

• heftigen Bewegungen
• scharfe Bewegungen
• heftige Bewegungen
• scharfen Bewegungen

Examples of using Sharp movements in English and their translations into German

Sharp movements stuck, unstick, stuck, unstick.
Scharfe Bewegungen stecken, unstick, fest, unstick.

Symptom aggravated by tilting or sharp movements.
Das Symptom wird durch Kippen oder scharfe Bewegungen verstärkt.

On exhalation smoothly and without sharp movements lower the body downwards, rounding the back.
Beim Ausatmen glatt und ohne scharfe Bewegungen senken Sie den Körper nach unten und runden den Rücken.

Strengthens her walking, the torso of the trunk, sharp movements.
Stärkt ihr Laufen, den Oberkörper, kräftige Bewegungen.

Not to rustle, not to do sharp movements, not to look in a nest.
Nicht zu lärmen, keine heftige Bewegungen, zu machen, ins Netz nicht hineinzuschauen.

Of the exercises are undesirable, various legs, jumps, sharp movements.
Die Übungen sind unerwünscht, verschiedene Beine, Sprünge, scharfe Bewegungen.

With these sharp movements traders will surely be looking to take advantage of the gold market again in 2014.
Mit diesen starken Bewegungen werden Trader sicherlich in 2014 erneut vom Goldmarkt profitieren wollen.

It allows you to make maneuvers and sharp movements on the bands.
Es ermöglicht Ihnen, Manöver und scharfe Bewegungen auf den Bändern zu machen.

And, finally, sharp movements in interest rates and exchange rates can cause volatility in other markets, most notably for equities.
Und schließlich können heftige Bewegungen der Zinssätze und Wechselkurse zu Volatilität auf anderen Märkten, insbesondere auf Aktienmärkten.

Or it is possible to make some sharp movements or waves, cottons.
Oder man kann etwas heftiger Bewegungen oder Schwünge, des Händeklatschens machen.

For example, should be completely excluded work, involving lifting heavy objects, sharp movements.
Zum Beispiel sollten vollständig ausgeschlossen werden Arbeiten, an denen das Heben schwerer Gegenstände, scharfe Bewegungen.

All exercises it is carried out smoothly, without sharp movements, to 10 times, watching closely health.
Alle Übungen ist fliessend, ohne heftige Bewegungen erfüllt, bis zu 10 Malen, auf das Befinden aufmerksam folgend.

It is worth taming your pet gradually- decorative mice are afraid of loud sounds and sharp movements.
Ihren Zögling zu zähmen kostet allmählich- die dekorativen Mäuse fürchten vor den lauten Lauten und den heftigen Bewegungen.

At an early stage joint pohrustyvaet at sharp movements and in flexion there are unpleasant sensations.
In einem frühen pohrustyvaet gemeinsamen Bühne an scharfen Bewegungen und in Flexion gibt es unangenehme Empfindungen.

Carrying out massage, surely protect the head of the child and his extremity from pushes and sharp movements.
Die Massage erfüllend, bewahren Sie den Kopf des Kindes und seiner Gliedmaße von den Stößen und den heftigen Bewegungen unbedingt.

Thus it is necessary to avoid sharp movements, differently it is possible to damage both the form, and casting.
Dabei muss man die heftigen Bewegungen vermeiden, man kann sowohl die Form, als auch den Guß anders beschädigen.

Often they felt when changing the position of the torso, sharp movements and sneezing.
Oft sind sie bei Änderung der Position des Oberkörper, scharfe Bewegungen und Niesen zu spüren.

This next level is started by sharp movements in the rate, sharply different from the rate of implementation of the basic exercises.
Diese nächste Stufe wird durch heftige Bewegungen in der Rate, scharf unterscheidet sich von der Geschwindigkeit der Umsetzung der grundlegenden Übungen begonnen.

To do this, using a crowbar, avoiding strong and sharp movements, first remove frames.
Um dies zu tun, ein Brecheisen, Vermeidung von starken und scharfen Bewegungen, ersten Rahmen zu entfernen.

It is a useful in a context of overall stability; but, especially during crises or in the aftermath of large shocks, there are sharp movements of relative prices.
Dies ist im Kontext allgemeiner Stabilität durchaus nützlich, aber speziell in Krisenzeiten oder im Gefolge großer Schocks kommt es zu drastischen Bewegungen bei relativen Preisen.

If you do not frighten a small animal by noise and the sharp movements and will regularly feed him from hands, he quickly enough will become manual.
Wenn Sie das Tier vom Lärm und den heftigen Bewegungen nicht erschrecken werden und werden Sie regelmäßig es von den Händen füttern, wird er hand- ziemlich schnell sein.

For people with problem vessels it is necessary to choose those types of training that do not imply sharp movements, strong rotations, sets of speed.
Für Menschen mit Problemgefäßen ist es notwendig, jene Arten von Training zu wählen, die keine scharfen Bewegungen, starke Rotationen, Geschwindigkeitssätze implizieren.

Besides, strengthening of pains at physical activity, the sharp movements, cough and sneezing is possible.
Außerdem ist die Verstärkung der Schmerzen bei der physischen Belastung, die heftigen Bewegungen, den Husten und das Niesen möglich.

Moreover, EMU is providing an environment of economic and monetary stability all over Europe which is favourable to sustainable growth and job creation, and the single currency has done away with disruptions caused by sharp movements in the exchange rates of the former national currencies.
Außerdem bietet dieWWU imWirtschafts- undWährungsbereich in ganz Europa ein stabiles Umfeld, das nachhaltiges Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen fördert. Die gemeinsameWährung hat Störungen beseitigt, die durch heftige Bewegungen der Wechselkurse der früheren nationalen Währungen verursacht wurden.

The victim should be taken for a little finger and the strong sharp movements to squeeze it from the basis to a nail.
Den Betroffenen ist nötig es für den kleinen Finger und den starken heftigen Bewegungen zu nehmen, es von der Gründung zum Nagel zusammenzupressen.

Moreover, EMU is providing an environment of economic and monetary stability all over Europe which is favourable to sustainable growth and job creation, and the single currency has done away with disruptions caused by sharp movements in the exchange rates of the former national currencies.
Außerdem bietet die WWU im Wir tschafts- und Währungsbereich in ganz Europa ein stabiles Umfeld, das nachhaltiges Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen fördert. Die gemeinsame Währung hat Störungen beseitigt, die durch heftige Bewegungen der Wechselkurse der früheren nationalen Währungen verursacht wurden.

At this state extremely it is not recommended to make the sharp movements or to drink hot drinks.
Bei diesem Zustand ist es nicht empfehlenswert, die heftigen Bewegungen äußerst zu begehen oder, die heissen Getränke zu trinken.

Uneven load on the intervertebral discs, makes them vulnerable to sharp movements and loads during lifting.
Die ungleichmäßige Belastung der Bandscheiben macht sie während des Anhebens anfällig für scharfe Bewegungen und Lasten.

The only thing to remember- be careful and measured to overly sharp movements not to damage the spine.
Das einzige, was sich zu erinnern- seien Sie vorsichtig und gemessen, um allzu heftige Bewegungen nicht auf die Wirbelsäule schädigen.

It is necessary to remember it, starting to work on an apiary. It is not necessary to forget and that can cause strong anxiety of bees, especially during absence medosbora, sharp movements of the beekeeper, a fleecy fabric of its clothes, uncombed hair etc.
Es muss und, was die starke Unruhe der Bienen herbeirufen kann, besonders während der Abwesenheit medosbora, die heftigen Bewegungen des Bienenzüchters, der haarige Stoff seiner Kleidung, rastrepannye das Haar usw. nicht vergessen.