What is the translation of " SHARP MOVEMENTS " in Russian?

• резких движений
• резкие движения

Examples of using Sharp movements in English and their translations into Russian

I try not to make any sharp movements.
Я стараюсь не делать резких движений.

Jumps and sharp movements are its main features.
Прыжки и резкие движения являются его главной отличительной особенностью.

Most steps forward begins with a heel, a lot of short and sharp movements of the housing.
Большинство шагов вперед начинается с каблука, много коротких и резких движений корпуса.

If you do not make sharp movements, mummy will not get worried.
Если не будете делать резких движений, мамаша волноваться не будет.

Exercise is recommended lying on a hard surface, placing legs just above the trunk, in a quiet pace, avoiding sharp movements.
Упражнения рекомендуется делать лежа на твердой поверхности, расположив ноги чуть выше туловища, в спокойном темпе, избегая резких движений.

Slowly, not making any sharp movements, I approach closer.
Медленно, не делая резких движений, подхожу поближе.

Hair in a short hairstyle, especially if it is covered with varnish, are elastic and retains the shape of hair even with sharp movements.
Волосы в короткой стрижке, особенно если она покрыта лаком, достаточно упругие и сохраняют форму прически даже при резких движениях.

Powell's speech might cause sharp movements of the US dollar rate.
Во время и после выступления Пауэлла ожидаются резкие движения доллара США.

We try do not make sharp movements, but the male looks askance to our direction, emitting uterine sounds.
Мы стараемся не делать резких движений, но самец искоса поглядывает в нашу сторону, издавая утробные звуки.

Carry out this operation keeping the riveting tool fi rmly in order to avoid sharp movements which could damage people or things f8.
Производить данные действия крепко держа заклепывающий аппарат, чтобы предотвратить резкие движения, которые могут нанести ущерб людям или оборудованию f8.

With higher value a sharp movements are transferred faster to the servos.
С высокими значениями резкие движения передаются на сервоприводы быстрее.

After the publication of the protocol, sharp movements of AUD/USD rate are expected.
После публикации протокола ожидаются резкие движения AUD/ USD.

Draghi managed to cause sharp movements, but further accurately determined the direction: let's fall.
Драги сумел вызвать резкие движения, но в дальнейшем четко определил направление: будем падать.

Despite the current healthy periods of reasonably high liquidity, sharp movements in the Bitcoin price going forwards is a possibility, in our view.
Несмотря на текущие периоды разумной высокой ликвидности, на наш взгляд, в будущем возможны резкие движения цены биткоина.

The price of the British pound continues to show sharp movements in either direction amid speculation related to the results of the referendum that will be held on June 23 and which will be decide on the country's membership in the EU.
Цена британского фунта продолжает показывать резкие движения в ту или иную сторону на фоне спекуляций, связанных с результатами по референдуму, что состоится 23 июня и на котором будут рассматривать вопрос членства страны в ЕС.

The main task of the Central Bank is to prevent sharp movements in the exchange rate of the national currency.
Главная задача ЦБ- предотвращение резких движений курса национальной валюты.

It is only important not to make"sharp movements" and not to try to radically change the color of the entire product.
Важно только не делать« резких движений» и не пытаться радикально поменять цвет всего изделия.

Too high value will induce too sharp movements and also elevator bounce-back.
Слишком высокие значения вызывают слишком резкие движения, а также отскок по элеватору.

Press the switch button gently, as sharp movements may cause figures with a minus appearing on the display:"-0.2" or"-0.4.
Осторожно нажимайте на клавишу включения, при резких движениях на экране могут появиться цифры с минусом:«-. 2» или«-. 4».

At visual contact with animals do not do sharp movements and do not swing hands, speak whisper.
При визуальном контакте с животными не делай резких движений и не размахивай руками, говори шепотом.

He noted that, over the triennium, there had been sharp movements in most currencies against the United States dollar and that that pattern was continuing in the fourth quarter of 2002.
Он отметил, что в течение трехгодичного периода наблюдались резкие изменения в курсе большинства валют по отношению к доллару Соединенных Штатов и что это явление продолжалось и в четвертом квартале 2002 года.

Important data of the USA, a meeting of FRS, an election of the president of the USA will lead to the sharp movements in the markets, liquidity will be low because many investors will prefer to be out of the market.
Важные данные США, заседание ФРС, выборы президента США приведут к резким движениям на рынках, ликвидность будет низкой, потому что многие инвесторы предпочтут пересидеть этот период в наличных активах.

After the news, we analyze the situation- if there were no sharp movements in the market and the signal is relevant, then pending orders are restored.
После выхода новостей анализируем ситуацию- если не было никаких резких движений на рынке и сигнал актуален, то отложенные ордера восстанавливаются.

Data that differs with the forecast might cause a sharp movement of the EUR/USD rate.
Данные, отличные от прогноза, вызывают резкие движения пары EUR/ USD.

Data other than the forecast will cause a sharp movement of the EUR/USD rate.
Данные, отличные от прогноза, вызовут резкие движения пары EUR/ USD.

Moment, and a sharp movement gaff glares at his side.
Мгновение, и одним резким движением багор впивается в бок.

The sharpest movement in the foreign exchange market among the major currencies occurred on GBP/USD.
Наиболее резкое движение на валютном рынке среди основных валют произошло по паре GBPUSD.

Upon occurrence of the expiration date of the current base future the price of our continuous CFD does not make any gap or sharp movement.
При наступлении даты экспирации текущего базового фьючерса цена нашего непрерывного CFD не образует гэпов и не совершает резких движений.

Then sharp movement I gave up it on shovels, without resorting to the help of the second hand.
Затем резким движением бросал его на лопатки, так и не прибегая к помощи второй руки.

We do not accept banners with big flashing text or graphical elements and/or background, sharp movement of the elements, which are distracting user from interacting with the webpage.
К размещению не принимаются баннеры с мигающими крупными графическими или текстовыми элементами и/ или фоном, с резкими перемещениями элементов, существенно отвлекающие пользователя от взаимодействия со страницей сайта.