What is the translation of " SHOULD ATTEND " in German?

• teilnehmen sollten
• besuchen sollten
• teilnehmen sollte
• sollte teilnehmen
• aufwarten sollte

Examples of using Should attend in English and their translations into German

You should attend the skating course.
Du solltest am Schlittschuhkurs teilnehmen.

I just thought I probably should attend.
Ich dachte nur, dass ich teilnehmen sollte.

Who should attend a NetApp briefing?
Wer sollte an einem NetApp Briefing teilnehmen?

A new film shows why you should attend.
Warum man teilnehmen sollte, zeigt ein neuer Film.

Who should attend Application designers/ Technical users.
Wer sollte teilnehmen Anwendungsentwickler und technische User.

Here are my top five reasons why you should attend VeeamON 2017.
Hier sind meine fünf Hauptgründe, weshalb Sie an der VeeamON 2017 teilnehmen sollten.

If you are not sure whether you should attend the preliminary course or not, we can provide you a quiz to test your skills.
Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie den Vorkurs besuchen sollten oder nicht, können wir Ihnen ein Quiz zur Verfügung stellen, um Ihre Fähigkeiten zu testen.

There is no doubt that Christians, followers of Jesus Christ, should attend church.
Es gibt keinen Zweifel, dass Christen, Nachfolger von Jesus Christus, eine Gemeinde besuchen sollten bzw.

It was about a conference I should attend somewhere nearby Glastonbury, UK.
Die Kommunikation ging um eine Konferenz, die ich irgendwo in der Nähe von Glastonbury, UK besuchen sollte.

If we chose to place our photo shoot it is ruins, in the frame they should attend.
Wenn wir entschieden uns für unsere Foto-Shooting zu platzieren ist es Ruinen, in den Frame, den sie besuchen sollten.

Put off many of the activities that should attend, replacing them irrelevant or minor.
Viele der Aktivitäten aufschieben, die teilnehmen sollten, sie irrelevant oder kleinere ersetzen.

In"The Case of the Missing Lady", Tommy refers to a concert at the Queen's Hall that he and Tuppence should attend.
In"Die verschwundene Dame" spricht Tommy von einem Konzert in der Queen's Hall, das er und Tuppence besuchen sollten.

And hence, with faith we should attend the Charismatic Convention with my parents.
Und so kam es, dass wir im Glauben mit meinen Eltern an der Charismatischen Konferenz teilnehmen sollten.

He also suggested that the president of the Budget Group should attend the negotiations.
Der GENERALSEKRETÄR schlägt ferner vor, daß der Vorsitzende der Budgetgruppe an den Verhandlungen teilnehmen solle.

All committee members and volunteers should attend a youth protection training seminar before holding a RYLA event.
Alle Ausschussmitglieder und Freiwillige sollten vor der Veranstaltung von RYLA-Events auf einem Trainingsseminar zum Jugendschutz geschult werden.

When a monk is intent on the heightened mind, there are five themes he should attend to at the appropriate times.
Wenn ein Bhikkhu in erhöhtem Geist bestrebt, sind da fünf Gegenstände, die er zu angemessener Zeit aufwarten sollte.

Who should attend: IT Managers, System Administrators and everyone interested in Open Source monitoring solutions.
Wer sollte teilnehmen: Die Veranstaltung richtet sich an Open Source interessierte Entscheidungsträger und IT-Verantwortliche gleichwohl wie an Systemadministratoren und Softwareentwickler.

Of the Land Constitution, the parents/guardians de-cide whether their children should attend a school of a national minority.
Der Landesverfassung entscheiden die Erziehungsbe-rechtigten, ob ihre Kinder die Schule einer nationalen Minderheit besuchen sollen.

I knew I should attend, because this was a gracious opportunity extended to me by an insistent patron and I was to be a panelist, discussing festival production-direction and film-video distribution.
Ich wusste, ich sollte teilnehmen, da dies eine großzügige Gelegenheit war, die mir von einem beharrlichen Sponsor entgegengebracht wurde und ich würde Diskussionsteilnehmer sein bei der Erörterung von Festivalproduktion und -leitung sowie Film- und Videovertrieb.

EXAMPLE: Sarah is hosting a two-day series and wants attendees to be certain of when they should attend upfront.
BEISPIEL: Sarah veranstaltet eine zweitägige Eventreihe und möchte sicherstellen, dass Teilnehmer im Vorhinein genau wissen, wann sie erscheinen müssen.

Andreas Schuldei said the program is so good you should attend, if necessary selling your car to raise the airfare.
Andreas Schuldei sagte, das Programm sei so gut, dass Sie auf jeden Fall teilnehmen sollten, falls nötig durch den Verkauf Ihres Autos zur Finanzierung des Flugs.

Article 8 of the Constitution of the Land of Schleswig-Holstein leaves it to the parents/guardians to decide whether their children should attend a school of a national minority.
Nach Artikel 8 der Verfassung des Landes Schleswig-Holstein entschei-den die Erziehungsberechtigten, ob ihre Kinder die Schule einer nationalen Minder- heit besuchen sollen.

A: We inform you that both gentlemen and ladies should attend the dinner service using the appropiate clothing, adequate to a family Hotel.
Wir informieren sie, dass sowohl Herren als auch Damen das Abendessen mit einer Kleidung besuchen sollten, die für ein Familienhotel angemessen ist.

The Blessed One said:"When a monk is intent on the heightened mind, there are five themes he should attend to at the appropriate times.
Der Befreite sprach:"Wenn ein Bhikkhu in erhöhtem Geist bestrebt, sind da fünf Gegenstände, die er zu angemessener Zeit aufwarten sollte.

The Conference of Presidents decided that Mr Barroso should attend, and I should like to know from the information available whether he will be there.
Die Konferenz der Präsidenten hat beschlossen, dass Herr Barroso daran teilnehmen sollte, und ich möchte wissen, ob er, soweit bekannt ist, dort sein wird.

All preparations which needed to be done went just smoothly almost by themselves- I could feel it- in Patharkot I not only wanted to attend, but I also should attend….
Alle Vorbereitungen, die zu treffen waren, verliefen wie von selbst… ich fühlte, in Patharkot wollte ich nicht nur dabei sein, sondern ich sollte auch dabei sein….

He feels Babaji's Kriya Yoga answered his questions and that everybody should attend Initiation seminars in Babaji's Kriya Yoga, as it is a means to living a true and wide life.
Er hat das Gefühl, dass Babajis Kriya Yoga seine Fragen beantwortet hat und das jeder Einweihungsseminare in Babajis Kriya Yoga besuchen sollte, da dieser es ermöglicht, ein wahrhaftiges und reichhaltiges Leben zu führen.

This made them the second largest group of students, behind those who received recommendations for Gymnasium. As of the school year 2015-2016, teachers in Germany no longer give written recommendations stating which secondary school a child should attend after Grundschule.
Damit stellen sie nach den Gymnasialempfehlungen die zweitgrößte Gruppe dar Ab dem Schuljahr 2015-2016 machen die Lehrer keine schriftlichen Empfehlungen mehr zu der Schule, die das Kind nach der Grundschule besuchen soll.

Using the results of this test, the Campus will tell students which free courses they should attend from among its language courses, in order to achieve the level of English required on bachelor's degree courses.
Anhand der Ergebnisse dieses Tests wird der Campus den Studierenden mitteilen, welche kostenlosen Kurse sie in ihren Sprachkursen besuchen sollten, um das für Bachelor-Studiengänge erforderliche Englischniveau zu erreichen.

I think it would be a good idea for us to establish that the Dutch presidency and other presidencies too should attend all the important debates in this Parliament.
Meines Erachtens sollten wir einmal festlegen, daß bei sämtlichen wichtigen Aussprachen in diesem Parlament die niederländische Präsidentschaft und auch andere Präsidentschaften anwesend sein müssen.