What is the translation of " SHOULD NOT TRY " in German?

• sollten nicht versuchen
• sollte nicht versuchen
• nicht versuchen sollte

Examples of using Should not try in English and their translations into German

Who should not try to lose weight?
Wer sollte nicht versuchen abzunehmen?

As for Hell, a Sufi believes that one should not try to escape from it.
Was die Hölle angeht, glaubt ein Sufi, dass man nicht versuchen sollte, davor zu fliehen.

Who should not try to lose body fat?
Wer sollte nicht versuchen Körperfett abzubauen?

Care is not a market, and Europe should not try to turn it into one.
Gesundheitsversorgung ist kein Markt, und Europa sollte nicht versuchen, sie zu einem solchen zu machen.

One should not try to kill another'.
Man sollte sich nicht bemühen, noch ein' zu töten.

That is not to say you will not have better luck and should not try.
Das ist nicht zu sagen, dass Sie nicht mehr Glück haben werden und sollten nicht versuchen.

One should not try to understand K"£‹a as a human being.
Man sollte nicht versuchen, Ka als ein menschliches Wesen zu verstehen.

Mr Stulik highlighted that the EU should not try to impose models on ACP countries.
Frau Stulik betont, dass die EU-Staaten nicht versuchen sollten, ihre Modelle den AKP-Ländern aufzuerlegen.

One should not try to understand Rādhā-Kṛṣṇa by his own effort.
Man sollte nicht versuchen, Rādhā-Kṛṣṇa durch eigene Bemühung zu verstehen.

Who is already happy, should not try to become more happy.
Wer glücklich ist, sollte nicht versuchen, noch glücklicher zu werden.

You should not try to drive a wedge between your spouse and his family.
Du solltest nicht versuchen einen Keil zwischen deinen Ehemann und seine Familie zu treiben.

Western nations, the Japanese say, should not try to impose their cultural beliefs on them.
Der Westen, so die Japaner, solle nicht versuchen, seine kulturellen Überzeugungen den Japanern aufzudrängen.

One should not try to drink the ocean of poison in imitation of Lord¥iva.
Man sollte nicht versuchen, einen Ozean von Gift zu trinken, weil man Śiva imitieren will.

Changeset in transposh-wordpress[2fb9f69]: Wordpress 5 uses wp-json to post stuff to, we should not try to….
Changeset in Transposh-Wordpress[2fb9f69]: Wordpress 5 verwendet wp-json Sachen zu schreiben, wir sollten nicht versuchen,….

Users should not try to service or replace parts of the unit.
Benutzer sollten nicht versuchen, Teile des Speichers zu warten oder zu ersetzen.

If you wish to make the best use of Scrivener, you should not try to type down everything into a single document.
Wenn Sie die beste Verwendung von Scrivener machen, Sie sollten nicht versuchen, alles in ein einziges Dokument zu geben nach unten.

No, and we should not try to influence any other country's elections or policy.
Nein, und wir sollten nicht versuchen, die Wahlen oder die Politik eines anderen Landes zu beeinflussen.

Someone should ask him and he should not try to escape with the advice of his friend Blair.
Jemand sollte ihn hierzu befragen. Er soll nicht versuchen, sich unter Beratung seines Freundes Blair herauszuwinden.

We should not try to make the world a paradise, but we can learn how to take care of the world.
Wir sollten nicht versuchen, die Welt zu einem Paradies zu machen, aber wir können lernen, wie wir mit der Welt besser umgehen können.

We have said that one should not try to prove spiritual things; that was the answer No. 140.
Wir haben gesagt, daß man nicht versuchen sollte, geistige Dinge zu beweisen, das war in der Antwort Nr. 140.

We should not try to change the scheme given by an initiate thinking that we know better.
Wir sollten nicht versuchen, den Lehrplan, der von einem Eingeweihten gegeben wurde, zu ändern, weil wir glauben, es besser zu wissen.

Intrastat is a warning that we should not try to impose upon countries a collection system that is the same across all 15 countries.
Wir sollten nicht versuchen, den Ländern ein Erhebungssystem auf zudrängen, das für alle 15 Länder gleich ist, das aber institutionelle Unterschiede ignoriert.

You should not try to remove the glue drops with cologne or other means, as the skin can be damaged or lose color in these places.
Sie sollten nicht versuchen, die Leimtropfen mit Kölnischwasser oder anderen Mitteln zu entfernen, da die Haut an diesen Stellen beschädigt werden oder an Farbe verlieren kann.

He argued that we should not try to explain social events with reference to individual events, a method known as reductionism.
Er meinte, wir sollten nicht versuchen, soziales Geschehen aufgrund von individuellem Geschehen zu erklären, eine Methode, die als Reduktionismus bekannt ist.

You should not try to drive cockroaches out of the microwave with the help of powerful insecticides- in this case not for long and poison yourself.
Sie sollten nicht versuchen, Kakerlaken mit Hilfe leistungsfähiger Insektizide aus der Mikrowelle zu treiben- in diesem Fall nicht für lange Zeit und vergiften Sie sich nicht..

But we should not try to reinvent the wheel: we are assessing the measures and instruments implemented so far and identifying gaps.
Doch wir sollten nicht versuchen, noch einmal bei Null anzufangen: Wir prüfen die Maßnahmen und Instrumente, die bisher umgesetzt wurden und decken Lücken auf.

The EU should not try by thuggish pressure to subvert South Africa's position in what are multilateral negotiations.
Die EU sollte nicht versuchen, rücksichtslos Druck auf Südafrika auszuüben, um die Position des Landes in diesen, immerhin multilateral geführten Verhandlungen zu untergraben.

The ECB should not try to balance inflation in the south and east with deflation in the north in order to hit artificial continent-wide targets.
Die EZB sollte nicht versuchen, die Inflation im Süden und im Osten mit einer Deflation im Norden auszugleichen, um künstliche kontinentweite Zielvorgaben zu erfüllen.

E manually, you should not try that, because you might accidentally delete an important DLL files and registry keys, thus rending your computer inoperable.
E manuell, Sie sollten nicht versuchen, die, weil Sie versehentlich, eine wichtige DLL löschen können Dateien und Registrierungsschlüssel, damit zerreißende Ihren Computer unbrauchbar.

So we shouldn't try?
Versuchen müssen wir es?

How to use "should not try" in an English sentence

should not try to prove the AAH.

Christians should not try to please themselves.

You should not try to memorise answers.

One should not try to rewrite history.

Children should not try this at home.

You should not try to mix them.

They should not try to adapt on-the-fly.

Managers should not try to become leaders.

This should not try a political companions.

You should not try to avoid disagreements.

How to use "sollten nicht versuchen" in a German sentence

Und wir sollten nicht versuchen schwierige Situationen, durch de wir hindurchmüssen, zu vermeiden oder vor ihnen wegzulaufen.

Sie sollten nicht versuchen größer sein zu wollen als sie es sind.

Wir sollten nicht versuchen anderen Menschen Heiligung aufzudrängen, denn Heiligung bewirkt der Heilige Geist (Römer 15,16).

Wir sollten nicht versuchen - wir tun oder nicht Unsere Lektion?

Ich denke sie sollten nicht versuchen gegen ihre Tochter anzureden, sondern mit ihr sprechen.

Wir sollten nicht versuchen den Bürger/ Wähler zu bequatschen.

CGI-BIN Rechte werden durch den Server gesetzt und Sie sollten nicht versuchen diese zu ändern.

Halter sollten nicht versuchen Wildtiere aufzustöbern, sich diesen zu nähern oder diese gar zu fangen und anzufassen.

Wir sollten nicht versuchen unsere Hunde zu vermenschlichen.

Metalite sollten nicht versuchen ihren großen Landsleuten nachzueifern, sondern lieber ihre eigene Nische in diesem Genre finden, “Und “ziemlich bombastisch”?