What is the translation of " SHOWTIME " in German?

• Showtime
• Vorstellungsbeginn
• Show

Examples of using Showtime in English and their translations into German

It's showtime.
Es geht los.

Showtime's over.
Die Show ist vorbei.

Oh God, here we go. Showtime.
Oh Gott, es geht los.

Doors: 1 hour before the showtime Wheelchairs: Directly over MAAG Music& Arts TEL.
Türöffnung: 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn Rollstuhlplätze: Direkt über MAAG Music& Arts TEL.

Two minutes till showtime.
Zwei Minuten bis zum Auftritt.

In addition to that, showtime has been set very early, just as the day before at the Elton John concert.
Hinzu kommt noch die Showtime, die genauso wie bei Elton John einen Tag vorher, unchristlich früh angesetzt ist.

Doors open 45 minutes before showtime.
Die Türen öffnen 45 Minuten vor der Show.

Two minutes till showtime, Mr. Gladstone.
Minuten bis zum Auftritt, Mr. Gladstone.

Commercially distributed this film: Showtime.
Dieser Film wurde kommerziell vertrieben von Showtime.

Opens one hour before showtime at the respective venue.
Öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn am jeweiligen Spielort.

Says with a smile on his fact just before showtime.
Meint mit einem lachenden Auge noch kurz vor dem Auftritt.

Be sure to get to the Tampa before showtime to hear the classic Wurlitzer organ played.
Achten Sie darauf, vor der Show zum Tampa zu kommen, um die klassische Wurlitzer-Orgel zu hören.

Cable satellite television with basic channels and Showtime®.
Kabel-Satellitenfernsehen mit Standardkanälen und Showtime®.

The opener Showtime has a socio-political position and emphasises this fierce big band gloss and solid rock.
Der Opener Showtime bezieht gesellschaftspolitisch Stellung und verleiht dieser mit heftigem Big-Band-Glanz und deftigem Rock auch Nachdruck.

Introduction to the work 45 minutes before showtime.
Benedikt von Peter Einführung jeweils 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn.

New New promising sires- Showtime, Raik and Taurus- were presented which do not have official breeding values yet.
Mit den Bullen Showtime, Raik und Taurus wurden neue Hoffnungsträger vorgestellt, die noch keine offiziellen Zuchtwerte haben.

The fundamental message of this very new piece called Showtime is.
Die Grundaussage bei diesem recht neuen Stück namens Showtime lautet.

Fingers powerfully play the electric guitar strings, when in Showtime the Pied Piper effect of rock'n' roll becomes the metaphor of the song.
Kraftvoll fahren die Finger in E-Gitarren-Saiten, wenn in Showtime die rattenfängerische Wirkung des Rock'n' Roll zum Songbild wird.

Therefore, we recommend that you pick up tickets an hour before showtime at the latest.
Wir empfehlen Ihnen daher, die Karten spätestens eine Stunde vor Vorstellungsbeginn abzuholen.

As always during the week, showtime is set rather early to 8 p.m. which is pretty sensible for us working ordinary people.
Wie immer während der Woche ist die Show-Time relativ früh angesetzt mit 20 Uhr, was auch äußerst vernünftig ist für jeden arbeiteten Normalbürger.

Each guest room includes free high-speed Internet and 42-inch HD cable satellite television with HBO® and Showtime®.
Jedes Zimmer bietet kostenlosen High-Speed-Internetzugang und einen 42"-HD-Fernseher mit Kabelfernsehen mit HBO® und Showtime®.

ShowTime lets you slow down key plays, giving you complete and precise control of the action in the most epic of moments.
Mit ShowTime kannst du wichtige Spielzüge verlangsamen. Du erhältst damit also in den epischsten Momenten die vollständige und präzise Kontrolle über das Geschehen.

Enjoy your stay with free high-speed Internet and cable satellite television with HBO® and Showtime® available in each room.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt mit kostenlosem High-Speed-Internet und Kabel-Satellitenfernseher mit HBO® und Showtime® in jedem Zimmer.

Showtime is the second piece and it is what was called a"thumper" when rock'n' roll was invented, that is, a song with a bold, driving beat that leads you to at least rock hard along with it.
Showtime heißt das zweite Stück, und das nannte man einst, als der Rock'n'Roll erfunden wurde, einen Klopfer, also einen Song mit einem fetten, treibenden, mindestens zum heftigen Mitwippen animierenden Beat.

Bell stars as Jeannie van der Hooven, the female lead on the Showtime series"House of Lies", which premiered on January 8, 2012.
Seit 2012 gehört Bell als"Jeannie Van Der Hooven" zur Hauptbesetzung der Showtime-Fernsehserie"House of Lies", die sich um ein Team unkonventioneller Unternehmensberater dreht.

All rooms feature desks with ergonomic chairs, in-room safes, coffeemakers, minibars, Wi-Fi and flat-screen TVs with premium cable including HBO and Showtime.
Alle Zimmer verfügen über Schreibtische mit ergonomischen Stühlen, Safe im Zimmer, Kaffeemaschine, Minibar, Wi-Fi und Flachbild-Fernseher mit Premium Kabel einschließlich HBO und Showtime.

Bamford was featured in the documentary series The Comedians of Comedy on Comedy Central and Showtime, and appeared in short skits titled“The Maria Bamford Show” broadcast on the now defunct website Super Deluxe.
Bamford wurde in der Doku-Serie The Comedians Comedy auf Comedy Central und Showtime gezeigt., and appeared in short skits titled“The Maria Bamford Show” broadcast on the now defunct website Super Deluxe.

DirecTV programming packages start at $29.99 per month for 115 channels(including 31 music channels), and go up to more than $90 per month for 185 program channels, including Showtime, Starz!
DirecTV Programmeinheiten beginnen mit $29.99 pro Monat für 115 Führungen(einschließlich 31 Musikführungen) und gehen bis zu mehr als $90 pro Monat für 185 Programmführungen, einschließlich Showtime, Starz!

Christian Polster from Showtime was also extremely happy with the sound system:“The Line Array from Kling& Freitag is one of the best that I have ever heard, and I am thrilled to have this product in our rental portfolio.”.
Christian Polster von Showtime zeigte sich ebenfalls begeistert von dem Sound-System:„Das Line Array von Kling& Freitag ist eins der Besten, das ich je gehört habe und ich bin froh dieses Produkt in unserem Verleihportfolio zu haben.“.

The audience is appropriately sorted with the first song Showtime- the wild young band pushes full steam ahead, having found a confident, solid playing basis together on the past journey by ship that took them upstream and downstream Linz-Europe-Tour 2007-2009!
Mit dem ersten Song Showtime wird das Publikum zunächst treffend eingeordnet- volle Kraft voraus drängt die ungestüme junge Band, die im stromauf- und abwärts der vergangenen Schiffsreise(Linz-Europa-Tour 2007-2009) zu einer vertrauensvollen soliden Spiel-Basis gefunden hat. Plöpp!