What is the translation of " SIDE FRAMES " in German?

• Seitenrahmen
• Seitenteile
• Seitenzargen
• Seitenteilen

Examples of using Side frames in English and their translations into German

Beige non-slip rubber caps for side frames.
Beige Anti-Rutsch-Gummistopfen für Seitenteile.

FSC-certified side frames, shelf boards made in Germany.
FSC-zertifizierte Eichenholzrahmen, Regalböden made in Germany.

Space-saving design due to thin side frames.
Platzsparende Konstruktion durch schmale Seitenteile.

The side frames of the door consist of galvanised steel profiles.
Das Tor(Seitenteile, Ballenverkleidung) besteht aus verzinkten Stahlprofilen.

Profile 6 is also ideal for the use of stainless steel side frames.
Profil 6 eignet sich auch hervorragend für die Verwendung von Seitenzargen aus Edelstahl.

Mesh and elevated side frames ensure that stored goods do not fall off the racks.
Gitter und erhöhte Seitenrahmen sorgen dafür, dass kein Lagergut herabfällt.

All cut-outs for each interface are pre-cut into the side frames.
Ausschnitte für sämtliche Schnittstellen und Anschlüsse in den Seitenteilen bereits vorhanden.

Glue the two inner side frames(parts 83) to the floor of the roof(part 82).
Kleben Sie an die Grundfläche von Dach(Pos. 82) die beiden inneren Seitenrahmen Pos. 83.

The door is partially opened automatically by a spring system in the side frames.
Eine Teilöffnung erfolgt automatisch durch ein Federsystem in den Seitenteilen.

Modern mirror bath with side frames crescent, available in various lacquer colors.
Moderne Spiegel Badewanne mit Seitenrahmen Mondsichel, erhältlich in verschiedenen Lackfarben.

Side Frames in solid oak, shelf boards with scratch resistant melamine resin coating.
Seitenrahmen aus massivem Eichenholz, Regalböden mit strapazierfähiger Melaminharzbeschichtung.

Also the steel bars between the side frames that carry the plastic rollers might be adjusted.
Auch die Stahlstäbe zwischen den Seitenrahmen, die die Plastikrollen tragen, konnten justiert werden.

Seed drill with a robust design prepared for very challenging conditions- robust head and side frames.
Sämaschine mit robuster Konstruktion für extreme Bedingungen- robuste Haupt- und seitliche Rahmen.

The side frames are designed to accommodate fixation of the front and rear wheels.
An den Seitenteilen befinden sich die Befestigungen für die Vorder- und Hinterräder.

Ideal for long journeys or short commutes, Thule Pack'n Pedal includes pannier and handlebar products plus racks and side frames.
Thule Pack'n Pedal ist ideal für lange Reisen oder kurze Fahrten und umfasst Packtaschen und Schiebebügel sowie Gepäckträger und Seitenrahmen.

Aluminum alloythe bottom and side frames are aluminum alloy, the head is hot galvanized.
Aluminiumlegierung der Boden und die Seitenrahmen sind aus Aluminiumlegierung, der Kopf ist feuerverzinkt.

Side frames with hinge-mounted covers provide easy and rapid access for servicing and maintenance work.
Seitenteile mit an Scharnieren montierten Deckeln sorgen für leichte und schnelle Zugänglichkeit bei Service und Wartungsarbeiten.

Reflex controls the deformation of the side frames thanks to different machine sensors and its hydraulic circuit.
Das Reflexsystem regelt die Verformung der Seitenrahmen mit Hilfe verschiedener Maschinensensoren und der Hydraulik.

The side frames and the cross rails can be used in any combination to make table frames of different sizes and heights.
Die Seitenteile und Kreuzstreben lassen sich alle miteinander zu Tischgestellen unterschiedlicher Größe und Höhe kombinieren.

MAXX S-Fix shelf connectors for metal side frames: A pack contains 7 connectors, 18 screws with matching screw caps.
MAXX S-Fix Regalbodenverbinder- für Metall Seitenrahmen: Eine Packung enthält 7 Stück Verbinder und 18 Stck Schrauben, inklusive der passenden Abdeckkappen.

The working frames of the Swifter SO_L sections are spring-mounted using springs between the side frames and the main frame..
Die Arbeitsrahmen der Sektionen der Maschine Swifter SO_L sind mit Federn zwischen den seitlichen Rahmen und dem Hauptrahmen befestigt.

Long side frames and the access ladder can be disconnected for easy transport and storage.
Die langen Seitenrahmen und die Zugangsleiter können im Hinblick auf einfachen Transport und Lagerung getrennt werden.

This letter(Halo-Lit built-up letter) is made of aluminium sheet, the fronts are laser cut and the side frames are prepared by CNC profiling centre.
Indirekt leuchtender Buchstabe Dieser Buchstabe(Halo-Lit built-up letter) wird aus Aluminiumblech gefertigt, die Fronten lasergeschnitten und die Seitenzargen mittels CNC Profilierungszentrum vorbereitet.

They say that even the side frames are limited to only 1,5 mm, which gives you a real full-screen experience.
Es wird gesagt, dass sogar die Seitenrahmen auf nur 1,5 mm beschränkt sind, was Ihnen ein echtes Vollbild-Erlebnis bietet.

The key features of the passenger cabin, however, are its exceptionally comfortable seats. The Deluxxo seats, with their special upholstery, leather headrests, side frames and footrests, ensure that the players are relaxed and rested even after a lengthy journey.
Das Schlüsselelement der Fahrgastkabine sind allerdings die außergewöhnlich komfortablen Sitze: Die Deluxxo-Sitze mit spezieller Polsterung, Lederkopfstützen, Seitenrahmen und Fußstützen sorgen dafür, dass die Fußballer selbst nach längeren Fahrten ausgeruht und erholt aussteigen.

The Thule Pack'n Pedal Side Frames can be mounted to theThule Pack'n Pedal Tour Rack to carry virtually any type of pannier.
Die Thule Pack'n Pedal Seitenrahmen können am Thule Pack'n Pedal Tour Rack befestigt werden und damit fast alle Arten von Packtaschen aufnehmen.

The floor-independent horizontal locking device with solid bolts in the side frames is absolutely safe from manipulation, because it cannot be reached from the outside with tools.
Die bodenunabhängige horizontale Verriegelung mit massiven Bolzen in den Seitenzargen ist manipulationssicher, weil sie von außen auch mit Werkzeugen nicht erreicht werden kann.

The side frames are self-supporting and made of galvanized steel shoot sections. The top roll cover is made of anodized aluminum, motor cover is made of grey plastic or steel.
Die selbsttragenden Seitenteile bestehen aus verzinkten Stahlprofilen, die Wickelwellenverkleidung ist aus eloxiertem Aluminium, die Motorhaube aus Kunststoff oder Stahl.

MAXX-Fix shelf connectors for oak side frames: One pack contains 16 shelf connectors and matching screw caps.
MAXX-Fix Regalbodenverbinder- für Eiche Seitenrahmen: Eine Packung enthält 16 Stück Verbinder, inklusive der passenden Abdeckkappen.

Each folding machine consists of two side frames and a central frame, the robustness of which is in proportion to the model used.
Jede klappbare Maschine besteht aus zwei Seitenrahmen und einem zentralen Rahmen, deren Verwindungssteifheit dem Modell angepasst ist.