What is the translation of " SIDE FRAMES " in Spanish?

• marcos laterales
• bastidores laterales
• armazones laterales
• estructuras laterales

Examples of using Side frames in English and their translations into Spanish

Rubber joints in the side frames(B).
Juntas de goma en los marcos laterales(B).

The side frames are assembled first.
Las estructuras laterales se ensamblan primero.

This shower enclosure has aluminum side frames.
Este recinto de la ducha tiene marcos laterales de aluminio.

Two different side frames: mesh and wooden provided.
Dos bastidores laterales diferentes: malla y madera proporcionan.

They are designed for swinging within the A of the side frames.
Se diseñan para balancear dentro de la A de los bastidores laterales.

Side frames are open for inserting long material.
Los bastidores laterales pueden abrirse para introducir materiales largos.

Compatible with all MTX QuickTrack™ racks with attached side frames.
Compatible con todos los portaequipajes MTX QuickTrack™ con marcos laterales adjuntos.

Fixed side frames are positioned at a height of 84 cm/ 33″.
Los marcos laterales fijos se colocan a una altura de 84 cm/ 33".

The basic structure of the lawn chair is the side frames.
Las estructuras básicas del armazón de las sillas de jardín son las estructuras laterales.

Side frames: Side frames made of two aluminum profiles.
Bastidores laterales: Bastidores laterales de dos perfiles de aluminio.

Insert large cam locks(3) into the side frames(B& C) and middle panel D.
Inserte seguros de leva grandes(3) en los marcos laterales(B y C) y el panel central D.

Side frames can be folded down for better crew access.
Los marcos laterales se pueden plegar para el acceso de la tripulación mejor.

Fixing straps for fixing around handlebar column or the side frames.
Correas de fijación para fijar alrededor de la columna del manillar o los marcos laterales.

The side frames are attached to the longer sides of the module.
Los armazones laterales se fijan en los lados más largos del módulo.

It consists of three individual cushions joined together by aluminium side frames.
Consiste en tres cojines individuales unidos por los marcos laterales de aluminio.

Rolled side frames add strength and rigidity to reduce twisting.
Los marcos laterales laminados agregan fuerza y rigidez para reducir la torsión.

Different sheet metal thicknesses become side frames, hoods, doors and much more.
Los diferentes espesores de chapa permiten fabricar marcos laterales, capotas, puertas y mucho más.

The side frames[2] are available with a white Woodgrain surface finish as standard.
Los cercos laterales[2] se suministran de serie en acabado Woodgrain blanco.

The alignment of the material is maintained within the side frames by tapered rollers.
La alineación del material se mantiene dentro de los bastidores laterales a través de rod illos cónicos.

Need to install side frames on the motorcycle to fix the saddle bags?
¿Necesita instalar marcos laterales en la motocicleta para arreglar las alforjas?

Another of the many options available is steel or iron legs or side frames painted in black.
Dentro las múltiples opciones tenemos las patas o bastidores laterales que pueden ser en acero o hierro pintado negro.

Need to install side frames on the motorcycle to fix the saddle bags?
¿Necesita instalar bastidores laterales en la motocicleta para fijar las alforjas?

Fork type connecting links are mounted on the side frames thereby avoiding eccentric loads.
Eslabones de conexión horquillados montados sobre los marcos laterales evitando así cargas excéntricas.

On the rear side frames there are holes that are one inch apart that affix the back canes.
En los marcos laterales traseros hay agujeros de 1 pulgada de diferencia que sujetan los tubos posteriores.

The launcher was placed atop the M4 Sherman, with its prominent vertical side frames firmly anchored to the turret's sides, and fired a barrage of 4.5 in(114 mm) M8 rockets from 60 launch tubes.
El lanzador se colocó encima del M4 Sherman, con sus prominentes bastidores laterales verticales anclados firmemente a los lados de la torre, y disparó un aluvión de proyectiles M8 de 4,5 pulgadas(114 mm) desde 60 tubos de lanzamiento.

The side frames are supported by the central frame using large diameter pins that are coupled with cemented and hardened bushes.
Los bastidores laterales están soportados por el bastidor central mediante pernos de gran diámetro, acoplados a casquillos cimentados y templados.

Door Design: 60 mm slim side frames for installation in confined space.
Diseño de puerta: Marcos laterales finos de 60 mm para la instalación en espacios reducidos.

Attach the side frames to the front and rear end panels(A& B) using the Phillips Head Screws(L) and Flange Nuts(K), as shown.
Monte los soportes laterales en los paneles delanteros y traseros(A y B) con los tornillos Phillips(L) y las tuercas(K), tal y como se indica en la ilustración.

The straps are fitted around the side frames at the intersection of the horizontal and vertical frame tubes. See Figs G-H-I.
Las correas están instaladas alrededor de los armazones laterales en la intersección de los tubos vertical y horizontal. Fig. G-H-I.