What is the translation of " SIMILAR METHOD " in German?

• ähnliche Methode
• ähnlichen Verfahren
• vergleichbaren Technik
• ähnliches Verfahren
• ähnlichen Methode
• vergleichbaren Verfahren

Examples of using Similar method in English and their translations into German

It was a very similar method actually.
Es war ziemlich die gleiche Methode.

A similar method is used in the manufacture of laptops.
Eine ähnliche Methode wird bei der Herstellung von Laptops verwendet.

Urea technology with similar method of using nitrate.
Harnstoff-Technologie mit ähnlichen Verfahren von Nitrat verwenden.

A similar method is sometimes used for ear acupuncture.
Ein ähnliches Verfahren wird manchmal bei der Ohrakupunktur eingesetzt.

This example uses photos, but other data types use a very similar method.
In diesem Beispiel verwendet Fotos, aber andere Datentypen verwenden eine sehr ähnliche Methode.

As a racetam and ampakine, it has a similar method to other racetams in the family.
Als racetam und ampakine hat es eine ähnliche Methode zu anderen racetams in der Familie.

A similar method can be used with equal efficiency for usb-drives and sd-cards.
Eine ähnliche Methode kann mit gleicher Effizienz für USB-Laufwerke und SD-Karten verwendet werden.

The open sourced version of Google Chrom- Chromium has similar method of development.
Die Open Source Version von Google Chrom- Chrom hat eine ähnliche Methode der Entwicklung.

You can use a similar method on Mac OS by modifying the same plist preference.
Sie können eine ähnliche Methode unter Mac OS verwenden, indem Sie die gleiche Plist-Voreinstellung ändern.

In Microsoft Outlook 2007, you can apply similar method to convert notes to OneNote.
In Microsoft Outlook 2007 können Sie eine ähnliche Methode zum Konvertieren von Notizen in OneNote anwenden.

If you have other similar apps, you can put them in the folder by similar method.
Wenn Sie andere ähnliche Anwendungen, Sie können sie in den Ordner durch ein ähnliches Verfahren setzen.

A similar method was adopted by a large TV and advertising company in the capital of Guandong province.
Eine ähnliche Methode wurde bei einer großen TV und Werbungfirma in der Hauptstadt der Guandong-Provinz angenommen.

The subsequent tear test is carried out using the colour penetration method or similar method.
Die anschließende Rissprüfung erfolgt mit dem Farbeindringverfahren oder einem gleichwertigen Verfahren.

He would use a similar method to catch himself the instant he fell asleep and record glimpses into his subconscious mind.
Er hätte eine ähnliche Methode verwendet, um sich sofort zu fangen, bevor er einschlief und Einblicke in sein Unterbewusstsein bekam.

When you have verified your account, you can withdraw by the similar method that you used to deposit your cash into your trading account.
Wenn Sie Ihr Konto überprüft haben, können Sie durch ein ähnliches Verfahren zurückziehen, mit dem Sie Ihr Geld auf Ihr Trading-Konto einzuzahlen.

Again another Japanese dermatologist, Dr. Tamura, transplanted to a woman much smaller grafts containing only 1 to 3 hairs using a similar method.
Wieder ein anderer japanischer Dermatologe, Dr. Tamura, verpflanzt einer Frau mit einer ähnlichen Methode viel kleinere Grafts, die nur 1- 3 Haare enthielten.

In addition for lunar eclipses a similar method is used, at which the shadow is cast on the Moon instead of the Earth.
Bei Mondfinsternissen kommt ein ähnliches Verfahren zur Anwendung, wobei in diesem Fall der Schatten nicht auf die Erde, sondern auf den Mond fällt.

This can result in a small discrepancy in result which is easily nullified by standardizing the titrant using a similar method as is used for samples.
Dies kann zu einer geringen Ergebnisabweichung führen, die leicht aufgehoben werden kann: Hierzu muss das Titriermittel mit einem ähnlichen Verfahren, wie es für Proben angewendet wird, standardisiert werden.

Bonjour& Micaelli(2010) introduced a similar method for assessing how far a company has achieved its development of core competencies.
Eine ähnliche Methode von Bonjour und Micaelli ermöglicht die Analyse inwiefern ein Unternehmen seine Kernkompetenzen tatsächlich ausgebildet hat.

Example25 In this example with a regular AJAX-ZOOM viewer initiation(no extensions), the custom code uses a similar method to add HTML elements to the viewer.
Example25 In diesem Beispiel mit einer regulären AJAX-ZOOM-Viewer Initiierung(ohne Erweiterungen) verwendet der benutzerdefinierte Code eine ähnliche Methode, um dem Viewer HTML-Elemente hinzuzufügen.

A similar method of use is also recommended if you use the drug"Diclofenac"- ointment, reviews about which and doctors, and patients only positive.
Ein ähnliches Verfahren der Anwendung wird empfohlen, und wenn verwendet, bedeutet„Diclofenac“- Salbe, Bewertungen von denen die Ärzte, und nur positive Patienten.

Meat-and-bone meal not produced in accordance with the above standard must be destroyed by burial, incineration, burning as fuel or a similar method which ensures safe disposal.
Tiermehl, das nicht nach diesen Kriterien hergestellt wird, muß durch Vergraben, Verbrennen, Verwendung als Brennstoff oder nach einer gleichermaßen wirksamen Methode entsorgt werden.

In a similar method, SizeGenetics extend the penile using advanced mechanical grip and increase the size of the penile roughly 1-3 inches in the period of 6-12 months.
In einem ähnlichen Verfahren, SizeGenetics erweitern den Penis erweitert mechanischen Grip verwenden und die Größe des Penis in etwa 1-3 cm in der Zeit von 6-12 Monaten erhöhen.

It's very simple to enter a link one time into a text file using an ssi include or other similar method that might say"Entertainment Blog" linking back to my blog site.
Es ist sehr einfach, eine Verbindung einzutragen, die einmal in eine Textakte, die ein ssi verwendet oder andere ähnliche Methode einschließen, die"Unterhaltung Blog" sagen konnte, das zurück zu meinem blog Aufstellungsort verbindet.

In a similar method, SizeGenetics expand the penile by using advanced mechanical grip and also increase the size of the penis approximately 1-3 inches in the period of 6-12 months.
In vergleichbarer Weise, SizeGenetics den Penis mit ausgefeilten mechanischen Grip erweitern und die Größe des Penis etwa 1-3 cm in der Dauer von 6-12 Monaten erhöhen.

Agave nectar is produced in a similar method as maple syrup, where the sap is extracted from the plant, and then heated at low temperatures to break down the carbohydrates into sugars.
Agavensirup wird in einem ähnlichen Verfahren wie Ahornsirup hergestellt, bei dem der Saft aus der Pflanze extrahiert, und dann bei niedrigen Temperaturen erhitzt wird, um die Kohlenhydrate in Zucker zu verwandeln.

In a similar method, SizeGenetics prolong the penile by utilizing sophisticated mechanical grip and boost the size of the penis about 1-3 inches in the period of 6-12 months.
In einer vergleichbaren Technik, SizeGenetics verlängert die Penis durch innovative mechanische Traktion verwendet und die Größe des Penis um 1-3 cm in der Zeit von 6-12 Monaten steigern.

In a similar method, SizeGenetics extend the penis by utilizing innovative mechanical grip and boost the size of the penile approximately 1-3 inches in the duration of 6-12 months.
In einem vergleichbaren Verfahren, SizeGenetics den Penis mit innovativen mechanischen Traktions erstrecken und die Länge des Penis etwa 1-3 cm in der Dauer von 6-12 Monaten erhöhen.

In a similar method, SizeGenetics expand the penis by utilizing sophisticated mechanical traction and also enhance the size of the penis roughly 1-3 inches in the duration of 6-12 months.
In einem ähnlichen Verfahren, SizeGenetics den Penis verlängern, indem innovativen mechanischen Grip zu nutzen und auch die Größe des Penis in etwa 1-3 cm in der Zeit von 6-12 Monaten erhöhen.

In a similar method, SizeGenetics prolong the penis by utilizing advanced mechanical traction and also enhance the length of the penile about 1-3 inches in the period of 6-12 months.
In einer vergleichbaren Technik, SizeGenetics den Penis erweitern, indem sie fortschrittlichen mechanischen Griff verwenden und die Größe des Penis etwa 1-3 Zoll in der Zeit von 6-12 Monaten erhöhen.