What is the translation of " SIMPLIFIED PROCESS " in German?

• vereinfachten Prozess
• vereinfachte Verfahren
• vereinfachtes Verfahren
• vereinfachter Prozess
• vereinfachte Prozess

Examples of using Simplified process in English and their translations into German

Automated and simplified process.
Automatisierter und vereinfachter Prozess.

Simplified process, the lowest price in the industry.
Einfacher Prozess mit den niedrigsten Preisen der Branche.

X untethered is now a simplified process thanks to Pangu.
X untethered Jailbreak ist nun ein vereinfachtes Verfahren durch Pangu.

It doesn't take much time, and it is a very simplified process.
Es braucht nicht viel Zeit, und es ist ein sehr vereinfachtes Verfahren.

Extremely simplified process vs. common methods.
Enorm vereinfachter Prozess durch alltägliche Vorgänge.

Apparently not only large industrial and trading companies are among those wishing to profit from the simplified process.
Von den vereinfachten Verfahren wollen offensichtlich nicht nur große Industrie- und Handelsbetriebe profitieren.

Simplified process without adding complexity to current systems.
Vereinfachter Prozess ohne zusätzliche Komplexität für aktuelle Systeme.

In short, the solution from Tetra Pak is a simplified process, yet the end-product remains intact.
Kurzum, die Lösung von Tetra Pak ist zwar ein vereinfachter Prozess, beim dem jedoch das Endprodukt intakt bleibt.

This simplified process is explained in a series of steps detailed in the following points.
Der vereinfachte Prozess besteht aus verschiedenen Schritten, die nachfolgend im Detail ausgeführt werden.

The approval of leave requests also becomes a simplified process as they can be managed with just one click.
Auch die Genehmigung von Urlaubsanträgen wird zu einem vereinfachten Prozess, da diese online gestellt und mit nur einem Klick bearbeitet werden.

This simplified process will have a significant impact on the experience of our partners.
Die neuen vereinfachten Prozesse werden einen deutlichen Einfluss darauf haben, wie unsere Partner uns wahrnehmen.

Green Line carries the AEO-F certificate as a privileged logistics company that may perform customs procedures of economic importance within a simplified process within the EU.
Das AEO-F-Zertifikat weist Green Line als privilegiertes Logistik-Unternehmen aus, das innerhalb der EU Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung in einem vereinfachten Prozess abwickeln darf.

In Switzerland, a simplified process is applied for obtaining planning permission.
In der Schweiz wird dafür eine Baubewilligung im vereinfachten Verfahren benötigt.

Once approved, the procedures that have been adapted in response to that request should provide a single, coherent, and simplified process, well suited to all the requirements it has to meet.
Nach ihrer Billigung sollten die entsprechend angepassten Verfahren einen einheitlichen, kohärenten und vereinfachten Prozess ermöglichen, der allen spezifischen Erfordernissen gerecht werden muss.

Get simplified process for receiving the coupon code so that it would be converted to the Udemy site.
Erhalten vereinfachten Prozess für den Erhalt des Gutschein-code, so dass es konvertiert werden, um die Udemy-Website.

The leach stage, completed to remove carbonate minerals remaining after flotation, used a simplified process that required only a primary leach before proceeding to the WHIMS stage.
Die Laugungsstufe, die zur Entfernung der nach der Flotation verbleibenden Karbonatminerale durchgeführt wurde, verwendete ein vereinfachtes Verfahren, das nur eine primäre Laugung vor der WHIMS-Stufe benötigte.

The simplified process is applicable only for buildings of less than 25 metres height, rectangular layout and under 800mNN.
Das vereinfachte Verfahren gilt nur für Gebäude mit einer Gebäudehöhe unter 25 m, rechteckigem Grundriss und unter 800mNN.

As a direct result capital expenditure and operating costs per ton of feed are significantly lower, also thanks to the fact that the gaustec-GX's innovative technology requires less equipment in the field and allows for a simplified process flow.
Das bedeutet deutlich weniger Investitionsaufwand und geringere Betriebskosten pro Tonne Aufgabematerial, zumal die gaustec -GX dank innovativer Technik weniger Equipment im Umfeld benötigen und einen vereinfachten Verfahrensablauf ermöglichen.

As the name implies, the simplified process saves time by not requiring building-specific parameters.
Wie der Name"vereinfachtes Verfahren" bereits ausdrückt, erspart es dem Anwender die Eingabe der gebäudespezifischen Parameter.

To find the specific wind load buildings and windows are expected to withstand, both a detailed process to predict the elevation-dependant wind gust speeds and a simplified process to determine wind load are available.
Welche Windlasten auf Gebäude/ Fensterelemente angesetzt werden müssen, stehen das Verfahren zur Ermittlung der höhenabhängigen Böengeschwindigkeiten(genaues Verfahren) und das vereinfachte Verfahren zur Ermittlung der Windlast zur Auswahl.

Creation-type of meta label(if e.g. simplified process for web 2.0. content) age=16 Age classification area=*. site.
Erstellung-Art des Meta-Labels(sofern z.B. für Web 2.0-Content vereinfachtes Verfahren) age=16 Altersklassifizierung area=*. site.

This was the central motive for the request, and it was the reason for asserting the need for precedence in these cases to be given to the imposition of just penal sanctions through a more rapid and simplified process than the one provided in the Code of Canon Law.
Darin lag das zentrale Anliegen der Anfrage wie auch der Grund, warum in diesen Fällen der Verhängung gerechter Strafmaßnahmen der Vorrang eingeräumt werden sollte durch schnellere und vereinfachte Verfahren als die im CIC vorgesehenen.

Companies are looking for a simplified process that includes one easy workflow incorporating all the steps of ERM travel booking.
Unternehmen suchen nach einem vereinfachten Prozess, der mühelose Abläufe für alle Schritte einer Reisebuchung für die Energiebranche umfasst.

The objective of this package is therefore to amend selected directives solely to integrate horizontal provisions of the Decision in a one-off, simplified process without reviewing sectoral matters, in order to produce the immediate benefits of the NLF in as many sectors as possible.
Mit diesem Paket wird somit die Änderung ausgewählter Richtlinien ausschließlich zur Einfügung der horizontalen Bestimmungen des Beschlusses im Zuge eines einmaligen, vereinfachten Verfahrens ohne Änderung sektoraler Fragen bezweckt, damit die unmittelbaren Vorteile des neuen Rechtsrahmens möglichst vielen Branchen zugute kommen können.

This results in a simplified process with fewer steps that offers even better safety, through modified catalyst handling.
Dies führt zu einem vereinfachten Prozess mit weniger Schritten, wodurch dank des modifizierten Katalysatorhandlings ein noch höheres Maß an Sicherheit gegeben ist.

Changes are now being proposed for the Treaty that was once intended to last for a generation, with a simplified process, as demanded by the powers that be in the EU, in order to create a mechanism that they believe to be'fully consistent with[International Monetary Fund] policies.
Jetzt werden Änderungen am Vertrag vorgeschlagen, der einmal eine Generation überdauern sollte, dies mittels eines vereinfachten Verfahrens, wie die Mächte in der EU dies vorschlagen, um einen Mechanismus zu erfinden, von dem sie glauben, dass er"voll und ganz der Politik des Internationalen Währungsfonds entspricht.

This simplified process reduces errors by eliminating manual tasks such as copy-pasting and frees up employees to focus on other tasks.
Dieser vereinfachte Prozess reduziert Fehler, da manuelle Aufgaben wie Copy& Paste entfallen, und entlastet Mitarbeiter, die sich somit auf andere Aufgaben konzentrieren können.

The module also provides a simplified process for you to host and share your web applications either locally or using SystemLink Cloud, which is included with the LabVIEW NXG Web Module.
Das Modul stellt zudem einen vereinfachten Prozess bereit, mit dem Webanwendungen entweder lokal oder über SystemLink Cloud mit anderen Anwendern geteilt werden können.

This simplified process streamlines trigger creation and automatically configures the trigger with the permissions required for AWS CodeCommit to invoke the Lambda function.
Dieses vereinfachte Verfahren optimiert das Erstellen von Auslösern und konfiguriert den Auslöser automatisch mit den Berechtigungen, die AWS CodeCommit für den Aufruf der Lambda-Funktion benötigt.

It distinguishes itself through a simplified process chain-the preform process is completely omitted- and offers a cost-effective alternative for manufacturing new lightweight components, especially in vehicle manufacturing.
Es zeichnet sich durch eine vereinfachte Prozesskette aus- der Preformprozess entfällt vollständig- und bietet damit eine wirtschaftliche Alternative zur Herstellung neuer Leichtbauelemente speziell im Fahrzeugbau.