What is the translation of " SINGLE SYSTEM " in German?

• einzigen System
• einheitliches System
• einzelnes System
• zentralen System
• einheitliche Regelung
• einzigen Anlage
• Single System
• System vereint
• Einzelsystem
• einziges System
• einheitlichen System
• einzelnen System
• einheitliche System
• einheitlichen Systems
• einzelne System
• einzelnen Systems
• einzigen Systems
• zentrales System

Examples of using Single system in English and their translations into German

Consequently, there is no single system.
Folglich existiert kein einheitliches Verfahren.

It includes a single system to remove the rod.
Es enthält ein einzelnes System den Stab zu entfernen.

Project data is managed in one single system.
Alle Projektdaten sind im System einheitlich hinterlegt.

Each single system has its advantages and characteristics.
Jedes einzelne System hat seine Vorteile und Besonderheiten.

Or, even better, when you combine all of them into a single system.
Oder, noch besser, wenn Sie diese in einem einzelnen System vereinen.

All adjustments by single system of adjustable splices.
Alle Einstellungen durch ein einziges System von verstellbaren Spleißen.

A single system of regulations is of course beneficial in both cases.
Ein einheitliches System der Regulierung ist natürlich in beiden Fällen von Vorteil.

In the case of services, a single system applies to all professions.
Für die Erbringung von Dienstleistungen gilt eine einheitliche Regelung für alle Berufe.

If we want a competitive market, then we need a single system.
Wenn wir einen wettbewerbsfähigen Markt haben wollen, dann brauchen wir dieses einheitliche System.

Deliver a single system of record for all transaction types.
Bereitstellung eines einzigen Datenerfassungssystems für alle Transaktionstypen.

All voice mail boxes are managed from a single interface on a single system.
Alle Sprachmailboxen werden mit einer Benutzeroberfläche auf einem einzelnen System verwaltet.

Following a single system all the time is not enough for a successful trade.
Das Verwenden eines einzelnen Systems ist für einen erfolgreichen Handel nicht genug.

All research, technological development and demonstration activities have been grouped together in a single system;
Sämtliche FTE-Aktivitäten und Demonstrationsvorhaben werden in einem einheitlichen System zusammengeführt;

That single system should therefore have a sufficient number of IP addresses available.
Für das einzelne System sollten dementsprechend viele IP-Adressen zur Verfügung stehen.

The new test system lets us project a large number of incredibly varied processes on a single system.
Mit der neuen Versuchsanlage können wir eine Vielzahl unterschiedlichster Prozesse auf einer einzigen Anlage abbilden.

A single system to record the identity of each farmer who submits an aid application.
Ein zentrales System zur Erfassung aller Betriebsinhaber, die einen Beihilfeantrag gestellt haben.

Up to 4 keypads can be connected in a single system and the device can be programmed to operate in two modes.
In einer einzigen Anlage können bis zu 4 Tastaturen angeschlossen sein; die Vorrichtung kann auf zwei Betriebsmodi programmiert sein.

Single system: install the license server on the same system as Citrix Provisioning.
Einzelnes System: Installieren Sie den Lizenzserver auf demselben System wie Provisioning.

If a trader wanted to use just one system, and avoid diversifying- they can employ their single system at 5.
Wenn ein Trader nur ein System anwenden und nicht diversifizieren möchte- kann er sein einzelnes System bei einem 5.

A host is a single system that is connected to a computer network and that can be scanned.
Ein Host ist ein einzelnes System, das mit einem Computernetzwerk verbunden ist und gescannt werden kann.

By working with us, you can combine VNFs from different providers and we can operate them as a single system.
Durch eine Zusammenarbeit mit uns können Sie VNFs von verschiedenen Anbietern kombinieren und wir können es als ein einheitliches System betreiben.

REACH also creates a single system whereby both'new' and'existing' chemicals are controlled under the legislation.
REACH schafft auch ein einheitliches System, wobei sowohl"neue" wie auch"bestehende" Chemikalien nach den Rechtsvorschriften gesteuert werden.

I would like to congratulate the Commission on its initiative today to present a single system for security of the networks.
Ich beglückwünsche die Kommission zu ihrer heutigen Initiative, ein einheitliches System für die Sicherheit in den Netzen vorzulegen.

In case of a single system LCH(SS-LCH) with skin lesions, local therapy- like topical treatment- and follow-up is recommended.
Bei single system LCH(SS-LCH) und Hautbefall werden eine lokale topische Therapie und eine sorgfältige Verlaufsbeobachtung empfohlen.

Streamline your core HR and People processes by automating key tasks and workflows, all within a single system across your entire organization.
Optimieren Sie Ihre wichtigsten HR- und Personalprozesse, indem Sie wichtige Aufgaben und Workflows automatisieren- in einem zentralen System für Ihr gesamtes Unternehmen.

Only a single system will be able to use the device at a time since simultaneous access to remote USB ports is not technically possible.
Nur ein einzelnes System kann das Gerät gleichzeitig verwenden, da ein gleichzeitiger Zugriff auf entfernte USB-Ports technisch nicht möglich ist.

It will replace 40 existing legal acts, create a single system for all chemical substances, and introduce a new Chemicals Agency.
Sie ersetzt 40 existierende Rechtsakte, schafft eine einheitliche Regelung für alle chemischen Stoffe und sieht die Errichtung einer neuen Chemikalienagentur vor.

The issue is then how to achieve an appropriate level of interoperability between co-existing systems ex post, or whether to migrate to a single system.
Dann stellt sich die Frage, wie eine hinreichende Interoperabilität zwischen den nebeneinander bestehenden Systemen nachträglich hergestellt werden kann oder ob auf ein einheitliches System umgestellt werden muss.

With a web-based system, even the smallest of companies can achieve data entry into a single system from multiple locations at affordable prices.
Mit einem Web Service System kann sogar die kleinste der Firmen Dateneingabe in ein einzelnes System von mehrere Standorten zu erschwinglichen Preisen erzielen.

The Commission communication raises the question of the extent to which a single system might be introduced, either at Community level or by harmonising the practice of Member States.
Die Mitteilung der Kommission befasst sich damit, inwieweit ein einheitliches System einführbar ist, entweder auf Gemeinschaftsebene oder durch Harmonisierung der Praktiken der Mitgliedstaaten.