What is the translation of " SINGLE THOUGHT " in German?

• einzigen Gedanken
• einzelnen Gedanken
• einziger Gedanke
• einzelne Gedanke
• einzelner Gedanke

Examples of using Single thought in English and their translations into German

I could destroy you with a single thought.
Ich könnte Sie mit einem einzigen Gedanken vernichten.

A person's single thought determines his or her future.
Ein einziger Gedanke bestimmt über die Zukunft eines Menschen.

I could have crushed you with a single thought.
Ich hätte Sie mit einem einzigen Gedanken vernichten können.

Jochum: A single thought has the power to change everything!
Jochum: Ein einziger Gedanke hat die Kraft, alles zu verändern!

And you rubbed his aching cheek with a single thought:"I need it?!
Und man seinen schmerzenden Wange rieb sich mit einem einzigen Gedanken:"Ich brauche es!

The concept is the single thought as it is grasped and held by the intellect.
Begriff ist der Einzelgedanke, wie er vom Verstande festgehalten wird.

That people would let this occur and without a single thought or guilt about it.
That Menschen vermieten diesem Fall und ohne einen einzigen Gedanken oder eine Schuld ist.

Just a single thought of the Saviour and you will be released by Him from such influence.
Ein einziger Gedanke nur zum Heiland, und erlöst seid ihr von Ihm aus solcher Gewalt.

Give me one good reason why I should waste a single thought on any of you?
Gebt mir einen guten Grund, warum ich nur einen Gedanken an einen von Euch verschwenden soll?

Conversely, if every single thought of ours is on the Fa, we are then thinking at a high level.
Umgekehrt, wenn jeder einzelne Gedanke im Fa ist, denken wir auf einer hohen Ebene.

Indeed, they can not only create such works in a moment, but whole creations with a single thought into existence.
Ja sie vermögen nicht nur dergleichen Werke im Augenblicke, sondern ganze Schöpfungen mit einem einzigen Gedanken ins Dasein zu rufen.

Likewise, behind every single thought there is the bare consciousness.
Genauso gibt es hinter jedem einzelnen Gedanken das blosse Bewusstsein.

If I sit here, you know like, once in a way, when I shut myself off, four days, five days, if I sit in one place, I don't have a single thought in my head.
Wenn ich hier sitze, manchmal, wenn ich abschalte, vier Tage, fünf Tage, wenn ich an einem Platz sitze, habe ich nicht einen einzigen Gedanken in meinem Kopf.

Please remember: A single thought to treat Falun Dafa well shall bring you peace from the heavens.
Bitte, denkt daran: Ein einziger Gedanke, Dafa gut zu behandeln, bringt Euch himmlischen Frieden.

Well, maybe I don't feel safe sharing every single thought and emotion I have with you.
Nun, vielleicht fühle ich mich nicht sicher, jeden einzeln Gedanken und jedes Gefühl das ich habe, mit dir zu teilen.

Already a single thought can be enough for a sustainable emotional response, which is reflected in skin resistance.
Zumeist genügt schon ein einziger Gedanke für eine nachhaltige emotionale Reaktion, welche sich im Hautwiderstand widerspiegelt.

Maybe you have got something you want to tell me, a single thought, a few words in the corner of your head?
Vielleicht gibt es etwas, dass Sie mir erzählen wollen ein einzelner Gedanke, ein paar Wörter aus irgendeinem Winkel Ihres Gedächtnisses?

Nowadays the Westerners have a single thought: by legal, political or economic means they want to induce us- not just Hungary, but also the other the countries of Central Europe- to become countries like they are.
Dass die Westler heute einen einzigen Gedanken haben, nämlich uns mit irgendeinem juristischen, politischen oder finanziellen Mittel herumzukriegen- hierbei geht es nicht nur um Ungarn, sondern auch um die anderen Länder Mitteleuropas-, uns herumzukriegen, auch so zu sein, auch so zu werden, wie sie jetzt sind.

I must renounce not you and my love for you, but rather myself, and must stymie every single thought that does not shoot up in the great German crop.
Nicht euch muss ich verleugnen und meine Liebe zu euch, sondern mich selbst, jeden einzelnen Gedanken knicken, der nicht aufschießt in der großen deutschen Saat.

An aphorism is, so to speak, a single thought, which can exist only in one sentence or at most in some sentences.
Ein Aphorismus ist sozusagen ein einzelner Gedanke, welcher nur in einen Satz oder höchstens in einigen Sätzen bestehen kann.

Some practice feelings of compassion toward the surrounding world, others practice chanting a single thought, and others practice thinking nothing at all.
Einige Praxis Gefühle des Mitleids gegenüber der umgebenden Welt, praktizieren andere skandierten einen einzigen Gedanken, und andere denken Praxis überhaupt nichts.

It was very apparent that every single thought word and action affects everything around the entire universe, and indeed us including trees, plants, and animals too.
Es war offensichtlich, dass jeder einzelne Gedanke, jedes Wort, jede Tat Einfluss hat auf das gesamte Universum, tatsächlich auf uns und auch auf die Bäume, die Pflanzen und Tiere.

The form which the Torah then received was the final and conclusive form which was not to be altered by one iota; no single thought, word or letter of it was to be changed.”.
Die Gestalt, welche die Torah damals erhielt, war die endgültige und definitive; fortan durfte kein Jota mehr daran geändert werden; man durfte keinen einzigen Gedanke, kein Wort und keinen Buchstaben mehr ändern“ Dr. Kastein.

Now tell yourself to release into your hand every single thought, feeling, and emotion that you have never been able to show or express.
Nun sagst du dir selbst, dass du jeden einzelnen Gedanken, jedes Gefuehl und jede Emotion, bei der du nicht in der Lage gewesen bist diese zu zeigen oder auszudruecken, in deine Hand entlaesst.

The tempest which had raged within him ever since the instant when he had lost the hope and the will to save the gypsy,--that tempest had not left in his conscience a single healthy idea, a single thought which maintained its upright position.
Der Sturm, welcher in seinem Innern seit dem Augenblicke wüthete, wo er die Hoffnung und die Willenskraft verloren hatte, die Zigeunerin zu retten, dieser Sturm hatte in seinem Bewußtsein nicht einen einzigen gesunden Begriff, nicht einen einzigen vernünftigen Gedanken übrig gelassen.

Every time I sent righteous thoughts, I paid great attention to my single thought and checked if it was self-protective or selfish, removing it once it appeared.
Jedesmal wenn ich aufrichtige Gedanken aussandte, achtete ich peinlich genau auf jeden einzelnen Gedanken und überprüfte, ob er selbstbeschützend oder selbstsüchtig war, und beseitige ihn, wenn es sich zeigte.

This responsibility already arises through the fact that every single thought keeps a constant link with you just as if by an unbreakable thread, so as to return with the strength gained on its way, either to burden you or to bring you joy, according to the kind you produced.
Diese Verantwortung löst sich schon dadurch aus, daß jeder einzelne Gedanke dauernd Verbindung mit Euch hält, gerade wie durch einen unreißbaren Faden, um dann zurückzukehren mit der unterwegs erlangten Kraft, um Euch selbst wieder zu belasten oder zu beglücken, je nach der Art, die Ihr erzeugtet.

Last criticism but not for the author because we know a little the practices of the publishers and their prudence not only paternalist but so servile towards the single thought of the free French elites which are inevitably the first commercial target of these editors but who also come to read our Web pages….
Letzte Kritik, aber nicht für den Autor, denn wir kennen ein wenig die Gewohnheiten der Verlagshäuser und ihre nicht nur väterlich sorgende, sondern auch unterwürfige Vorsicht gegenüber dem einmaligen Gedanken der franko französischen Eliten der notgedrungen das erste Handelsziel dieser Herausgeber sind, aber der auch unsere Netzseiten lesen werden….

Referring to the Shen Yun tenor Yuan Qu, who performed the piece"A Single Thought," he explained,"I think I most appreciated the tenor, as it was a male voice, and a super tenor at that.
Was den Shen Yun Tenor Yuan Qu betraf, der das Stück"Das Gelübde einlösen"("A Single Thought") darbot, erklärte er:"Ich denke, ich schätzte den Tenor am meisten, da es eine männliche Stimme war und dabei ein super Tenor.