Examples of using Small note in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Small note for the journey.
Dmitry, in turn, decided to write on Facebook a small note about paternity for the admirers.
Dmitrij, hat sich seinerseits entschieden, in Fejsbuke die kleine Notiz über die Vaterschaft für die Bewunderer zu schreiben.Small note in pen to the title page.
Kleine notiz mit kugelschreiber auf titelblatt.Missing two true bowls for breakfast, and just a small note household sanitary polishing to be impeccable….
Fehlen zwei wahre Tränken, Heizgeräte für die…. petit Mittag- und nur eine kleine Anmerkung Gesundheit Haushalt zu….A small note to the animation software Messiah.
Noch eine kleine Randbemerkung zur Animationssoftare Messiah.Served in a cocktail Spitz, tropical fruit with a small note from the herbs kitchen, sweet, fruity, yellow-colored.
Im Cocktailspitz serviert, tropische Frucht mit einer kleinen Note aus der Kräuterküche, süß, fruchtig, gelbfarben.Small note to Daryl: How can you say' She's just gone"?
Kleine Anmerkung, Daryl: Wie reagieren können,"sie gerade gegangen"?Then enter your requested articles above in the requested article box orleave a small note on the discussion page.
Dann tragen Sie doch Ihren Artikelwunsch oben in die fehlenden Artikel ein odermachen eine kleine Notiz in der Diskussion.HINT: Stick a small note to the monitor with the word" blink!
If you would like to purchase something from my store and have it sent to someone as a gift,I will be happy to send the item with a small note directly to the recipient.
Wenn Sie möchten, dass etwas von meinem Speicher kaufen und haben es an jemand als Geschenk, ichwerde glücklich sein, um das Element mit einer kleinen Notiz direkt an den Empfänger.Finally, a small note at the bottom makes it crystal clear even for the slowest brains.
Für die langsamer Schaltenden macht es schließlich eine kleine Notiz am unteren Rand glasklar.Indulge yourself with something tasty or start saving on the small note money for a thing which wanted long ago, but did not find time to get.
Pobalujte von etwas wkusnenkim oder beginnen Sie sich nach dem kleinen Schein, das Geld auf die Sache zu verschieben, die seit langem wollten, aber haben die Zeit nicht gefunden, zu erwerben.Small note: In SP, the parallel drive already works almost exactly as I imagine it.
Kleine Anmerkung: Im SP funktioniert die Parallelfahrt schon ziemlich exakt so wie ich es mir vorstelle.The flowers embodied the dignity and beauty of FalunDafa and each had a small note attached revealing more information about the practice and persecution.
Die Blumen symbolisierten die Würde und Schönheit von Falun Dafa;an jeder von ihnen war ein kleiner Zettel angebracht, der mehr Informationen über die Praxis und die Verfolgung enthielt.In the small Note 10, its capacity is 3500 mAh, in the Galaxy Note 10+- 4300 mAh.
Beim kleinen Note 10 beträgt seine Kapazität 3500 mAh, beim Galaxy The small dirt road I took to get there was almost as picturesque as the Thermenradweg. Unfortunately, however, I did not encounter the card's recipient,so I had to leave the postcard(with a small note) in the mailbox.
Dort angekommen habe ich jedoch den Empfänger leider nicht angetroffen,sodass ich die Postkarte(mit einer kleinen Notiz) im Briefkasten hinterlassen musste.Your credit card and a small note will also find their place in the attached leather pocket.
Ihre Kreditkarte und eine kleine Notiz finden in der aufgesetzten Leder-Tasche auch noch Ihren Platz.Maybe you have noticed that there is no Save anywhere. This is not an error,& kjots; saves your books and pages automatically,so you will never lose that small note you write when you are on the phone and need to write down something in a hurry.
Möglicherweise haben Sie festgestellt, dass es kein Speichern gibt. Das ist kein Fehler, da& kjots; die Bücherund Seiten automatisch speichert, so dass Sie nie einen Eintrag verlieren, nicht einmal die kleine Notiz während des Telephonierens.Small note: pay attention to the length, I'm 1.72m, I took it in size 36 and it was too long!!
Kleiner Hinweis: Achte auf die Länge, ich bin 1,72m, ich habe es in Größe 36 genommen und es war zu lang!!Click OK> OK to close the dialogs, and now,when you hover the mouse pointer over the chart, a small note appears which contains the ScreenTip text as following screenshot shown.
Klicken Sie OK> OK um die Dialoge zu schließen, undjetzt, wenn Sie den Mauszeiger über das Diagramm bewegen, erscheint eine kleine Notiz, die den QuickInfo-Text enthält, wie im folgenden Screenshot gezeigt.The small Note 10 should prove more popular in the end- probably also due to the lower price.
Das kleine Note 10 dürfte sich am Ende als beliebter erweisen- wahrscheinlich auch wegen des günstigeren Preises.Your store now shows a small note on the"Shopping bag" page, which tells your customers that products added to their cart will not be expired.
Ihrem Shop zeigt nun ein kleiner Hinweis auf die"Shopping bag" Seite, was erzählt Ihre Kunden, dass Produkte Hinzugefügt zu Ihrem Warenkorb nicht abgelaufen sein.This small note- based on research specimens in Museums- offers a new name for this taxon Download PDF.
Diese kleine Notiz- basierend auf Forschung Exemplare in Museen- bietet einen neuen Namen für dieses Taxon PDF herunterladen.It is worth noting here the small note in Security Council Resolution No 1666 of 31 March 2006, on the eventual changes in the mandate of the CIS peacekeeping force in Georgia.
An dieser Stelle möchte ich den kleinen Hinweis in der Resolution Nr. 1666 des Sicherheitsrates vom 31. März 2006 über mögliche Änderungen am Mandat der GUS-Friedenstruppen in Georgien erwähnen.Small note: My theme gets a bit crazy right now, so the pictures in galleries may look pixelated.
Kleiner Hinweis: Gerade spinnt irgendetwas am Theme herum, falls du ein Bild anklickst, kann es sein dass es verpixelt dargestellt wird.Another small note: this child's bike is suitable for children four years of age and older and who are at least 110 cm(43 inches) tall.
Noch ein kleiner Hinweis: Die Verwendung des Kinderrades ist ab einem Alter von 4 Jahren und einer Größe von mindestens 110 cm empfohlen.A small note on language Some of the texts and information included on Red Dot 21 are to date only available in English.
Eine kleine Anmerkung zur Sprache: Manche der Texte und Informationen, die auf Red Dot 21 zu finden sind, liegen bislang ausschließlich in englischer Sprache vor.Another small note: this child's bike is suitable for children two years of age and older and who are at least 95 cm(37 inches) tall.
Noch ein kleiner Hinweis: Die Verwendung des PROPHETE Rades(mit und ohne Stützräder) ist für Kinder ab 2 Jahren und ab einer Größe von 95 cm geeignet.Small note for use in the kitchen: Curry pastes are traditionally often very salty, so be careful with the use of additional salt sources!
Kleiner Hinweis für den Einsatz in der Küche: Currypasten sind traditionell oft sehr salzig, also mit dem Einsatz zusätzlicher Salzquellen vorsichtig sein!A small note: since it is a time-consuming process, and for environmental reasons, the best option is to wait until the installation has been set-up and tested for a few days.
Ein kleiner Hinweis: Die ist ein zeitraubender Prozess und es ist aus Umweltschutzgründen am besten, zu warten, bis alle Installationen am richtigen Platz sind und einige Tage getestet wurden.
