What is the translation of " SMALL-FORMAT " in German?

• kleinformatigen
• im Kleinformat

Examples of using Small-format in English and their translations into German

Small-format sheetfed offset in all its facets.
Kleinformatiger Bogenoffsetdruck in vielen Facetten.

This silk-carpet is just right as a small-format tapestry.
Dieser Seidenteppich ist gut geeignet als Wandbehang im Kleinformat.

This small-format pattern provides a classic feel and harmony. Tapetkvalitet.
Das Muster im kleinen Format sorgt für eine klassische Atmosphäre und Harmonie. Tapetkvalitet.

Negative processing for all formats from small-format to 13 x 18 cm.
Negativprozesse aller Formate von Kleinbild bis 13 x 18 cm.

Also in"small-format" the spherical diffuser ensures uniform light and beautiful eye reflexes.
Die Diffusorkugel sorgt auch im„Kleinformat“ für gleichmäßiges Licht und schöne Augenreflexe.

Exhibition: Chasing impressions. Small-format Sorolla. Madrid.
Ausstellung: Eingefangene Impressionen. Sorolla im Kleinformat. Madrid.

Mixed lot of 13 original B/W pictures, motorbike club journey to the Tourist Trophy, everything are amateur photos, small-format 1EUR.
Konvolut 13 original s/w Aufnahmen, Motorrad Club Fahrt zur Tourist Trophy, alles Amateuraufnahmen, kleinformat 1EUR.

A small-format compendium of ten different medical texts, produced shortly after 800 in an unknown scriptorium, probably in Italy.
Kleinformatiges Kompendium von zehn verschiedenen medizinischen Texten, geschrieben kurz nach 800 in einem unbekannten Skriptorium, vermutlich in Italien.

One year later the painter began the series of small-format'Meditations.
Im Jahr darauf beginnt der Maler mit der Reihe der kleinformatigen"Meditationen.

Older specimens are mostly only small-format, for instance furniture and jewelry covers, wall hangings, saddlecloths and cloths for decorating pillars with.
Ältere Exemplare sind meist nur kleinformatig, etwa Möbel- und Schmuckdecken, Wandbehänge, Satteldecken und Säulenverkleidungen.

We have teamed up with the nice folks at WoodUp to create a splendid and simple solution for presenting our small-format glass prints in style.
Wir haben uns mit den Leuten von WoodUp zusammengetan und eine einfache, aber sehr schöne Lösung, unsere kleinformatigen Glasdrucke stilvoll zu präsentieren.

From the small-format, entry-level solution to the large-format class, every Suprasetter model is designed according to the same successful principles.
Von der Einstiegslösung im Kleinformat bis zum Großformat gelten für jedes Modell der Baureihe Suprasetter die gleichen Erfolgsprinzipien.

The editor's extensive preface with fascinating details concerning the genesis and source situation makes this small-format score particularly valuable.
Das ausführliche Vorwort des Herausgebers mit fesselnden Details zu Entstehungsgeschichte und Quellenlage macht diese Partitur im Kleinformat besonders wertvoll.

The richly decorated, small-format bronze sculptures from the Khmer culture can be studied in the finest detail thanks to optimal lighting.
Die reich verzierten, kleinformatigen Bronzeskulpturen aus der Khmer Kultur lassen sich dank der optimalen Beleuchtung bis ins feinste Detail studieren.

Experience and discover the alpine hut with barn and dairy, the Heustadl with its cable car and the small-format butter barrel driven by a water wheel.
Erleben und entdecken Sie die Almhütte mit Stall und Sennerei, den Heustadl mit Materialseilbahn, sowie das mittels Wasserrad angetriebenem Butterfass im Kleinformat.

However, since KBA did not include any small-format sheetfed offset presses in its range, the firm installed machines supplied by another German manufacturer instead.
Da KBA aber keine kleinformatigen Bogenoffsetmaschinen im Programm hatte, wurden Maschinen eines anderen deutschen Herstellers installiert.

Modern systems are available for you to use in manufacturing all kinds of copies and prints from small-format flyers through to posters in the A-series format.
Dafür stehen dir moderne Anlagen zur Verfügung, mit denen von kleinformatigen Flyern bis zu Plakaten im Weltformat alle möglichen Kopien und Prints hergestellt werden können.

Large and small-format multi-coloured printing can be professionally realized for logos, claims and application instructions according to our customers‘ specifications.
Groß- und kleinformatige Mehrfarbdrucke für Logos, Claims und Anwendungshinweise werden gemäß Kundenspezifikationen professionell verwirklicht.

These contrasting black and white photos were produced spontaneously and with small-format cameras in Amsterdam, Berlin and Riga where Kools meets a“Black Dog”.
Die kontrastreichen Schwarz-Weiß-Bilder entstehen spontan und mit Kleinformat-Kameras- in Amsterdam, Berlin, Riga, überall dort, wo Kools einem„Black Dog“ begegnet.

Visual color assessment for small-format digital proofs up to 50 x 70 cmThe purpose Proof Top Multi blends uncompromising in any prepress environment.
Visuelle Farbbeurteilung für kleinformatige Digital-Proofs bis 50 x 70 cm Das multifunktionale Proof Top Multi fügt sich kompromisslos in jede Prepress-Arbeitsumgebung ein.

At NEW POSITIONS at ART COLOGNE, Galerie Thomas Modern is pleased to present small-format works by the Cologne-born artist Martin Spengler born in 1974.
Die Galerie Thomas Modern freut sich, auf der NEW POSITIONS der ART COLOGNE kleinformatige Werke des gebürtigen Kölner Künstlers Martin Spengler(Jahrgang 1974) präsentieren zu können.

With small-format enclosure applications, external wall mountings often appear dominant, and are frequently perceived as obtrusive in visually discerning environments.
Bei kleinformatigen Gehäuseapplikationen wirken außenliegende Wandbefestigungen oft dominant und werden in optisch anspruchsvollen Umgebungen häufig als störend wahrgenommen.

 Silke Otto-Knapp, Dancer, 2006© Courtesy greengrassi, London  In her exhibition in Vienna, Silke Otto-Knapp presents a group of mostly small-format paintings that focus on the human figure.
In der Wiener Ausstellung zeigt Silke Otto-Knapp eine Gruppe von meist kleinformatigen Gemälden, in deren Mittelpunkt die menschliche Figur steht.

Nd international ADAC-Avus racing, 22nd May 1932, programme small-format, winner racing car with more than 1500 ccm, Manfred von Brauchitsch on Merdcedes-Benz SSKL-streamline 180.
Internationales ADAC-Avus-Rennen, 22. Mai 1932, Rennprogramm kleinformatig, Sieger Rennwagen über 1500 ccm, Manfred von Brauchitsch auf Merdcedes-Benz SSKL-Stromlinie 180.

The quirkiness of such big city-sounding names triggered something akin to a chain reaction in him to which he gave visual form in a series of small-format collages and screen prints.
Diese lösten bei ihm mit ihrem eigenartigen Großstadtklang eine Kettenreaktion aus, die in einer Serie von kleinformatigen Collagen und Siebdrucken ihre visuelle Form fand.

Stripes, naive gingham checks, small-format geometric patterns and ring stripes hone in on the maritime theme whereas florals are reminiscent of simple ceramic and chinaware patterns here.
Streifen, naive Vichykaros, kleinformatige, geometrische Muster und Ringel nehmen das maritime Thema auf, florale Motive erinnern an einfache Keramik- und Porzellanmuster.

The common denominator in Bas's works is the isolated protagonist who is only given an individual character in several small-format portraits, slipping into diverse roles there.
Durchgehendes Motiv in Bas Arbeiten sind vereinzelte Protagonisten, die nur in einigen kleinformatigen Porträts einen eigenen Charakter erhalten und dort in unterschiedliche Rollen schlüpfen.

The Brandhorst Collection includes several drawings, small-format works in colour from the 1980s and the important painting Familie nach Altem Meister(Family after Old Master) of 1965.
Von Gerhard Richter befinden sich einige Zeichnungen, kleinformatige Farbarbeiten aus den 1980er Jahren und das bedeutende Gemälde„Familie nach Altem Meister" von 1965 in der Sammlung Brandhorst.

Bettina Graf(b 1977 in Winterthur, lives and works in Zurich) collects supermarket pictures and transforms these small-format, mass-produced landscape paintings into large oil paintings.
Bettina Graf(*1977 in Winterthur, lebt und arbeitet in Zürich) sammelt Supermarktbilder und setzt diese kleinformatigen, in Massenproduktion gefertigten Landschaftsmalereien in große Ölgemälde um.

Michael Blind from the trade journal Grafische Palette, a man who knows the small-format print scene in Germany better than most, discussed the most meaningful factors governing investment decisions.
Michael Blind von der Fachzeitschrift Grafische Palette und Kenner der Kleinformat-Szene in Deutschland ging auf die sinnvollen Entscheidungsparameter bei geplanten Neuinvestitionen ein.