What is the translation of " SOFTWARE PRODUCERS " in German?

• Softwarehersteller
• Software-herstellern
• Softwareherstellern
• Software-hersteller
• Softwareproduzenten
• Produzenten der Software

Examples of using Software producers in English and their translations into German

We cooperate with software producers.
Wir arbeiten mit Software-Herstellern.

Most software producers are small i.e. firms having less than 5 employees.
Die meisten Softwarehersteller sind klein d.h. Firmen, die weniger als 5 Mitarbeiter haben.

Table 3: The Major Dutch Software Producers.
Tabelle 3: Die größten Softwarehersteller in den Niederlanden.

Software producers who want to integrate XBRL into existing software solutions.
Softwarehersteller, welche XBRL in vorhandene Softwarelösungen integrieren möchten.

Pironet NDH offers SaaS trial run for software producers.
Pironet NDH bietet SaaS-Probefahrt für Softwarehersteller.

Questionable security Hardware and software producers have responded to this problem and offered solutions.
Hard- und Software hersteller haben auf das Problem reagiert und bereits Lösungen angeboten.

The research is based on a close cooperation with practical users and software producers.
Die Forschung erfolgt in enger Zusammenarbeit mit Anwendern aus der Praxis sowie Softwareherstellern.

A year ago, three associations of software producers were active: COSSO.
Vor einem Jahr waren drei Vereinigungen von Softwareproduzenten aktiv: COSSO.

Some playback operations of DVDs and VCDs may be intentionally set by software producers.
Einige Wiedergabefunktionen von DVDs und VCDs können von den Software-Herstellern absichtlich eingeschränkt werden.

The licensing model of the library allows software producers to sell their products without restriction.
Das Lizenzmodell der Bibliothek gewährleistet den uneingeschränkten Produktvertrieb für Softwarehersteller.

As software producers and systems integrator, we are perpetually engaged with technologies and applications.
Als Softwarehersteller und Systemintegrator beschäftigen wir uns permanent mit Technologien und Applikationen.

Note on playback operations of BDs/ DVDs Some playback operations of BDs/ DVDs may be intentionally set by software producers.
Hinweis zu Wiedergabeoperationen von BDs/DVDs Manche Wiedergabeoperationen von BDs/DVDs können absichtlich vom Software-Hersteller festgelegt sein.

But even software producers are coming up with new solutions to support this new focus on agility in management.
Sogar die Softwarehersteller rücken mit neuen Lösungen heraus, welche diese Agilität in der Führung unterstützen.

DELECO already had this requirement in the portfolio while other software producers had to create an enormous adjustment effort for that.
Diese Anforderung hatte DELECO bereits im Portfolio, während andere Softwarehersteller dafür immensen Anpassungsaufwand aufbringen mussten.

The software producers regarded unauthorized copying as a major problem at the time and equipped their products with copy protection.
Die Softwarehersteller sahen damals das unerlaubte Kopieren als großes Problem an und statteten ihre Produkte mit Kopierschutz aus.

Businesses which offer products and services in the field of ICT, for example, hardware and software producers, network operators, etc.
Alle Unternehmen, die Produkte und Dienstleistungen im Bereich der IKT anbieten, zum Beispiel Hard- und Softwarehersteller, Netzwerkbetreuer etc.

Some valuation experts and software producers show an almost naive enthusiasm for a specific valuation method.
Bewertungsmethode! Einige Bewertungsexperten und Software-Produzenten zeigen eine fast naive Begeisterung für spezifische Bewertungsmethoden.

The new partner programme is addressed towards international and nationwide active software producers, consulting enterprises and system houses.
Das neue Partnerprogramm adressiert internationale und überregional agierende Softwarehersteller, Consulting-Unternehmen und Systemhäuser.

Is the association of software producers, business consultants, IT service providers, and businesses from the energy industry.
Ist die Vereinigung von Softwareherstellern, Unternehmensberatern, IT-Dienstleistern und Unternehmen aus der Energiewirtschaft.

Ever since its foundation in 1996, the company has successfully implemented a multitude of projects in collaboration with selected software producers.
Seit der Gründung im Jahr 1996 wurden zahlreiche Projekte in Zusammenarbeit mit ausgesuchten Softwareherstellern erfolgreich umgesetzt.

Sure, you could create use case diagrams on a flipchart or whiteboard, but as software producers we would recommend using appropriate software instead.
Natürlich können Sie Use Case Diagramme am Flipchart oder Whiteboard erstellen, als Softwarehersteller empfehlen wir Ihnen aber die Verwendung entsprechender Software.

There are many different ways to make backup in Windows and there are many different backup programs for Windows sold by independent software producers.
Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, um Backup in Windows, und es gibt viele verschiedene Backup-Programmen für Windows verkauft von unabhängigen Software-Herstellern.

The participants from all over Germany- whether users, software producers or from universities- listened to lectures and discussed at presentations and job talks.
Die aus ganz Deutschland angereisten Teilnehmer- ob Anwender, Softwarehersteller oder von Universitäten -hörten Vorträge, diskutierten bei Präsentationen und Jobgesprächen.

Social groups, active in the field of software manufacturing, are limited to general employers' organizations and to associations of software producers.
Im Bereich der Softwareherstellung sind die aktiven sozialen Gruppen auf allgemeine Arbeitgeberorganisationen und auf Vereinigungen von Software produzenten beschränkt.

After they have selected from a bunch of differing software producers available on the web, they can retrieve the software and wager on backgammon online.
Nachdem sie von einer Reihe von verschiedenen Software-Herstellern im Netz verfügbar ausgewählt haben, können sie die Software und die Wetten auf Backgammon auf dem Internet abzurufen.

PayPro Global is the fastest growing eCommerce company that develops customized solutions to help software producers to easily and effectively sell software online.
PayPro Global ist das am schnellsten wachsende eCommerce-Unternehmen, das maßgeschneiderte Lösungen ebtwickelt, mit denen Software-Hersteller Software leicht und effektiv online verkaufen können.

Trials of software producers to limit the trade with used software licenses by certain contractual stipulations are therefore generally invalid, not only for OEM products.
Versuche von Software-Herstellern, den Handel mit gebrauchten Software-Lizenzen durch bestimmte Vertragsbestimmungen zu beschränken, sind demnach grundsätzlich unwirksam, nicht nur für OEM-Produkte.

Due to the depth of the format itself and the diversity of software producers, uncountable documents were created, that did not fit the initial idea of PDF anymore.
Durch die Mächtigkeit des Formats selber, aber auch auf Grund der Vielfalt von Softwarehersteller, entstanden unzählige Dokumente, welche der ursprünglichen Idee vom PDF nicht mehr entsprachen.

Since Dutch software producers are directing their attention to the medium- sized and small companies, one of their main concerns, and at the same time main problems, is the distribution of their products.
Da niederländische Softwarehersteller ihre Aufmerksamkeit auf die mittleren und kleineren Unternehmen richten, ist eines ihrer Hauptanliegen und gleich zeitig Hauptprobleme der Vertrieb ihrer Produkte.

After they have picked from a number of differing software producers accessible on the net, they can download the software and bet on backgammon on the net.
Nachdem sie von einer Reihe von verschiedenen Software-Herstellern im Netz verfügbar ausgewählt haben, können sie die Software und die Wetten auf Backgammon auf dem Internet abzurufen.