What is the translation of " SOFTWARE SETUP " in German?

• Software Setup
• Einrichten der Software
• software-setup

Examples of using Software setup in English and their translations into German

Easy installation and software setup.
Einfache Installation und Software- Setup.

After the software setup is complete, the system will restart, and the file conversion screen will appear.
Nach dem Abschluss des Software-Setup wird das System neu gestartet, und der Bildschirm zur Dateikonvertierung wird angezeigt.

This means that Majestic itself does not control the client's software setup.
Das bedeutet, dass Majestic selbst nicht das Software Setup des Clients kontrolliert.

If it is a multilanguage model, the software setup may take as long as 45 minutes, depending on the language you select.
Bei einem mehrsprachigen Modell kann das Einrichten der Software je nach der ausgewählten Sprache bis zu 45 Minuten dauern.

Troubleshooting software issues related to the user's individual software setup.
Die Behebung von Softwareproblemen in Zusammenhang mit dem individuellen Softwaresetup des Anwenders.

Software Setup gives you the flexibility to install one or more applications, such as Compaq Diagnostics for Windows, as needed.
Mit Software Setup können Sie ganz flexibel und nach Bedarf eine oder mehrere Anwendungen installieren, wie beispielsweise Compaq Diagnostics für Windows.

With your support, you can help all other users keep their software setup up-to-date.
Mit deiner Unterstützung hilfst du allen anderen Anwendern, ihr Software-Setup auf dem neuesten Stand zu halten.

Software Setup- Windows Environment Make sure that your computer has TCP/IP for Windows and is set to obtain an IP address automatically.
Einrichten der Software unter Windows Vergewissern Sie sich, dass in Ihrem System das Netzwerkprotokoll TCP/IP installiert und der Rechner für das automatische Beziehen der IP-Adresse konfiguriert ist.

After completion of installation process,‘Completing the Software Setup Wizard' screen opens.
Nach Abschluss des Installationsvorgangs öffnet sich der Bildschirm” Abschließen des Assistenten zum Einrichten von Software”.

The ASRock X99 Extreme6 motherboard came with a manual, software setup guide, one DVD, four SATA data cables, a SLI bridge, a HDD saver cable, a screw for the M. 2 socket and an ATX I/O shield.
Dem X99M Killer Mainboard von ASRock lag ein Handbuch, Software Setup Anleitung, eine DVD, vier SATA Datenkabel, eine SLI Bridge, ein HDD Saver Kabel, Schrauben für den M.2 Sockel und eine ATX I/O Blende bei.

With an OEM-License for the iDTM-EDD HART or iDTM-EDD FF you are able to bundle the complete HART and FF device support within your DCS and/ or PAM software setup.
Mit einer OEM-Lizenz fÃ1⁄4r den iDTM-EDD HART oder iDTM-EDD FF sind Sie in der Lage, die komplette HART und FF-GeräteunterstÃ1⁄4tzung in Ihrem DCS und/ oder PAM Software-Setup zu bÃ1⁄4ndeln.

If your Compaq PC is a single-language model, the software setup will take about 15 minutes.
Wenn es sich bei Ihrem Compaq PC um ein Modell mit nur einer Sprache handelt, dauert das Einrichten der Software etwa 15 Minuten.

The box contains a manual, a software setup guide, a DVD, four SATA data cables(angled and straight), three screws for the M. 2 sockets, ASRock SLI_HB_Bridge_2S Card, two ASRock WiFi 2.4/5 GHz antennas and an ATX I/O bezel.
In dem Karton liegt ein Handbuch, eine Software Setup Anleitung, eine DVD, vier SATA Datenkabel(abgewinkelt und gerade), drei Schrauben für die M.2 Sockel, ASRock SLI_HB_Bridge_2S Card, zwei ASRock WiFi 2,4/5 GHz Antennen und eine ATX I/O Blende bei.

The FM2A88X Extreme6+ motherboard from ASRock came with a manual, software setup guide, one DVD, four SATA data cables and ATX I/O shield.
Dem ASRock FM2A88X Extreme6+ Mainboard lag ein Handbuch, eine Software Setup Anleitung, eine DVD, vier SATA Datenkabel und eine ATX I/O Blende bei.

Included are a manual, a software setup guide, a DVD, four SATA data cables(angled and straight), three screws for the M. 2 sockets, three distance screws for the M. 2 sockets, an ASRock T8 Torx screwdriver for the large M. 2 cover, ASRock SLI_HB_Bridge_2S Card and an ASRock WiFi 2.4/5 GHz antenna.
Enthalten ist ein Handbuch, eine Software Setup Anleitung, eine DVD, vier SATA Datenkabel(abgewinkelt und gerade), drei Schrauben für die M.2 Sockel, drei Distanzschrauben für die M.2 Sockel, ein ASRock T8 Torx Schraubendreher für die große M.2 Abdeckung, ASRock SLI_HB_Bridge_2S Card und eine ASRock WiFi 2,4/5 GHz Antenne bei.

The FM2A85X Extreme6 motherboard from ASRock came with a manual, software setup, XFast 555 and VirtuMVP guide, one DVD, four SATA data cables and ATX I/O shield.
Dem ASRock FM2A85X Extreme6 Mainboard lag ein Handbuch, eine Software Setup, XFast 555 und VirtuMVP Anleitung, eine DVD, vier SATA Datenkabel und eine ATX I/O Blende bei.

HTell Me About HP Designjet System Maintenance The HP Designjet System Maintenance utility is normally installed when you install the software(printer driver) for your printer from the HP Designjet 30& 130 series Printers Software Setup for Windows CD or HP Designjet Software Setup CD(for Macintosh) or when you install the optional HP RIP.
Weitere Informationen zur HP Designjet Systemwartung Das Dienstprogramm HP Designjet Systemwartung wird normalerweise installiert, wenn Sie die Software(Druckertreiber) für Ihren Drucker von der CD HP Designjet 30& 130 Series Printers Software Setup for Windows bzw. der CD HP Designjet Software Setup(für Macintosh) installieren oder wenn Sie die RIP-Option installieren.

The ASRock Z270 Killer SLI motherboard came with a manual, software setup guide, DVD, two SATA data cables, SLI HB Bridge 2S, two screws for the M. 2 sockets and an ATX I/O shield.
Dem Z270 Killer SLI Mainboard von ASRock lag ein Handbuch, Software Setup Anleitung, DVD, zwei SATA Datenkabel(abgewinkelt und gerade), eine SLI HB Bridge 2S, zwei Schrauben für die M.2 Sockel und eine ATX I/O Blende bei.

However, if the printer is managed by your computer and the utility is not installed, you must install it by inserting your HP Designjet Software Setup CD(for your type of computer) and following the instructions in the CD booklet.
Wird der Drucker dagegen von Ihrem Computer verwaltet und ist dieses Dienstprogramm nicht installiert, müssen Sie es installieren, indem Sie Ihre HP Designjet Software Setup CD(für Ihren Computertyp) einlegen und gemäß den Anleitungen aus dem CD-Heft vorgehen.

The ASRock Z97 Extreme6 motherboard came with a manual, software setup guide, one DVD, four SATA data cables, a SLI bridge, a HDD daver cable, screws for the M. 2 socket and the mini-PCIe slot and one ATX I/O shield.
Dem Z97 Extreme6 Mainboard von ASRock lag ein Handbuch, Software Setup Anleitung, eine DVD, vier SATA Datenkabel, eine SLI Bridge, ein HDD Saver Kabel, Schrauben für die M.2 Sockel und den mini-PCIe Slot und eine ATX I/O Blende bei.

The ASRock X370 Gaming-ITX/ac motherboard came with a manual, software setup guide, DVD, two SATA data cables, a screw for the M. 2 socket, an ASRock WiFi 2.4/5 GHz antenna and an ITX I/O shield.
Dem X370 Gaming-ITX/ac Mainboard von ASRock lag ein Handbuch, Software Setup Anleitung, DVD, zwei SATA Datenkabel(abgewinkelt und gerade), eine Schraube für den M.2 Sockel, eine ASRock WiFi 2,4/5 GHz Antenne und eine ITX I/O Blende bei.

The ASRock Fatal1ty Z97X Killer motherboard came with a manual, a software setup guide, one DVD, four SATA data cables, a SLI bridge, a HDD Saver cable, screws for the M. 2 socket and a ATX I/O shield.
Dem Fatal1ty Z97X Killer Mainboard von ASRock lag ein Handbuch, Software Setup Anleitung, eine DVD, vier SATA Datenkabel, eine SLI Bridge, ein HDD Saver Kabel, Schrauben für die M.2 Sockel und den mini-PCIe Slot und eine ATX I/O Blende bei.

The X299E-ITX/ac motherboard from ASRock came with a manual, software setup manual, DVD, SATA data cables(angled and straight), three screws for the M. 2 sockets, ASRock WiFi 2.4/5 GHz antenna and an ITX I/O cover.
Dem X299E-ITX/ac Mainboard von ASRock lag ein Handbuch, eine Software Setup Anleitung, eine DVD, vier SATA Datenkabel(abgewinkelt und gerade), drei Schrauben für die M.2 Sockel, ASRock WiFi 2,4/5 GHz Antenne und eine ITX I/O Blende bei.

The ASRock X99 Extreme6 motherboard came with a manual, software setup guide, one DVD, four SATA data cables, a SLI bridge, 3-way SLI bridge card, a HDD saver cable, a screw for the M. 2 socket and an ATX I/O shield.
Dem X99 Extreme4 Mainboard von ASRock lag ein Handbuch, Software Setup Anleitung, eine DVD, vier SATA Datenkabel, eine SLI Bridge, eine 3-Fach SLI Bridge Karte, ein HDD Saver Kabel, Schrauben für den M.2 Sockel und eine ATX I/O Blende bei.

The ASRock X99 WS-E/10G motherboard came with a manual, software setup guide, DVD, six SATA data cables, flexible SLI bridge, 3-way SLI bridge, 4-way SLI bridge, a screw for the M. 2 socket and an ATX I/O shield.
Dem X99 WS-E/10G Mainboard von ASRock lag ein Handbuch, Software Setup Anleitung, DVD, sechs SATA Datenkabel, eine flexible SLI Bridge, eine 3-Fach SLI Bridge, eine 4-Fach SLI Bridge, eine Schraube für den M.2 Sockel und eine ATX I/O Blende bei.

The ASRock X370 Taichi motherboard came with a manual, software setup guide, DVD, four SATA data cables, SLI HB Bridge 2S, two screws for the M. 2 sockets, two ASRock WiFi 2.4/5 GHz antennas and an ATX I/O shield.
Dem X370 Taichi Mainboard von ASRock lag ein Handbuch, Software Setup Anleitung, DVD, vier SATA Datenkabel(abgewinkelt und gerade), eine SLI HB Bridge 2S, zwei Schrauben für die M.2 Sockel, zwei ASRock WiFi 2,4/5 GHz Antennen und eine ATX I/O Blende bei.

The X299M Extreme4 motherboard from ASRock included a manual, a software setup guide, a DVD, two SATA data cables(angled and straight), an ASRock SLI_HB_Bridge_1S card, two screws for the M. 2 socket and a Micro ATX I/O panel.
Dem X299M Extreme4 Mainboard von ASRock lag ein Handbuch, eine Software Setup Anleitung, eine DVD, zwei SATA Datenkabel(abgewinkelt und gerade), eine ASRock SLI_HB_Bridge_1S Karte, zwei Schrauben für die M.2 Sockel und eine Micro ATX I/O Blende bei.

The ASRock X99 Extreme6 motherboard came with a manual, software setup guide, one DVD, four SATA data cables, a SLI bridge, 3-way SLI bridge card, a HDD saver cable, screws for the M. 2 socket and the Mini-PCIe slot and one ATX I/O shield.
Dem X99 Extreme6 Mainboard von ASRock lag ein Handbuch, Software Setup Anleitung, eine DVD, vier SATA Datenkabel, eine SLI Bridge, eine 3-Fach SLI Bridge Karte, ein HDD Saver Kabel, Schrauben für die M.2 Sockel und den mini-PCIe Slot und eine ATX I/O Blende bei.

The 990FX Professional motherboard from ASRock came with a manual, software setup guide, one DVD, six SATA data cables, two SATA power cables, one 3.5″ USB3.0 frontpanel with slot bracket for optional mount at the PC rear, SLI bridge card, 3.5mm Audio cable and ATX I/O shield.
Dem 990FX Professional Mainboard von ASRock lag ein Handbuch, Anleitungen mitsamt der Software Setup Anleitung, eine DVD, sechs SATA Datenkabel, zwei SATA Stromkabel, ein 3,5″ USB3.0 Frontpanel mit Blende zur optionalen Montage in einem Slot auf der PC Rückseite, eine SLI Bridge Card, ein 3,5mm Audiokabel und eine ATX I/O Blende bei.