What is the translation of " SOFTWARE USAGE " in German?

• Softwarenutzung
• Software-nutzung

Examples of using Software usage in English and their translations into German

Software usage auditing& metering.
Prüfung der Softwarenutzung andamp; Dosierun.

Help us gathering information about government's Free Software usage.
Helfen Sie uns, Informationen über die Verwendung Freier Software in Regierungen zu sammeln.

Software Usage Instructions and Knowledge Base Articles.
Software Hinweise zum Gebrauch und Knowledge Base-Artikel.

Music Creation/ 1748 download Easy, economical single book printing software usage.
Music Creation/ 1748 herunterlad Einfacher, kostengünstiger Single Buchdruck Software-Nutzung.

On one hand Free Software usage is as widespread as never before and our"Public Money?
Auf der einen Seite wird Freie Software so weit verbreitet genutzt wie nie zuvor und unsere"Public Money?

Battery life varies depending on product configuration, software, usage and settings.
Die Akkulaufzeit ist von Produktkonfiguration, Software, Nutzung und Einstellungen abhängig.

This includes, for example, software usage, hardware installation, focusing techniques and maintenance.
Dazu gehören zum Beispiel Softwarenutzung, Hardwareinstallation, Fokussierungsverfahren und Wartung.

Select the folder where your source files and folders are located, use other options according to the software usage instruction.
Wählen Sie den Ordner, in dem die Quelldateien und Ordner befinden, verwenden andere Optionen nach die Software-Nutzung Anweisung.

Apparatus assembly and operation for software usage occurs at one's own risk and liability.
Die Apparatemontage und die Verwendung der Software erfolgen auf eigenes Risiko und eigenverantwortlich.

Simple software usage from the cloud without extra resources or administration boosts the satisfaction of NZR customers.
Einfache Software-Nutzung aus der Cloud ohne eigene Ressourcen oder Administration steigert die Zufriedenheit der NZR-Kunden.

Through a Web- interface, cablecom has continuous, independent access to current statistics and evaluations on software usage.
Cablecom hat damit selbständig und jedezeit über ein eignes Webinterface Zugriff auf aktuelle Statistiken und Auswertungen zur Softwarenutzung.

There is little change to software usage and the process is easy to learn with a quick sense of achievement.
Eine geringe Umstellung bei der Softwarenutzung und eine steile Lernkurve mit schnellen Erfolgserlebnissen.

Often there is a tendency in the media and also from us to concentrate on the bad news about Free Software usage in the public administration.
In den Medien- und auch bei uns- gibt es manchmal die Tendenz dazu sich auf die schlechten Nachrichten über Freie Software in der öffentlichen Verwaltung zu beschränken.

Snow Inventory enables managers to proactively manage software usage, actively resolve issues and analyze changes across the entire estate.
Mit Snow Inventory können sie die Nutzung von Software proaktiv verwalten, Probleme aktiv lösen und Veränderungen im Netzwerk analysieren.

EMO, INO More cost-efficient, higher quality manufacture of flat slit dies for film and sheet extrusion thanks to flexible software usage based on the CloudFlow platform.
EMO, INO Kostengünstigere und qualitativ hochwertigere Fertigung von Breitschlitzdüsen zur Folien- und Plattenextrusion dank flexibler Softwarenutzung durch die CloudFlow Plattform.

Participate by adding missing data about the Free Software usage in governments to our website and discuss the rules with Guido.
Nehmen Sie daran teil, indem Sie auf unserer Internetseite fehlende Informationen über den Einsatz Freier Software in Regierungen ergänzen und mit Guido über die Regeln diskutieren.

Security: software usage and function control+ quality materials+ protocols tested to work for 12 months a year is also on tanned skin.-Comfortable: painless treatment.
Sicherheit: Software-Nutzung und Funktion-Control+ Materialien+ Protokolle getestet, um für 12 Monate zu arbeiten, die im Jahr auch auf gebräunte Haut ist. -Komfortable: Schmerzfreie Behandlung.

It does not cover technical assistance for hardware or software usage and it does not cover any software products whether or not contained in the product.
Sie erstreckt sich nicht auf technische Unterstützung beim Hardware- oder Software-Einsatz und auch nicht auf Software-Produkte, gleichgültig ob sie im Produkt enthalten sind oder nicht.

Based on information collected from all enabled vendor license servers, SAO generates consistent, on-demand reports about software usage for the enterprise IT landscape.
Basierend auf den Informationen, die von allen aktivierten Vendor-Lizenzservern gesammelt werden, erstellt SAO konsistente, abrufbare Berichte über die Softwarenutzung für die gesamte IT Landschaft eines Unternehmens.

Software usage: for example, frequency and duration of application usage such as Intel® Driver& Support Assistant, but not the application content itself such as specific actions or keyboard input.
Softwarenutzung: z. B. Häufigkeit und Dauer der Anwendungsnutzung, wie der Intel® Treiber- und Support-Assistent, jedoch nicht der Anwendungsinhalt selbst, wie bestimmte Aktionen oder Tastatureingaben.

Regular readers might remember that Guido Arnold is running a parallel tournament to the football championship in Europe 2012 where the discipline is Free Software usage in government.
Und was ist mit Fußball? Regelmäßige Leser erinnern sich vielleicht daran, dass Guido Arnold parallel zur Fußballmeisterschaft 2012 einen Wettbewerb in der Disziplin der Verwendung Freier Software in Regierungen veranstaltet.

Business License- the License is applicable for the Software usage in corporate environment on up to 10(ten) computers possessed by a License Owner for technical support and/or for commercial purposes.
Geschäftslizenz- Die Lizenz gilt für die Softwarenutzung in Unternehmensumgebungen auf bis zu zehn(zehn) Computern, die sich im Besitz eines Lizenzinhabers für technischen Support und/ oder für kommerzielle Zwecke befinden.

Koch Media collects non-personal data about your use of our online, off-line and mobile games and services both on our website and in the course of game play and software usage on PC, mobile and console platforms.
Koch Media erhebt keine personenbezogenen Daten über Ihre Nutzung unserer Online-, Offline- und Handy-Spiele und -Dienstleistungen sowohl auf unserer Website als auch während des Spiels und der Softwarenutzung auf PC-, Handy- und Konsolenplattformen.

The increased software usage at the starting phase of this project, which included springback compensation and final validation of tools, has proven itself by demonstrating immediate benefits.
Der höhere softwaremäßige Aufwand zu Beginn des Projekts inklusive der Rückfederungskompensation und einer Final Validation(Absicherung) des Werkzeugs erweist sich somit als gewinnbringende Investition.

FastComet managed hosting services are cheaper than in-house IT solutions for small businesses and include cutting-edge cloud server optimizations, load balancing on website traffic, as well as licensed cPanel, Softaculous, and WHM software usage.
Die Managed Hosting Dienste von FastComet sind günstiger als interne IT-Lösungen für kleine Unternehmen und beinhalten moderne Cloud Server Optimierungen, Ausbalancierung des Webseitenverkehrs sowie lizenzierte cPanel, Softaculous und WHM Software Nutzung.

We may audit Your software usage for anti-piracy purposes, to verify a valid registration, and to identify if new Updates are available for Your Computer prior to sending You a notice to install a new Software Update.
Wir sind berechtigt, Ihre Softwarenutzung zum Zweck der Pirateriebekämpfung zu überprüfen, um sicherzustellen, dass eine gültige Registrierung vorliegt, und um zu ermitteln, ob neue Updates für Ihren Computer verfügbar sind, bevor wir Ihnen einen Hinweis zur Installation eines neuen Software-Updates schicken.

The customer shall, in the event of an illegal or other usage of the software that infringes third party rights hold aikux.com development GmbH harmless against claims made against aikux.com development GmbH that are based upon software usage.
Der Kunde wird bei dem Einsatz der Software nicht gegen gesetzliche Bestimmungen oder Rechte Dritter verstoßen und wird die aikux.com development GmbH von sämtlichen gegen die aikux.com development GmbH gerichteten Ansprüchen Dritter freistellen, die auf einen rechtswidrigen Einsatz der Software gestützt sind.