What is the translation of " SOLUTION FOR USERS " in German?

• Lösung für Anwender
• Lösung für Benutzer
• die Lãsung fã¼r Anwender
• Lösung für Nutzer

Examples of using Solution for users in English and their translations into German

A tried-and-tested solution for users, packagers and OEMs.
Eine bewährte Lösung für Endnutzer, Verpacker und Erstausrüster.

The extensive OKS portfolio always offers the right solution for users.
Das breite Portfolio von OKS bietet Anwendern stets die passende Lösung.

It's a simple solution for users to use and for IT to manage.
Es ist eine Lösung, die für Benutzer einfach zu nutzen und für die IT leicht zu verwalten ist.

The use of sulphur-insensitive SCR catalytic converters based on vanadium is the solution for users in countries with lower quality diesel fuels.
Die Verwendung von schwefelunempfindlichen SCR-Katalysatoren auf Basis von Vanadium ist die Lösung für Anwender in Ländern mit Dieselkraftstoffen in niedriger Qualität.

It is an ideal solution for users who want to meet a large number of new people.
Es ist eine ideale Lösung für Anwender, die eine große Anzahl von neuen Menschen treffen wollen.

Our TOP-KNOBS are unique in design and are thus the ideal solution for users looking for that special something.
Unsere TOP-KNOBS sind einzigartig im Design und so die ideale Lösung für alle Anwender, die das Besondere suchen.

Breezy Style is the solution for users and companions looking for a standard chair as light as possible.
Breezy Style ist die Lösung für Benutzer und Begleiter, die einen möglichst leichten Stuhl suchen.

This option is available for Google Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari and Opera and has proven to be successful and efficient solution for users.
Diese Möglichkeit besteht für Google Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari und Opera und hat sich als erfolgreiche und effiziente Lösung für die Nutzer erwiesen.

It is a practice-oriented solution for users who are sound technicians as well as musicians.
Für Anwender die Tontechniker und Musiker in Personalunion sind eine praxisnahe Lösung.

I recently had a brief but wonderful chat with Andrew Pearce, CEO of UK-based Powwownow they also offer a solution for users on the west side of the Atlantic.
Vor kurzem hatte ich ein kurzes, aber interessantes Gespräch mit Andrew Pearce, CEO von Powwownow das Unternehmen bietet auch eine Lösung für Benutzer auf der westlichen Seite des Atlantiks.

The AS 450 basic is the economical solution for users who need to sieve larger amounts of dry material with reliable results.
Die AS 450 basic ist die wirtschaftliche Lösung für Anwender, die größere Mengen trockener Proben zuverlässig analysieren wollen.

Dell combines premium design and innovation with high-performing graphics, processors, and memory to deliver an impressive solution for users who demand high-performance.
Dell kombiniert beeindruckendes Design und Innovation mit hochperformanten Grafikkarten und Prozessoren sowie darauf abgestimmtem Hauptspeicher und bietet damit überzeugende Lösungen für Anwender, die höchste Leistung erwarten.

As a solution for users who use the account Microosft for Windows 8,1 authentication, is to use your local account until this bug is resolved.
Als Lösung für Benutzer, die das Konto verwenden Microosft für Windows 8,1 Authentifizierung, soll dein lokales Konto verwenden, bis dieser Fehler behoben ist.

EzRecorder 530 is also a two-in-one solution for users to record and snapshot.
Der EZRecorder 530 ist auch eine Zwei-in-Einem-Lösung für die Nutzer, die Aufnehmen und Momentaufnahmen festhalten möchten.

The DRYGRES kits are the most economical solution for users who need to carry out dry cut drilling, with different diameters and in any type of ceramic tile.
Die DRYGRES Kits sind die wirtschaftlichste Lösung für Anwender, die Trockenschnittbohrungen mit unterschiedlichen Durchmessern und Keramikfliesen durchführen müssen.

The ThinManager software platform and Logic Supply's industrial hardware combined, along with Intel's drive to provide industry-leading processing performance, creates a convenient and highly-capable turnkey solution for users who need a more dependable thin client," said Murat Erdogan, VP of Products at Logic Supply.
Die ThinManager Software-Plattform in Kombination mit der industriellen Hardware von Logic Supply und zusammen mit dem Antrieb von Intel, der eine branchenführende Prozessor-Performance liefert, schafft eine komfortable und kompetente schlüsselfertige Lösung für Nutzer, die einen zuverlässigeren Thin Client benötigen," so Murat Erdogan, VP of Products bei Logic Supply.

The Marantz Turret offers a unique, easy-to-use solution for users who need a complete, powerful all-in-one system for streaming and podcasting.
Das Marantz Turret bietet eine einzigartige, benutzerfreundliche Lösung für Anwender, die ein komplettes, leistungsstarkes All in One System für Streaming und Podcasting benötigen.

The WS-1000 system offers an excellent solution for users who want an advanced UHF system.
Für Anwender, die ein fortschrittliches UHF System aufstellen wollen, bietet das WS-1000 System eine exzellente Lösung.

Thanks to its refreshing and relaxing ingredients, it is also the solution for users who spend many hours on their feet and end with"tired feet.
Dank seiner erfrischenden und entspannenden Inhaltsstoffe ist es auch die Lösung für Benutzer, die viele Stunden auf ihren Füßen verbringen, da es das Gefühl müder Füße" beseitigt.

Close DRYGRES 4DRILL diamond drill bit kit The DRYGRES kits are the most economical solution for users who need to carry out dry cut drilling with different diameters and in any type of ceramic tile.
Close Diamantbohrkronen-Satz DRYGRES 4DRILL Die DRYGRES-Kits sind die wirtschaftlichste Lösung für Anwender, die trockene Bohrungen verschiedener Durchmesser in verschiedenen Fliesenarten herstellen wollen.

Close DRYGRES diamond drill bits kit The DRYGRES kits are the most economical solution for users who need to carry out dry cut drilling, with different diameters and in any type of ceramic tile.
DRYGRES Diamantbohrkronen-Sets close DRYGRES Diamantbohrkronen-Sets Die DRYGRES Kits sind die wirtschaftlichste Lösung für Anwender, die Trockenschnittbohrungen mit unterschiedlichen Durchmessern und Keramikfliesen durchführen müssen.

Close EASYGRES diamond drill bits kit The EASYGRES drill bit kits are the most economical solution for users who need to carry out drilling, with different diameters and in any type of ceramic tile.
EASYGRES Diamantbohrkronen-Sets close EASYGRES Diamantbohrkronen-Sets Die EASYGRES Bohrkits sind die wirtschaftlichste Lösung für Anwender, die Bohrungen mit unterschiedlichen Durchmessern und in jeder Art von Keramikfliesen durchführen müssen.

Stardock, A company specializing in the creation of Application customization for Windows, Offers a solution for users who want to use DreaScene Windows 8 using the latest version of application DeskScapes.
Stardock, Ein Unternehmen, spezialisiert in der Schaffung von Anwendungsanpassung für Windows-, Bietet eine Lösung für Anwender, die verwendet werden soll DreaScene Windows-8 mit der neuesten Version von Anwendung DeskScapes.

Supporting all known types of MBOX files and featuring a uniquely efficient email processing engine, this is a universal solution for users of all skill levels looking for a way to migrate to MS Outlook from other email clients on Mac, Linux and PC.
Unterstützung aller bekannten Arten von MBOX-Dateien und mit einer einzigartig effiziente E-Mail-Processing-Engine, Dies ist eine universelle Lösung für Anwender aller Erfahrungsstufen auf der Suche nach einem Weg, um zu MS Outlook aus anderen E-Mail-Clients auf Mac migrieren, Linux und PC.

Today, the Air Duster Zero and its novel approach to dispensing recycled, inert CO 2 gas provides not only a safe and sustainable solution for users of technical airdusters, but one in which they can be confident will comply with all current and future legislation.
Heute bietet der Airduster Zero und sein neuer Ansatz für die Verteilung von wiederverwertetem, reaktionsträgem CO2-Gas nicht nur eine sichere und nachhaltige Lösung für Nutzer von technischen Druckgasreinigern, er entspricht zudem allen aktuellen und zukünftigen Gesetzgebungen zum erhalt der Ozonschicht.

They are synonymous with supreme precision and customised solutions for users.
Sie stehen für höchste Präzision und maßgeschneiderte Anwenderlösungen.

Whether energy management or explosion protection, from Process 4.0 to cybersecurity, WAGO continuously develops solutions for users and planners.
Ganz gleich, ob Energiemanagement oder Explosionsschutz, von Prozess 4.0 bis Cyber-Security: WAGO entwickelt kontinuierlich Lösungen für Anwender und Planer.

The main motivation for synetics in the development and commercialisation of i-doit is to provide services which lead to successful solutions for users, including those with a limited budget and resources.
Hier Angebote zu schaffen, die auch bei geringem Budget und begrenzten Ressourcen zu erfolgreichen Lösungen beim Anwender führen, ist die wesentliche Motivation für synetics bei der i-doit Entwicklung und Vermarktung.

An ageing society will place more emphasis on the provision of transport services involving a high level of perceived security and reliability, and which feature appropriate solutions for users with reduced mobility.
In einer alternden Gesellschaft wird größerer Wert auf Reisedienstleistungen gelegt werden, die ein hohes Maß an Sicherheit und Zuverlässigkeit vermitteln und angemessene Lösungen für Kunden mit eingeschränkter Mobilität bieten.

Whether it's utilizing Apple-Intel architecture in 2006 or bringing Microsoft's virtual assistant Cortana to Mac in 2015, this continued focus on the customer experience has spurred the growth of Parallels by supporting over 60 different guest operating systems and solutions for users everywhere.
Ob es nun um die Nutzung der Apple-Intel-Architektur im Jahr 2006 oder die Einführung von Microsofts virtuellem Assistenten Cortana auf dem Mac im Jahr 2015 geht: dieser kontinuierliche Fokus auf das Kundenerlebnis hat das Wachstum von Parallels durch die Unterstützung von über 60 verschiedenen Gastbetriebssystemen und -lösungen für Anwender auf der ganzen Welt beflügelt.