What is the translation of " SOLUTION INCLUDES " in German?

• Lösung umfasst
• Lösung beinhaltet
• Lösung enthält
• Lösung besteht
• Lösung verfügt

Examples of using Solution includes in English and their translations into German

The dormakaba solution includes.
Die dormakaba Lösung umfasst.

The solution includes the following functionality.
Die Lösung umfasst folgende Funktionalität.

Property management Property management in the solution includes both the physical and technical side of a property.
Immobilienverwaltung in der Lösung umfasst sowohl die physischen als auch die technischen Aspekte einer Immobilie.

Our solution includes these Hootsuite products.
Unsere Lösung beinhaltet diese Hootsuite Produkte.

This ready-to-use solution includes all the components you need.
Die fertige Lösung umfasst alle notwendigen Bauteile.

The solution includes various macro- and microelements.
Die Lösung enthält verschiedene Makro- und Mikro.

In addition, our solution includes a central invoice ledger with cockpit functions.
Unsere Lösung beinhaltet außerdem ein zentrales Rechnungseingangsbuch mit Cockpit-Funktionen.

The solution includes both the static and dynamic measurements and the data administration.
Unsere Lösung umfasst neben den statischen und dynamischen Messungen auch die Datenverwaltung.

The cloud-based Cumulus solution includes both standard Cumulus functionality and web solutions..
Die Cloud-basierte Cumulus Lösung umfasst die Standard-Funktionalität von Cumulus sowie die Web-Lösungen.

This solution includes a tftp/mtftp server within its optional PXE server component which suffers from a directory traversal condition.
Die Lösung umfasst einen tftp/mftp-Server, der mit seiner optionalen PXE-Komponente gegenüber einem sog.

This software-defined solution includes self-service protection, centralized governance and SaaS-based reporting and monitoring.
Diese softwarebasierte Lösung umfasst Selfservice-Schutz, zentralisierte Governance und SaaS-basiertes Reporting und Monitoring.

This solution includes the control panel(hardware) and the program software.
Diese Lösung beinhaltet die Lieferung des Schaltschrankes(Hardware) mit dem geeigneten Programm für Ihre Anlagen Software.

Loyalty and bonus system- our solution includes a loyalty system, tournaments, casino shop and bonuses to motivate your players.
Loyalitäts- und Bonussystem- Unsere Lösung beinhaltet ein Loyalitätssystem, Turniere, Casino-Shop und Boni, um Ihre Spieler zu motivieren.

The solution includes complete documentation of customer profiles to provide a better and more rounded picture of the customer.
Die Lösung verfügt über eine vollständige Dokumentation der Kundenprofile, um den Kunden besser und ganzheitlich kennen zulernen.

For injection, the solution includes the active component of metoprolol tartrate- 5 mg, and excipients- purified water and sodium chloride.
Zur Injektion enthält die Lösung die aktive Komponente von Metoprololtartrat(5 mg) und Hilfsstoffe gereinigtes Wasser und Natriumchlorid.

The solution includes managed services and a new pool of Honeywell CN51 mobile terminals for Proof of Delivery/Collection.
Die Lösung beinhaltet Managed Services und einen neuen Bestand an mobilen Honeywell CN51 Handterminals für Zustell- und Abholnachweise.

Their solution includes the positioning arm with a small robot mounted on it.
Die Lösung besteht aus dem Positionierarm und einem kleinen Roboter, der auf den Positionierarm aufgesteckt wird.

The solution includes a new performance dashboard and associated services integrated into a control system distributed by CENTUM.
Die Lösung enthält ein neues Performance-Dashboard und zugehörige Dienste, die in ein von CENTUM verteiltes Steuerungssystem integriert sind.

The"A3C" solution includes the Microsoft applications for Lync, SharePoint and Exchange and will be operated in a private cloud for Evonik.
Die"A3C" Lösung umfasst die Microsoft Anwendungen Lync, Sharepoint und Exchange. Diese werden fÃ1⁄4r Evonik in einer privaten Cloud betrieben.

Full-featured solution includes MimioStudio™ and Ximbus classroom software to easily create and deliver engaging lessons.
Die umfangreiche Lösung beinhaltet MimioStudio™ und Ximbus, eine Software für das Klassenzimmer, mit deren Hilfe Sie aufregende Unterrichtsstunden gestalten können.

This solution includes anti-virus and anti-spam functions managed directly by P& TLuxembourg; you don't need to do any updates.
Diese Lösung umfasst eine Anti-Viren- und eine Anti-Spam-Funktion, die direkt von P& TLuxembourg verwaltet werden, Sie brauchen keine Aktualisierung vorzunehmen.

This flexible solution includes the option to deploy Skype on premises or through a hosting provider in a single- or multi-tenant structure.
Die flexible Lösung beinhaltet die Option, Skype lokal oder über einen Hosting-Anbieter in einer Konfiguration mit einem oder mehreren Mandanten bereitzustellen.

The solution includes an aisle-containment system to optimize the flow of cold air to the IT equipment, and incorporates racks and/or cabinets in various sizes.
Die Lösung umfasst ein Gasspeicherungssystem, um die Strömung kalter Luft zu den IT-Geräten zu optimieren, und enthält Racks und/ oder Schränke in verschiedenen Größen.

The solution includes the Delta Ultron HPH series UPS 120 kVA, a precision cooling system, power distribution units(PDUs), monitoring equipment, and server racks.
Die Lösung umfasst 120 kVA-USVs der Modellreihe Delta Ultron HPH von Delta, ein Präzisionskühlsystem, Stromversorgungseinheiten(PDUs), Überwachungsgeräte und Serverracks.

The solution includes HD cameras, microphones, codecs, and MCUs to create an in-person experience, encouraging users to use the videoconferencing system.
Die Lösung beinhaltet HD-Kameras, Mikrofone, Codecs und MCUs, um ein persönliches Erlebnis zu erzeugen, sodass die Benutzer zur Verwendung des Videokonferenzsystems ermutigt werden.

The solution includes fire and intrusion detection systems, access control, video surveillance, a voice evacuation system, the lighting systems and the IT infrastructure.
Die Lösung umfasst ein Brand- und Einbruchmeldesystem, Zutrittskontrolle, Videoüberwachung, ein Sprachevakuierungssystem sowie die komplette Beleuchtung und die EDV-Infrastruktur.

Our Pro-Care solution includes estimating the need for spares in advance and transporting them, so that the safety aspects are always covered and your event runs smoothly.
Unsere Pro-Care Lösung umfasst die vorherige Einschätzung und Mitnahme von entsprechenden Verschleißteilen, damit stets alle Sicherheitsaspekte eingehalten werden und Ihr Event störungsfrei weiter läuft.

The solution includes an industry-tested logistics management system, integrates all of your company's activities and quickly leads to improved customer satisfaction and higher profits.
Die Lösung enthält ein industrieerprobtes Logistikmanagement, integriert alle Aktivitäten in Ihrem Unternehmen und führt schnell zu einer höheren Kundenzufriedenheit mit verbesserter Gewinnsituation.

The solution includes both electronic data exchange with business partners as well as easy-to-configure process flows based on partner profiles for all types of delivery scheduling procedures, including JIT/JIS.
Die Lösung umfasst sowohl den elektronischen Datenaustausch mit Geschäftspartnern als auch einfach konfigurierbare Prozessabwicklungen auf Basis von Partnerprofilen für alle Arten von Lieferplanverfahren inkl. JIT/JIS.

This FormMax solution includes the DuoShake to optimize fiber orientation through high-frequency shaking of the breast roll and to achieve good formation and a low tensile strength ratio.
Die FormMax-Lösung bei Greenbay Packaging beinhaltet das DuoShake Schüttelwerk zur Optimierung der Faserorientierung durch Hochfrequenz-Rütteln der Brustwalze. Zusätzlich werden dadurch eine gute Formation und ein niedriges Reißlängenverhältnis erreicht.