What is the translation of " SOLUTION MAKES " in German?

• Lösung macht

Examples of using Solution makes in English and their translations into German

Digital solution makes dental practice smile.
Digitale Lösung lässt Zahnarztpraxis strahlen.

This cost efficient solution makes the system competitive.
Die kostengünstige Lösung macht die Anlage wettbewerbsfähig.

This solution makes sense especially in cases when the source material itself is not in higher resolution anyway.
Eine solche Lösung macht vor allem dann Sinn, wenn das Ausgangsmaterial ohnehin keine höhere Auflösung hat.

This very clean and variable solution makes the perfect balancing of the boom arm a breeze.
Diese sehr saubere und variable Lösung macht das perfekte Austarieren des Galgenarmes zu einem Kinderspiel.

Our solution makes this data fit for use by the SAP industry solution- Utilities,” said Martin Otterson, Managing Director and Vice President of Sales EMEA(Europe, Middle East and Africa) at Osisoft.
Unsere Lösung macht diese Daten fit für die SAP Industry Solution-Utilites“, so Martin Otterson, Managing Director und Vice President bei Osisoft für den Vertrieb in Europa, Afrika und dem nahen Osten.

This new solution makes uninterrupted, trouble-free material flow much easier to achieve.
Mit der neuen Lösung wird die Realisierung eines ununterbrochenen und störungsfreien Materialflusses sehr viel einfacher.

This solution makes it possible to collect, store, analyze and visualize data from the sensor in the cloud.
Diese Lösung macht es möglich, Daten vom Sensor in der Cloud zu sammeln, zu speichern, zu analysieren und zu visualisieren.

Such a solution makes your building fully or partially automatical- lights switching and dimming, light scenes, windows blinding.
Solche Lösung macht Ihre Gebäude ganz oder teilweise automatisch- Licht Schaltung und Dimmung, Lichtszenen, Jalousien.

The solution makes the front end for internal and external reporting available based on data from SAP BWs.
Die Lösung stellt konzernweit das Frontend für das interne und externe Berichtswesen auf der Grundlage der Daten aus den SAP BWs zur Verfügung.

This solution makes for a longer wheelbase and a more balanced axle load distribution, improving handling and providing a more comfortable ride.
Diese Lösung sorgt für einen längeren Radstand und für eine ausgewogene Verteilung der Achslasten- das Handling und der Abrollkomfort profitieren gleichermaßen von ihr.

In addition, the solution makes all the information which follows an order, such as status updates, delivery tracking and payment services, available on an automated basis.
Darüber hinaus stellt die Lösung sämtliche Informationen im Nachgang zu einer Bestellung, wie etwa Status-Updates, Sendungsverfolgungen und Zahlungsservices, automatisiert zur Verfügung.

This solution makes transparent the relationships across and among datasets to help answer complex questions and reveal valuable information.
Mit dieser Lösung werden die Beziehungen zwischen Datensets transparent nachvollziehbar, so dass Sie bei der Beantwortung komplexer Fragen sowie beim Aufdecken wertvoller Informationen unterstützt werden..

SMA Power+ Solution makes it possible to consume more self-generated solar power yourself, to use specific module technology and easily integrated battery storage systems and to manage the entire system intelligently.
Die SMA Power+ Solutions machen es möglich, mehr selbst erzeugten Solarstrom selbst zu verbrauchen und dafür gezielt einsetzbare Modultechnik und einfach zu integrierende Batteriespeicher zu nutzen und das ganze System intelligent zu managen.

This compositional solution makes the perception of the building a continually changing experience based on your position to the facade and the light, which during the day illuminates the building, modelling its volume with the shadows.
Diese kompositorische Lösung macht die Wahrnehmung des Baus zu einer sich ständig ändernden Erfahrung â' ja nach Position des Betrachters bezogen auf die Fassade und je nach Tageslicht, welches die Schatten der Körper modelliert.

The solution makes the daily working relationship between customers and suppliers more transparent and allows collaborative processes to take place across all levels of the industry- from rail operators and system houses to suppliers at various levels.
Die Lösung macht die tägliche Zusammenarbeit zwischen Kunden und Lieferanten transparenter und ermöglicht kollaborative Prozesse über alle Stufen der Industrie- von den Bahnbetreibern über die Systemhäuser bis zu den Lieferanten unterschiedlicher Stufen.

The capture& workflow solutions make work more efficient and user friendly.
Die Capture& Workflow Solutions machen die Arbeit effizienter und anwenderfreundlicher.

A solution made possible thanks to PDF Library SDK.
Eine Lösung, die dank dem PDF Library SDK möglich wurde.».

Sigmax Mobile Solutions makes sure people can continue working.
Sigmax Mobile Solutions stellt sicher, dass Leute weiterhin arbeiten können.

Provan Solutions makes productivity mobile.
Provan Solutions macht Produktivität mobil.

Our solutions make a great contribution toward the efficient use of natural resources.
Unsere Lösungen leisten einen großen Beitrag zum effizienten Umgang mit natürlichen Ressourcen.

Our solutions make your space a sensation.
Dank unserer Lösungen werden Ihre Räumlichkeiten zu einer Sensation.

Optimal solutions make for satisfied customers.
Optimale Lösungen bringen zufriedene Kunden.

Our solutions make renewable energy technologies grid-compliant.
Unsere Lösungen machen erneuerbare Energien netzverträglich.

Individual solutions made by Weiss.
Spezielle Lösungen made by Weiss.

Our solutions make the process easier. RETAIL.
Unsere Lösungen gestalten den Prozess einfacher. EINZELHANDEL.

This is where Thales' leading-edge solutions make the crucial difference.
Hier machen die fortschrittlichen Lösungen von Thales den entscheidenden Unterschied.

Assure your competitive ability by integrated automation solutions made by ARNOLD.
Sichern sie sich ihre preisgünstige Leistungsfähigkeit durch ganzheitlich automatisierte Lösungen, hergestellt von ARNOLD.

When it comes to ventilation and air conditioning, the company relies on solutions made by robatherm.
Bei der Raumlufttechnik vertraute das Unternehmen auf Lösungen made by robatherm.

Our innovative and smart all-round solutions make sure you can!
Unsere innovativen und intelligenten Gesamtlösungen machen's möglich!

Lugol's solution, made by dissolving 1 g iodine(I2) and 2 g potassium iodide(KI) in 50 ml distilled water.
Lugolsche Lösung, hergestellt aus 1 g Jod(I2) und 2 g Kaliumiodid(KI) in 50 ml destilliertem Wasser.