What is the translation of " SOLUTION MANAGER " in German?

• Solution Manager
• Solution Managers
• Solution Manger

Examples of using Solution manager in English and their translations into German

Is the Solution Manager being used?
Wird der Solman eingesetzt?

Interface to SAP Solution Manager.
Schnittstelle zum SAP Solution Manager.

Solution Manager® is a registered trademark of SAP SE.
Solution Manager® ist eingetragenes Warenzeichen von SAP SE.

We will help you find out how SAP Solution Manager can benefit you.
Wir helfen Ihnen den Nutzen des SAP Solution Managers für Sie zu erkennen.

SAP Solution Manager includes components and methods for support during.
Der SAP Solution Manger umfasst nachfolgende Komponenten und Methoden zur Unterstützung bei.

Mapping business processes to SAP Solution Manager structures.
Verbindung von Geschäftsprozessen mit Konzepten im SAP Solution Manager.

SAP Solution Manager structures are integrated into business processes.
Sie können Elemente und Strukturen des SAP Solution Managers in Geschäftsprozessdiagramme einbinden.

We are happy to help you implement or upgrade your SAP Solution Manager.
Gerne unterstützen wir Sie bei Implementierung und/oder Upgrade des SAP Solution Managers.

SAP solution manager as central project control and testing platform.
SAP Solution Manager als zentrale Plattform für die Steuerung von Projekten und als zentrale Testplattform.

Now you can export data from Process Manager to SAP Solution Manager.
Nun können Sie Prozessdaten vom Prozess Manager nach Solution Manager übertragen.

You cannot delete SAP Solution Manager items in Signavio Process Manager..
Sie können Elemente aus dem SAP Solution Manager nicht in Signavio Process Manager löschen.

An essential requirement for this certification was understanding how to use SAP Solution Manager.
Wesentliche Voraussetzung dafür war das Verständnis für den Einsatz des SAP Solution Managers.

To install the SAP Solution Manager connector, you need two files: solman72. yml and configuration. xml.
Für die Installation des Konnektors des SAP Solution Managers benötigen Sie zwei Dateien: solman72. yml und configuration. xml.

Process models at Kathrein are not only comprehensive references for daily work but can also be taken over quickly by SAP® Solution Manager through the integrated Signavio interface.
Die Prozessmodelle dienen bei Kathrein nicht nur als umfassende Referenz für die tägliche Arbeit, sondern können durch die integrierte Signavio-Schnittstelle leicht in SAP® Solution Manager übernommen werden.

The solution Manager 7.1 offers a wide range of possibilities for the provision of services for an operator of SAP system landscapes.
Der Solution Manager 7.1 bietet vielfältige Möglichkeiten der Leistungserstellung für einen Betreiber von SAP-Systemlandschaften.

This is, for example, relevant when there is an existing blueprint project in SAP Solution Manager that should be accessible via Signavio, but is not supposed to be changed by the business departments.
Dies kann zum Beispiel hilfreich sein, wenn ein Blueprint-Projekt des SAP Solution Managers in Signavio abrufbar aber nicht änderbar sein soll.

Solution Manager CPQ Sven Kotteck presents the functionality of Scansonic's QIS portal and the resulting benefits for Scansonic's business.
Solution Manager CPQ Sven Kotteck präsentiert die Funktionalität des QIS-Portals von Scansonic und die daraus resultierenden Vorteile für das Unternehmen.

If you want to export BPM projects to SAP Solution Manager, proceed as described in Exporting BPM projects to SAP Solution Manager..
Wenn Sie BPM-Projekte in den SAP Solution Manager exportieren möchten, gehen Sie wie in BPM-Projekte zu SAP Solution Manager importieren und exportieren beschrieben.

SAP Solution Manager is particularly useful for technical support in distributed systems because this tool allows you to comprehensively map all of the technical and business aspects of your SAP solution..
Der SAP Solution Manager erleichtert insbesondere den technischen Support in verteilten Systemen, da mit diesem Werkzeug die technischen und betriebswirtschaftlichen Aspekte Ihrer SAP Lösungen umfassend abgebildet werden können.

We use established test methods and a wide range of tools including SAP Solution Manager, HP ALM and SQS-TEST/Professional to guarantee fully functional software.
Wir nutzen bewährte Testmethoden und eine breite Vielfalt an Tools, darunter SAP Solution Manager, HP ALM und SQS-TEST /Professional, um eine absolut funktionsfähige Software zu garantieren.

The SAP Solution Manager is a complex software solution offered by the SAP AG for the maintainance, administration and surveillance of SAP system landscapes.
Der SAP Solution Manager ist eine komplexe Softwarelösung der SAP AG zur Wartung, Administration und Überwachung von SAP Systemlandschaften.

The model repository underlying the case studies was synchronized with the SAP Solution Manager and is suitable for the group-level as well as for the midsize-level.
Das den Fallstudien zugrunde liegende Modell-Repository konnte zuletzt mit dem SAP Solution Manager synchronisiert werden und eignet sich sowohl für die Konzern- als auch die Mittelstandsebene.

Relying on the SAP Solution Manager incident management system and SAP BPMon monitoring system, standardized, SAP-compliant procedures are assured.
Die Nutzung des SAP Solution Managers als Incident Management System und des SAP BPMon als Monitoring System garantiert ein SAP konformes, standardisiertes Vorgehen.

API interface- ARIS for SAP Solutions exchanges only the relevant configuration information stored in the SAP Solution Manager and also translates ARIS models(i.e., EPC and BPMN™) into a hierarchical structure provided in SAP Solution Manager.
API-Interface- ARIS for SAP Solutions tauscht nur die relevante Informationskonfiguration im SAP Solution Manager aus und Ã1⁄4bersetzt auch ARIS-Modelle(z.B. EPC und BPMN™) in eine hierarchische Struktur, die vom SAP Solution Manager geliefert wird.

With SAP Solution Manager, you can simplify the implementation, operation and monitoring of SAP solutions such as SAP ERP and SAP Business All-In-One in your company.
Mit dem SAP Solution Manger vereinfachen Sie die Implementierung, den Betrieb und die Überwachung von SAP-Lösungen wie SAP ERP und SAP Business All-in-One in Ihrem Unternehmen.

Office 365 being synonymous with collaboration, a practical presentation by Tom Laureys, Solution Manager ECM at AMPLEXOR, took the audience on a journey through all the available options of Office 365 as the basis intranet channels and modern workplaces.
Da Office 365 stellvertretend für das Thema Zusammenarbeit steht, nahm Tom Laureys, Solution Manager ECM bei AMPLEXOR, die Zuhörer mit auf eine Reise durch alle verfügbaren Optionen von Office 365 als Grundlage für Intranetkanäle und moderne Arbeitsplätze.

Cause analysis SAP Solution Manager diagnosis features allow you to identify, analyze, and solve problems rapidly- even and particularly in heterogeneous environments.
Über die Diagnosefunktionen von SAP Solution Manager erlauben es Ihnen, Probleme schnell zu identifizieren, zu analysieren und zu beheben- auch und gerade in heterogenen Umgebungen.

Using the latest web-based SAP technologies- the SAP Solution Manager- support requests for any CIDEON price-listed software product can be made simply and intuitively by the customers themselves and directed to the relevant person.
Auf Basis neuester webbasierter SAP Technologien- dem SAP Solution Manager- können Support-Meldungen zu allen CIDEON Software Preislistenprodukten auf einfache und intuitive Weise selbstständig angelegt und direkt an die richtige Stelle gerichtet werden.

With this new position as Solution Manager for Rapidly Developing Economies, I travel a lot in the Asia-Pacific and Middle East regions.
Durch meine neue Aufgabe als Solution Managerin für die RDE bin ich sehr viel in der Asia-Pazifik-Region als auch im Mittleren Osten gereist.

It is via the integrated SAP Solution Manager service desk that you will be able to manage centrally service tickets, thereby reducing your workload and costs.
Über das integrierte Servicedesk in SAP Solution Manager können Sie Servicetickets zentral verwalten und so Ihre Supportaufwände und -kosten senken.