What is the translation of " SOLUTION MANAGER " in Hungarian?

• solution manager

Examples of using Solution manager in English and their translations into Hungarian

SAP® Solution Manager.
SAP-alkalmazások Solution Manager.

Profit from the benefits of ITSM processes in the new SAP Solution Manager 7.2.
Profitáljon az ITSM folyamatok előnyeiből az új SAP Solution Manager 7.2.

SAP Solution Manager Services.
SAP Solution Manager szolgáltatások.

Additionally, we show you in detail how you can improve test management with SAP Solution Manager.
Továbbá részletesen megmutatjuk ügyfeleinknek, miként javítható a tesztmenedzsment az SAP Solution Managerrel.

It also offers SAP Solution Manager and SAP Service Marketplace.
Az SAP Solution Manager és SAP Service Marketplace megoldásokat is tartalmazza.

Easily manage your SAP and non-SAP applications throughout their life-cycle's- with SAP Solution Manager.
Kezelje könnyen az SAP és nem SAP alkalmazásait teljes életciklusuk folyamán, az SAP Solution Manager segítségével!

Learn about the benefits of SAP Solution Manager services and optimize your SAP solutions!.
Ismerje meg az SAP Solution Manager szolgáltatások előnyeit, és optimalizálja SAP megoldásait!

SAP Solution Manager enables you to establish centralized Application Lifecycle Management(AIM).
Az SAP Solution Manager lehetővé teszi a centralizált Alkalmazás Életciklus menedzsment(ALM) megvalósítását a vállalaton belül.

Discover the benefits of SAP Solution Manager to run and optimize your IT solutions.
Ismerje meg az SAP Solution Manager szolgáltatások előnyeit, és optimalizálja SAP megoldásait!

Realize implementation projects in your SAP environment in an agile and efficient manner with SAP Solution Manager.
Valósítsa meg implementációs projektjeit a vállalat SAP környezetén agilisan és hatékonyan az SAP Solution Manager segítségével!

Test Management in SAP Solution Manager includes numerous useful functions for running unlimited test management.
Az SAP Solution Manager tesztmenedzsmentje számos hasznos funkcióval rendelkezik a tesztmenedzsment korlátlan futtatásához.

Our project management service supports the real-life events in the base of standard methodology with the help of SAP Solution Manager.
Projekt menedzsment szolgáltatásunk standard módszertan alapján az SAP Solution Manager segítségével a valós eseményeket támogatja.

Our consultants are happy to answer any questions about SAP Solution Manager 7.2 and any related topics in a personal discussion.
Szakembereink örömmel válaszolnak minden SAP Solution Manager 7.2 verziójára vonatkozó kérdésre személyes megbeszélés keretében.

With the release of SAP Solution Manager 7.2, the software is now capable of much more than just the administration and operation of your SAP solutions..
Az SAP Solution Manager új, 7.2 verziója már nem csupán az SAP megoldások adminisztrációját és működtetését tudja elvégezni.

As far as I can see the real reason seems to be that they wanted to force SAP customers to integrate SAP Solution Manager into their system landscape.
A valódi okom szerint úgy tűnik, hogy arra kényszerítették az SAP-ügyfeleket, hogy integrálják az SAP Solution Manager-et a rendszerkörnyezetbe.

We show you how processes and tools in Solution Manager can be used to ensure continuous operation of your solutions..
Megmutatjuk ügyfeleinknek, milyen módon biztosíthatják megoldásaik folyamatos működését a Solution Manager folyamatai és eszközei segítségével.

Monitor and manage your large IT infrastructures with help from of a standalone solution for SAP HANA database-optimized solutions based on tools from SAP Solution Manager.
Felügyelje és menedzselje a vállalat nagyméretű IT infrastruktúráját az SAP Solution Manager eszközeire alapuló SAP HANA adatbázis-optimalizált megoldások számára készült egyedülálló megoldás segítségével!

Our SAP Solution Manager system, innovated by HostLogic itself, is capable to receive calls and reports and forward them to SAP if necessary.
A nálunk felállított SAP Solution Manager rendszer a HostLogic innovációjában képes a bejelentések fogadására és szükség esetén SAP felé továbbítására.

Our Help Desk services are supported from the report of a problem to its solution by an integrated SAP Solution Manager support ticket posting and registration system, with its online interface and related service records system.
Az ügyfélszolgálati tevékenységet a bejelentéstől az eset lezárásáig integráltan működő, internetes felülettel rendelkező SAP Solution Manager hibajegy felvevő és nyilvántartó rendszer segíti a hozzá tartozó ráfordítás nyilvántartó rendszerrel együtt.

In the process, the Solution Manager handles all of the central planning and documentation tasks, as well as managing the system configuration.
Ennek során a Solution Manager lát el minden központi tervezési és dokumentációs feladatot, valamint végzi a rendszerkonfiguráció vezérlését.

This is followed by the preparation of an appropriate cost calculation based on risk management factors and the exact wording of the offer, which our deal solution managers then present to T-Systems management and the customer in question.
Ezek után a kockázatkezelési ismereteket felhasználva megfelelő költségkalkulációt állít elő a csapat és a pontos ajánlat szöveges definiálását is elvégzik, melyet deal solution managereink a T-Systems vezetősége, illetve az aktuális ügyfél felé prezentálnak.

Operating and using SAP Solution Manager Solution Manager is a separate SAP system for the support of live systems and the contact between the client and SAP.
SAP Solution Manager telepítése, üzemeltetése és használata a Solution Manager egy különálló SAP rendszer az éles üzemű rendszerek támogatására és az SAP-val való kapcsolattartásra.

HostLogic has all the necessary tools and meets all the preconditions required by SAP, so our clients do not have to make the necessary investments(for the implementation of SAP Solution Manager, or the establishment of an English-language competence center) from their own funds.
A HostLogic rendelkezik minden olyan eszközzel és előfeltétellel, melyet az SAP ehhez megkövetel, így ügyfeleinknek nincsen arra szüksége, hogy a szükséges beruházásokat(SAP Solution Manager bevezetés, angol nyelvű kompetencia központ felállítása) önerőből tegyék meg.

ALM-specific processes, tools, and functions in SAP Solution Manager help support the entire lifecycle of every application- from development through to operation.
Az ALM-specifikus folyamatok, eszközök és funkciók az SAP Solution Manageren belül teljes életciklust felölelően támogatják az összes alkalmazást- a fejlesztési fázistól egészen a működésig.

Branded as“SUSE Linux Enterprise Server Priority Support for SAP applications,” the offering is available starting today and is a maintenance and support package provided by Novell that will be integrated through the SAP® Solution Manager application management solution into the SAP global support backbone for managing the entire life cycle of SAP applications.
A Novell által biztosított„SLES Priority Support for SAP applications”(SLES elsőbbségi támogatás SAP-alkalmazásokhoz) karbantartási és támogatási csomag már elérhető, és az SAP-alkalmazások teljes életciklusának kezeléséhez az SAP Solution Manager alkalmazáskezelő megoldással az SAP globális támogatási központjába integrálható.

Because some customer just refuse to put a Solution Manager in place and then the only way they can download/implement a support package stack is by help of their VAR partner who approves the download files for them.
Mivel egyes ügyfelek csak megtagadják a Solution Manager telepítését, és akkor a támogatási csomagcsomag letöltését/ megvalósítását csak a VAR-partner segítheti, aki jóváhagyja a letöltési fájlokat.

A Solutions Manager.
Egy Megoldások menedzser.

Business information solutions manager.
Üzleti információs megoldások menedzser.