What is the translation of " SOMATIC " in German?

• Somatic
• somatisch
• somatische
• körperliche
• Körperzellen
• somatischen
• somatischer
• körperlichen
• Körperzellentherapie
• Somatik

Examples of using Somatic in English and their translations into German

They are often profoundly somatic.
Sie sind oft zutiefst somatisch.

Somatic Learning- more body learning than brain learning.
Somatisches Lernen- mehr Körper als Kopf.

The(co-)treatment of chronic somatic diseases.
Co-Behandlung chronischer körperlicher Erkrankungen.

Somatic Hannah learns to feel and understand it from the inside.
Somatic Hannah lernt zu fühle n und zu verstehen, sie von innen.

The author told the magazine that is somatic.
Der Autor sagte dem Magazin, das somatische ist.

Both passed all somatic and psychosomatic tests.
Bei beiden waren die somatischen und psychosomatischen Tests erfolgreich.

Diana Sirianni(*1982, Rome) is a visual artist and somatic coach.
Diana Sirianni(*1982, Rom) ist bildende Künstlerin und Somatic coach.

In older children: Limited somatic resilience Low stamina.
Bei älteren Kindern: eingeschränkte körperliche Belastbarkeit geringe Ausdauer.

And when his milk teeth are cut, his swallowing becomes somatic.
Und wenn seine Milchzähne geschnitten werden, wird sein Schlucken somatisch.

Work with the essence: somatic meditation and spiritual grounding.
Arbeit mit der Essenz- körperverbundene Meditation und spirituelles"Erden.

Somatic- is a method of getting rid of such training ailments.
Somatic- ist eine Methode, sich einer solchen Ausbildung Beschwerden loswerden.

This state can have in its root causes of two types: mental and somatic.
Dieser Zustand kann auf zwei Arten von Ursachen beruhen: geistige und körperliche.

Thomas Hanna Somatic was published in 1977 in the new magazine Somatics Magazine.
Thomas Hanna Somatic wurde 1977 in dem neuen Magazin Somatics Magazine veröffentlicht.

These genes can be compared with genes isolated from somatic and zygotic embryos.
Diese Gene können mit Genen verglichen werden, die aus Somazellen- und Zygoten-Embryos isoliert wurden.

Somatic Experiencing as a body-oriented method to release and integrate trauma.
Somatic Experiencing- eine körperzentrierte Methode, um Trauma zu lösen und zu integrieren.

Mutations and subsequent replication of individual mutated cells somatic cells or germ cells.
Mutationen und nachfolgende Vermehrung von einzelnen mutierten Zellen Körperzellen oder Keimzellen.

A melange of somatic sensing, choreography and pranayama will accompany this workshop.
Eine Melange aus Somatic Sensing, Choreographie und Pranayama begleitet diesen Workshop.

In accordance with the latest scientific findings, we are updating our somatic tumor panel.
Entsprechend neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse aktualisieren wir unser somatisches Tumor-Panel.

Somatic gene transfer represents an attractive approach for the treatment of eye diseases.
Der Transfer von Genen in Körperzellen stellt ein attraktives Verfahren zur Behandlung von Augenerkrankungen dar.

Download antimalware designed specifically to remove threats like Divago Surfairy and somatic.
Laden Sie dieses vereinfachte Removal Tool speziell entwickelt, um Probleme mit zu Divago Surfairy und somatic.

MaRia Probst is a certified Somatic educator, a Tuina practitioner and a certified Somatic fascia therapist.
MaRia Probst ist zertifizierter Somatic Educator, Tuina-Praktikerin und diplomierte Somatische Faszientherapeutin.

Scientology not only sells a belief in UFOs, but also and especially alleged cures for psychological and somatic illnesses.
Scientology verkauft nicht nur UFO-Glauben, sondern vor allem auch angebliche Heilmethoden gegen seelische und körperliche Krankheiten.

Somatic Experiencing(SE) is a body-oriented therapy, which assimilates traumatic experiences and shock.
Somatic Experiencing(SE) ist eine körperorientierte Therapie zur Verarbeitung von traumatischen Erlebnissen und Schock.

Steven Hoskinson Co-founder of the Somatic Experiencing Trauma Institute, USA, a four-day Post-Congress.
Steven Hoskinson(Mitbegründer des Somatic Experiencing Trauma Institute, USA) einen vier-tägigen Nach-Kongress leiten.

Somatic Experiencing is a kind of body work which enables traumatised people to‘understand' and release their suffering via the physical experience.
Somatic Experiencing ist eine Art Körperarbeit, durch die traumatisierte Menschen ihr Leiden über das körperliche Erleben‘verstehen' und auflösen können.

CeGaT offers Tumor Diagnostics which includes two extensive tumor panels(Somatic Tumor Panel and Germline Tumor Syndromes) and the analysis of whole exomes.
Das Angebot der CeGaT zur Tumor-Diagnostik umfasst zwei umfangreiche Tumor-Panels(Somatisch und Keimbahn) sowie die Analyse von kompletten Exomen Tumor Exom-Analyse.

The identification of somatic mutations allows a more precise diagnosis of tumor diseases and can thus support the selection of an appropriate therapy.
Die Identifikation somatischer Mutationen ermöglicht eine genauere Diagnostik von Tumorerkrankungen und kann so die Auswahl einer geeigneten Therapie unterstützen.

In practice, therapeutic cloning currently means creating an embryonic stem cell line by a technique called somatic cell nuclear transfer SCNT.
In der Praxis bedeutet therapeutisches Klonen momentan die Erschaffung von embryonalen Stammzelllinien mittels einer Technik, die als somatischer Zellkerntransfer(SCNT) bezeichnet wird.

These stem cells are also called somatic stem cells instead of adult stem cells as they may be found in persons of all ages not just adults.
Diese Stammzellen werden auch körperliche Stammzellen anstelle der adulten Stammzellen genannt, während sie möglicherweise in den Personen alles Alters gefunden werden nicht gerade Erwachsene.

Brochure Biosynthesis- Somatic and depth-psychology oriented psychotherapy; Dates and informations on introductory courses/ introductory training, foundation training and advanced training Informations on Advanced training courses.
Broschüre Biosynthese- Somatisch und tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie; Einführung, Kurse, Ausbildung Informationen zu Seminaren und Fortbildungen.