SOMATIC Meaning in Arabic - translations and usage examples

Somatic Thinking.

التفكير الجسدي

They Began Somatic Development?

هل بدأوا بالتطور الجسماني؟?

Somatic Psychotherapy.

العلاجات النفسية الجسمية

Vascularization Nervous Somatic.

الأوعية الدموية العصبية الجسدي

The Somatic Psychology.

علم النفس الجسدي

People also translate

somatic cell

Took me seven years of somatic cell transfer.

لقد استغرق منيالامر سبعة سنوات لنقل خلية جسدي

Somatic and Cultural Studies.

الجسمية والدراسات الثقافية

These symptoms, would you characterize them as acute or somatic?

هذه الأعراض، تميّز هم كحادّون أو جسديون؟?

The Somatic Thinking ™ Certification Program.

يعتبر برنامج التفكير الجسدي Somatic

What we did is something called somatic cell nuclear transplantation.

ما قمنا به شيء يسمى زرع الخلايا الجسمية النووية

You are not taking into account, what's happening to his somatic cells.

أنت لا تأخذ بعين الاعتبار ما يحصل لخلاياه البدنية

Somatic cell" means a cell containing a complete set of chromosomes;

يُقصد بـ" الخلية الجسمية" خلية تحتوي على مجموعة كاملة من الكروموزومات

Furthermore, the Working Group of the Federation and the Länder on Somatic Gene Therapy has not yet terminated its work.

كما أن الفريق العامل لﻻتحاد والوﻻيات والمعني بالعﻻج الجسدي بالجينات لم ينته من أعماله بعد

Addressing somatic/psychosocial pathologies: improving health care.

باء- معالجة الحالات المرضية الجسمانية والنفسية-الاجتماعية: تحسين الرعاية الصحية

Samer from Kun delivered a wonderful workshop on Somatic Thinking at the ICF Poland Conference in Warsaw.

لقد قدم سامر من Kun ورشة عمل رائعة حول التفكير الجسدي خلال مؤتمر اقامه الإتحاد الدولي للتدريب في العاصمة البولندية وارشو

A carcinogen is a substance that accumulates in the body,acts on the cellular level and changes the way of dividing somatic cells.

مادة مسرطنة هي مادة تتراكم في الجسم، وتعمل على المستوىالخلوي وتغير طريقة تقسيم الخلايا الجسدية

The trochlear nerve carries axons of type GSE,general somatic efferent, which innervate skeletal muscle of the superior oblique muscle.

يحمل العصب البكري ألياف عصبية صادرة جسمية عامة تُغذي العضلة المائلة العلوية

Somatic gene therapy aims to correct the genetic defects in the somatic cells and to produce an effect restricted to the person treated.

ويهدف العلاج الجيني الجسدي إلى تصويب العيوب الجينية في الخلايا الجسدية وإحداث أثر يقتصر على الشخص المعالج

It should be clarified whether there were somatic, neuroendocrine, oncological diseases, as are the case with hereditary pathologies.

يجب توضيح ما إذا كان هناك أمراض جسدية، عصبية عصبية، أمراض أورام، كما هو الحال مع الأمراض الوراثية

One of the aims is to give this vulnerablegroup better access to high quality somatic and psychiatric health services.

وأحد الأهداف الرئيسية المنشودة هو إتاحة إمكانية أفضل لتلك الفئةالضعيفة من الناس لكي تستفيد من الخدمات الصحية البدنية والنفسية العالية الجودة

The 70% they communicate with somatic symptoms of patients suffering from depression, as backache, dizziness, or stomachache.

على 70% التواصل مع أعراض جسدية للمرضى الذين يعانون من الاكتئاب, كالأم الظهر, الدوخة أو اضطراب في المعدة

According to experts, under the influenceof local growth factors, sex hormones and somatic mutations, myometrium can be transformed into myoma.

وفقا للخبراء، تحت تأثير عواملالنمو المحلية، الهرمونات الجنسية والطفرات الجسدية، يمكن تحويل عضل الرحم إلى الورم العضلي

Intensive work somatic organs, which are designed to meet the growing needs of the woman and her unborn child, in this case, the fetus;

أجهزة مكثفة جسدية العمل، والتي صممت لتلبية الاحتياجات المتزايدة للمرأة وجنينها، في هذه الحالة، والجنين

General Zod for the crimes of murder and high treason the Council has sentenced you andyour fellow insurgents to three hundred cycles of somatic reconditioning.

جنرال(زود)، عن جرائم القتل والخيانة العظمى، لقد حكم عليك المجلس أنتوزملائك المتمردين بـ300 دورة تجديد جسدية

The resulting human zygote is similar to the majority of somatic cells because it contains two copies of the genome in a diploid set of chromosomes.

واقحة الناتجة الإنسان مشابه لغالبية الخلايا الجسمية لأنه يحتوي على نسختين من الجينوم في مضاعفا مجموعة من الكروموسومات

Distant somatic effects appear months or years after exposure in the form of persistent changes in the skin, malignancies, reduced immunity, reduced life expectancy.

تظهر آثار جسدية بعيدة أشهر أو سنوات بعد التعرض في شكل تغييرات دائمة في الجلد، والأورام الخبيثة، انخفاض المناعة، وانخفاض متوسط العمر المتوقع

The benefits of participation in sport have been documented extensively in research as being powerful and multidimensional,encompassing somatic, psychological and social aspects.

وقد جرى توثيق فوائد المشاركة في الرياضة توثيقا مستفيضا في البحوث بوصفها فوائدقوية ومتعددة الأبعاد وتشمل الجوانب البدنية والنفسية والاجتماعية

Hymia with these disorders, like panic attacks, somatic diseases or secondary dysthymia, generalized anxiety, conversion disorder, social phobia.

هناك مزيجاكتئاب مع هذه الاضطرابات، مثل نوبات الهلع، وأمراض جسدية أو اكتئاب ثانوي، القلق العام واضطراب التحويل، الرهاب الاجتماعي

The list" such as somatic cell nuclear transfer or embryo-splitting" sets forth, by way of example, the two techniques which are currently used in cloning experiments.

تشير عبارة" من قبيل نقل المادة النووية للخلايا البدنية أو تقسيم المضغ الجينية" إلى الطريقتين المستخدمتين فعلا في تجارب الاستنساخ على سبيل المثال

In most cases, the energy damage is consistent with somatic damage, but there are cases when energetic failure is preceded by the development of somatic disorders.

في معظم الحالات، يكون التلف في الطاقة متسقًا مع التلف الجسدي، ولكن هناك حالات عندمايسبق الفشل النشط تطور الاضطرابات الجسدية