Examples of using Corporal in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Corporal walker.
العرّيف(والكرYes, corporal?
Corporal Sahara Natsuki.
العَريف سهارا ناتسوكيExcuse me, Corporal.
عذرًا أيها العرّيفCorporal Turner, report in.
عريّف(تيرنر)، سجّل حالتكَ
People also translate
Well done, corporal.
عمل جيد, ايها العريفCorporal, put that in my office.
ايها العريف ضع هذا فى مكتبىYour point, corporal?
Repeat, Corporal Turner, report in.
أكرر، عريّف(تيرنر)، سجل حالتكَSigned and sealed, Corporal.
وقعت وختمت ايها العريفI'm sure the corporal said no such thing.
أنا متأكد أن العرّيف لم يأمر بذلكIt's unnecessary, Corporal.
ليس ضروريّاً أيّها العريفBecause I'm a corporal and you're a general's daughter?
What about my blisters, Corporal?
ماذا عن بثورى ايها العريف؟?All right, Corporal, let's go. Move them out!
حسناْ أيها العريف, دعنا نذهب إجعلهم يتحركون!Transpo's on the way, Corporal.
وسيلتا النقل في طريقهما أيّها العريفAnd corporal, don't come back, no matter what you hear.
ويا عريف لا ترجع، بغض النظر عن ما تسمعSo what would you come here for today, Corporal?
إذاً، ما سبب مجيئك هنا اليوم أيّها العريف؟?Very well. Corporal, tighten the prisoner's hand cuffs.
حسناً, أيها العريف أحكم قيد هذا السجينI will try not to dictate your personal behavior, Corporal.
أنا سَأُحاولُ أَنْ لا أَملي… سلوككَ الشخصي، عريفCorporal, start ranking. Fire on my command!
ايها العريف ابدء تصنيف الرتب اطلاق النار عند الامر!He knows how to defend a hopeless position. Raise him to corporal.
يعرف كيف يدافع من موقع يائس, إرفعه إلى عريفCorporal, take that lady's bag, please, and quickly.
أيّها العريف, خذ حقيبة السّيدة رجاءً وبسرعةBecause, Corporal, one of us will place the bomb inside the machine.
لأنه أيها العريف, أحدنا سيضع القنبلة داخل الآلةCorporal, take two men and clear the village.".
أيها العريف، أصطحب معك""جنديين وقـم بأخـلاء القريـةCorporal Turner, this is Major Douglas, please report in.
عريّف(تيرنر)، أنا الرائد(دوجلاس)، من فضلكَ سجل حالتكَCorporal Ryan, but I didn't say anything about the, uh, entourage.
أيها العريف رايان, ولكننى لم أقل أى شئ عن الوفد المرافقCorporal Bradford, take this to CSC, let them know we're back.
أيها العريف برادفورد, خذ هذه إلى مركز القيادة, أعلمهم بعودتناCorporal, Second-Degree, Muhammad Husayn Qatran(mother: Watfah), 1967, Idlib.
عريف درجة ثانية محمد حسين قطران والدته وطفة مواليد 1967 إدلبCorporal, Second-Degree, Abdu Zaki Fathallah(mother: Subhiyah), 1971, Idlib.
عريف درجة ثانية عبدو زلكي فتح الله والدته صبحية تولد 1971 إدلب
