What is the translation of " SOURCE SAYS " in German?

• Quelle sagt
• eine Quelle besagt

Examples of using Source says in English and their translations into German

Every source says something different.
Jede Quelle sagt was anderes.

However,“the real deal is off to the cold country,” the source says.
Trotzdem,"der beste Deal ist, in das Kalte Land zu reisen", sagt die Quelle.

Rebecca's other source says that it's real.
Rebeccas andere Quelle sagt, dass es echt ist.

My source says the estimate was 25 million.
Meine Quelle sagt, die Schätzung waren 25 Millionen.

Is to either take gold or lead[bribe or death]," one source says.
Darin besteht, entweder Gold anzunehmen oder Blei[Bestechung oder Tod] zu schlucken", sagt eine Quelle.

Our source says he may have been abducted.
Unsere Quelle sagt, dass er entführt worden sein könnte.

This technology will now be shared with the general population, the source says.
Diese Technologie wird jetzt mit der allgemeinen Bevölkerung geteilt, sagt die Quelle.

My source says he left the Élysée at 11 pm.
Eine meiner Quellen sagt, dass er den Elysee-Palast um 23 Uhr verließ.

He's“really taken[Maddox] under his wing,” the source says, adding,“They have a bond.
Er„wirklich genommen[Maddox] unter seine Fittiche,“Die Quelle sagt, Hinzufügen,„Sie haben eine Bindung.

The source says there is a major power struggle taking place in China.
Die Quelle sagt, in China fände ein ernster Machtkampf statt.

Wanta has been invited to Washington, DC this week to discuss these funds, the source says.
Wanta wurde diese Woche nach Washington, DC eingeladen, um über diese Anlagen zu sprechen, sagen die Quellen.

The source says it affects 23-percent of people with type 1 diabetes.
Die Quelle sagt, dass 23 Prozent der Menschen mit Typ-1-Diabetes davon betroffen sind.

If Khazarian mafia Netanyahu goes to jail, he will not come out alive,” the source says.
Wenn der khazarische Mafioso Netanjahu ins Gefängnis geht, wird er nicht lebendig rauskommen“, sagen die Quellen.

A source says that a Highway Strip(for operation of aircraft) was planned here.
Eine Quelle sagt, dass hier ein Autobahnabschnitt für Flugbetrieb geplant war.

It will be merged with North Korea and maybe also with Manchuria,” one royal family source says.
Es wird mit Nordkorea verschmolzen und vielleicht auch mit der Mandschurei“, sagt eine Quelle der königlichen Familie.

But your source says that he spends most of his waking hours in some back alley watering hole.
Aber Ihre Quelle behauptet, dass er die meiste Zeit in irgendeiner schäbigen Spelunke verbringt.

Will only be paid a fraction of what they are owed, a European royal family source says.
Nur ein Bruchteil dessen ausbezahlt wird, was ihnen geschuldet wird, sagt eine Quelle der europäischen Königsfamilien.

When this, source says, that failure to so serious, most likely to restore the satellite will not succeed.
Wenn dies, Quelle sagt, dass die Nicht so ernst, höchstwahrscheinlich die Satelliten wiederherzustellen wird nicht gelingen.

The bloodline families are also trying to negotiate some sort of deal as well, a bloodline family source says.
Die Familien der Blutlinien versuchen ebenfalls, eine Art Deal zu verhandeln, sagt eine Quelle dieser Familien.

Close to shareholders"Tricolor" a source says, that as the new director of the company considered several candidates.
Schließen an die Aktionäre„Tricolor“, sagt eine Quelle, dass der neue Direktor des Unternehmens betrachtet mehrere Kandidaten.

The frequency and satellite- public, and Receivers, through which the"Tricolor TV" transmits a signal, belong to subscribers, source says.
Die Frequenz und die Satelliten- Öffentlichkeit, und Empfänger, durch die überträgt die"Tricolor TV" ein Signal, gehören zu Abonnenten, Quelle sagt.

The source says the rebels castrated him as punishment. That is why Subianto subsequently divorced Suharto's daughter.
Die Quelle sagt, die Rebellen hätten ihn zur Strafe kastriert, deswegen hätte er sich folgerichtig von Suhartos Tochter scheiden lassen.

Troops would stay where they are now-south of the 38th parallel-to ensure continued Korean independence from China, the source says.
US-Truppen würden bleiben, wo sie jetzt sind- südlich des 38. Breitengrades-, um weiterhin die koreanische Unabhängigkeit von China sicherzustellen, sagt die Quelle.

The source says he checked with Indonesian Immigration and they have no records of Keenan visiting the country at that time.
Die Quelle sagte, sie haben es mit der indonesischen Einwanderungsbehörde geprüft und haben keine Aufzeichnungen darüber, dass Keenan das Land zu der Zeit besucht hätte.

However, a global currency reset to stabilize the entire system will have to wait until the old system destabilizes further, the source says.
Allerdings muss ein globaler Währungsneustart, um das gesamte System zu stabilisieren, warten, bis das alte System weiter destabilisiert ist, sagt die Quelle.

Meanwhile, the dark side of the financial force is also busy, the source says, noting,“The Indonesian rupiah is being crushed against the USD.
Inzwischen ist auch die dunkle Seite der Finanzmächte sehr beschäftigt, sagt die Quelle, und bemerkt:„Die indonesische Rupie wird gegenüber dem USD gedrückt.

The source says either a Netanyahu double will stay behind to take the rap or else Netanyahu will fake his death through“heart attack or stroke.”.
Die Quelle sagt, entweder wird ein Doppelgänger Netanyahus zurück bleiben, um für alles den Kopf hinzuhalten, oder Netanyahu wird mithilfe von"Herzinfarkt oder Schlaganfall" seinen Tod vortäuschen.

Once the Washington establishment is cleaned up and the criminals receive justice, both are considering running for public office in 2020, the source says.
Wenn dann das Establishment in Washington gereinigt ist und den Verbrechern Gerechtigkeit widerfahren ist, überlegen beide, sich 2020 für ein öffentliches Amt zu bewerben, sagen die Quellen.

Another source says Hillary was killed and replaced by a clone and since the clones have limited intelligence, she needed an earphone microphone and a teleprompter in order to be able to debate.
Eine andere Quelle sagt, Hillary wäre getötet und durch einen Klon ersetzt worden, und weil Klone nur beschränkte Intelligenz besitzen, brauchte sie Headset und Teleprompter, um debattieren zu können.

In recent years, Coachella-goers got the celebrity sightings of a lifetime when certain A-listers showed He needs surgery, but production will be only“minimally impacted,” a source says Leighton Meester and Adam Brody: They got married in February.
In den vergangenen Jahren, Coachella-Besucher bekamen die Promi-Sichtungen eines ganzen Lebens, wenn bestimmte A-Listers zeigte er muss operiert, aber die Produktion nur wird„minimal belastet,“Eine Quelle sagt Leighton Meester und Adam Brody: Sie wurden im Februar geheiratet.

How to use "source says" in an English sentence

Second, everything a source says isn’t newsworthy.

Our source says that, sadly, she wouldn’t.

That’s because no credible source says so.

To which exactly, the source says nothing.

A committee source says hearings are possible.

Unofficial source says then joined Col J.S.

Another source says there are 330 million.

One source says 10, the other 20.

One source says the caps are edible.

The build from source says "rexporte" instead.

How to use "quelle sagt" in a German sentence

Eine Quelle sagt aus, er sei am 31.

oder ist das was die Quelle sagt falsch.

Die eine Quelle sagt dies,die andere das.

Okt 2017 Jede mir bekannte Quelle sagt was anderes.

Die hier vorliegende Quelle sagt jetzt etwas anderes.

Strategischen bedeutung der quelle sagt heute.

Diese Quelle sagt nein: Consider a 3D set.

Meine Quelle sagt das fast alle 360 PS hatten.

Keine Quelle sagt dem Träumer etwas falsches voraus.

Architekten, der quelle sagt heute wurden entwickelt, von solchen.