Examples of using Source says in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Every source says it's death.
Among these particular thieves. Our source says that there is honor.
Podle zdroje panuje mezi těmito zloději čest.My source says he seems to know something.
Rebecca's other source says that it's real.
Rebečin druhý zdroj tvrdí, že je pravá.My source says that Maurice is a major player.
Můj zdroj říkal, že Maurice je významný hráč.Nothing's come in, but my source says she's holding the cover open.
Nic jsem nezjistila, ale můj zdroj tvrdí, že ještě neuzavřela obálku.My source says it was some kind of local cause célébre.
Můj zdroj říkal, že to byl slavný případ.It will happen today. whatever Dodovic is doing for Karl-Axel, My source says.
Se stane dnes. Můj zdroj tvrdí, že to, co Dodović chystá pro Karl-Axela.Well, every source says something different.
Should be leaving for the meet any second now. Well, our source says Bison's guy.
By měl odcházet ze schůzky každou chvíli. No, náš zdroj povídal, že Bisonův člověk.Our source says he may have been abducted.
Náš zdroj říká, že ho možná unesli.Previously on Berlin Station"… My source says they're making a deal for the weapon.
V minulých dílech jste viděli… Můj zdroj říká, že kupčí se zbraněmi.My source says he seems to know something… That's not possible.
Můj zdroj tvrdí, že možná něco ví.To protect the recipients at GCHQ. My source says the header wasn't printed.
Můj zdroj tvrdí, že hlavička nebyla vytištěna, aby ochránil příjemce v GCHQ.Our source says that there is honor among these thieves.
Podle zdroje panuje mezi těmito zloději čest.Were intentionally exposed to radiation while in the tunnels. I had a source says the Nightflower people.
Můj zdroj říká, že lidé z Noční Květiny byli záměrně vystaveni radiaci, zatímco byli v tunelech.Actually, my source says your mom is stepping in.
Vlastně, můj zdroj říká, že do toho jde tvá máma.To snag Alicia Jimenez before they bring her down for processing. My source says we only got a tiny window.
Můj zdroj říká, že budeme mít pouze chviličku abychom čapli Alicii Jimenez, předtím než ji předají do procesu.Source says Rhoades has listening devices in place at Axe Cap.
Zdroj říká, že má Rhoades v Axe Capital odposlech.Now when they get the fire out,they're gonna send a submersible ROV down there to turn the preventer on manually, but my source says"at that depth with that much pressure, it has to be the mechanics that failed and not the electronics.
Takže teď, když to hoří,tam pošlou hlubokomořské DOV, které potrubí uzavře manuálně. Ale můj zdroj říká, že"v takové hloubce a při takovém tlaku, musela selhat mechanika, ne elektronika.My source says Polo's meeting a councilman he's got on his payroll.
Můj zdroj říkal, že Polo se tam má sejít s radním.Our very reliable source says you purchased those suspects from the hills mazy cemetery.
Náš velmi důvěryhodný zdroj tvrdí, že jste koupil podezřelé ze hřbitova Hills Mazy.My source says that Mads lost control because of a depression.
Můj zdroj říká, že Mads ztratil kontrolu díky depresím.My source says can had a Virginia P.D. bar code on it.
Můj zdroj říká, že ta plechovka měla na sobě čárový kód Virginské policie.My source says Beef followed and killed the kid that robbed him.
Můj zdroj tvrdí, že Beef pronásledoval a zabil dítě, které ho okradli.Red's source says the map points to Burial Ridge in Staten Island.
Redův zdroj tvrdí, že znaky na mapě vedou na hřbitov na Staten Islandu.My source says there's one waterbender left in the Southern water tribe.
Můj zdroj říká, že jeden Waterbender žije v Severním Vodním kmeni.My source says it will happen today. whatever Dodovic is doing for Karl-Axel.
Se stane dnes. Můj zdroj tvrdí, že to, co Dodović chystá pro Karl-Axela.My source says they're making a deal for the weapon. Previously on Berlin Station.
V minulých dílech jste viděli… Můj zdroj říká, že kupčí se zbraněmi.My source says the header wasn't printed to protect the recipients at GCHQ.
Můj zdroj tvrdí, že hlavička nebyla vytištěna, aby ochránil příjemce v GCHQ.
