What is the translation of " SPACESUITS " in German?

• Raumanzüge
• Raumanzügen

Examples of using Spacesuits in English and their translations into German

Astronauts wear spacesuits.
Astronauten tragen Raumanzüge.

You have got spacesuits, in the next section.
Sie haben im nächsten Abschnitt Raumanzüge.

The shaft's open, they haven't got spacesuits.
Diese Schäfte sind nach außen offen, sie haben keine Raumanzüge.

Includes special spacesuits in green with Classic Space logo.
Enthält besondere Raumanzüge in Grün mit klassischem Space-Logo.

She is given the chance to try new fashionable spacesuits.
Sie erhält die Chance, neue modische Raumanzüge zu versuchen.

Spacesuits also protect astronauts from radiation in space.
Die Raumanzüge schützen die Astronauten auch vor der Strahlung im Weltall.

I want you to get in your spacesuits... and depressurise your cabin.
Steigen Sie in Ihre Raumanzüge. und dekomprimieren Sie die Kapsel.

We made spacesuits out of garbage bags and we had Tang and freeze-dried ice cream.
Wir fertigten Raumanzüge aus Mülltüten und wir hatten Brause und Astronauten-Eis.

These textiles are not just used for the obvious things such as spacesuits or seats for aircraft passengers.
Dabei geht es nicht nur um Offensichtliches wie Raumfahrtanzüge oder Fahrgastsitze im Flugzeug.

NASA's first spacesuits were developed for the Mercury program.
Die ersten Raumanzüge der NASA wurden für das Programm„Merkur“ entwickelt.

Although turrets were firing at them, their professional-grade spacesuits enabled them to avoid the blasts with ease.
Obwohl die Gewehrtürme auf sie feuerten, erlaubten es ihnen ihre professionellen Raumanzüge, den Schüssen mit Leichtigkeit auszuweichen.

The spacesuits have visors to protect astronauts' eyes from the bright sunlight.
Die Raumanzüge verfügen über ein Visier zum Schutze der Augen der Astronauten vor dem hellen Sonnenlicht.

From a radiator that cools the spacesuits to algae cultures required to produce food.
Von einem Radiator zur Kühlung von Raumanzügen bis hin zu Algenkulturen für die Nahrungsproduktion.

Spacesuits protect astronauts from being injured from impacts of small bits of space dust.
Raumanzüge schützen Astronauten vor Verletzungen durch kleine Weltraumstaubpartikel, die sie treffen können.

These vague images are silkscreened on a material in progress that is designed especially for spacesuits to be used for future mars expeditions.
Diese verschwommenen Bilder werden mittels Siebdruck auf ein Material gedruckt, das speziell für Raumanzüge für zukünftige Marsexpeditionen entwickelt wird.

Spacesuits supply astronauts with oxygen to breathe while they are in the vacuum of space.
Die Raumanzüge versorgen die Astronauten während des Aufenthalts in der Leere des Alls mit Sauerstoff zum Atmen.

I can perfectly see it integrated in our spacesuits for future exploration missions to the Moon or Mars," said Maurer.
Ich kann mir gut vorstellen, dass der Pegasus:Backpack für künftige Weltraummissionen zum Mond oder Mars in unsere Raumanzüge integriert wird", wagt Maurer einen Blick in die Zukunft.

The spacesuits for the moon scenes are a loan from Hollywood and 240 tons of ash are needed to create the moon landscape.
Die Raumanzüge für die Mondszenen sind eine Leihgabe aus Hollywood und 240 Tonnen Asche sind nötig, um die Mondlandschaft zu erschaffen.

A good understanding of the suit aspect and EVA itself was vital in the development of LESA, as EVA spacesuits are bulky and restrictive.
Ein gutes Verständnis des Anzugsaspekts und der EVA selbst war für die Entwicklung von LESA von entscheidender Bedeutung, da EVA-Raumanzüge sperrig und restriktiv sind.

Pm GMT Two persons in spacesuits sat in an open lunar rover and made slow progress towards the nearest crater rim.
GMT Zwei Personen in Raumanzügen saßen in einem offenen Mondrover und bewegten sich langsam auf den nächsten Krater zu.

Pulled from the ship two coils, gave them a current, filled the trap acceptable gas composition ionized water mixture, remove the spacesuits.
Gezogen aus dem Fahrzeug zwei Spulen, beantragt Ihnen der Strom, füllten die Falle akzeptabel Gas-Zusammensetzung, ionisierten Mischung, entfernen Sie die Raumanzüge.

NASA introduced various new spacesuits in 2017, including the PXS(Prototype Exploration Suit), which was hardly uncomfortable at all!
Der stört fast gar nicht: 2017 präsentiert die NASA diverse neue Raumanzüge, darunter den PXS Prototype Exploration Suit!

The astronauts on the Challenger were rescued from the space shuttle before it exploded-because they were outfitted with"spacesuits," midair transfer was possible.
Die Astronauten der Challenger wurden auch aus ihrem Shuttle gerettet, bevor es explodierte-und da sie mit"Raumanzügen" ausgestattet waren, war in diesem Fall ein Transfer im Flug möglich.

The spacesuits used by the ISS crew at that time had been designed a good 40 years earlier, and the new ones were still years away from production.
Die von der ISS-Besatzung derzeit für Weltraumspaziergänge genutzten Anzüge wurden vor gut 40 Jahren entworfen; neue Anzüge sind noch Jahre von der Produktion entfernt.

During the simulations the analogue astronauts from the OeWF will be wearing 45-kilogram robotic spacesuits equipped with its own power supply, communication systems and all manner of sensors.
Während der Simulation tragen die Analog Astronaut_Innen des ÖWFs 45-Kilogram schwere Raumanzüge, ausgestattet mit Stromversorgung, Kommunikationssystemen und Sensoren aller Art.

What to See Visitors also can view spacecraft, spacesuits and other artifacts from our nation's space program, as well as look to the future at the Saturn V Complex in Rocket Park.
Was es zu sehen gibt Besucher können auch Raumschiffe, Raumanzügen und andere Artefakten aus unserem Nations Raumfahrtprogramm sehen, sowie auch in die Zukunft im Saturn-V-Komplex in Rocket-Park zu blicken.

Notable accomplishments included replacing critical hardware in the Quest Joint Airlock; repairing U.S. spacesuits; and submitting a scientific research paper on ultrasound use in space.
Die Raumfahrer ersetzten kritische Hardware an der Quest Joint Airlock, reparierten die US-amerikanischen Raumanzüge und führten Untersuchungen zu Ultraschall im Weltraum aus.

NASA immediately incorporates Gore fibers into their spacesuits, while numerous sportswear manufacturers from around the world commission the breathable membrane from Gore for their outdoor clothing ranges.
Die NASA verarbeitet die Technologie sofort in ihren Raumanzügen, zahlreiche Sportswear-Hersteller aus aller Welt beauftragen danach bei Gore die atmungsaktive Membran für ihre Outdoor-Bekleidung.

In the most ambitious global outreach and education campaign for WSW to date, teams of researchers, explorers and educators will carry out Mars simulations and tests of rovers, spacesuits and other hardware at locations worldwide.
In der aufwändigsten Kampagne seit Bestehen der World Space Week werden Forschungsteams, Wissenschafter und Lehrende auf der ganzen Welt Marssimulationen sowie Tests mit Rovern, also fahrbaren Mini-Robotern, Raumanzügen und anderer Ausrüstung durchführen.

It was also not easy for the trucks carrying our AMADEE-18 containers filled with 4,5 tons of hardware(spacesuits, operation, and experiment equipment) to drive through the desert, but these got finally unloaded with a crane into the base camp.
Sie fuhren unsere AMADEE-18-Container mit 4,5 Tonnen Hardware(Raumanzüge, Betriebs- und Experimentierausrüstung) durch die Wüste und wurden schließlich mit einem Kran im Basislager entladen.