What is the translation of " SPACESUITS " in Russian?

• скафандры
• скафандрах
• скафандров

Examples of using Spacesuits in English and their translations into Russian

Why aren't you wearing any spacesuits?
Почему вы не в скафандрах?

You have got spacesuits, in the next section.
У вас есть скафандры, они в следующей секции.

All the earthlings were in spacesuits.
Все земляне были в скафандрах.

He only finds their spacesuits, and is chased by a Cyberman.
Он находит только их скафандры, и его начинает преследовать киберчеловек.

The satellite was built from parts of discarded spacesuits.
Спутник был собран из частей списанных скафандров.

I have set up two spacesuits for you.
Я подготовил для вас два скафандра.

The spacewalk was conducted in Russian Orlan spacesuits.
Выход был осуществлен из российского модуля« Пирс», в российских скафандрах« Орлан».

Humans without spacesuits beat each other with twigs made of some weird appendices.
Земляне без скафандров секут друг друга прутами странных планетарных отростков.

They have left two spacesuits for us.
Они оставили для нас два скафандра.

Human figures in spacesuits and a pangolin-dinosaur with several celestial bodies above them.
Человеческие фигуры в скафандрах и ящер- динозавр с несколькими светилами над ним.

The shaft's open, they haven't got spacesuits. They breathe water.
Открытая шахта, у них нет скафандров. Они вдыхают воду.

Current spacesuits have many features with inherent shielding qualities to offer protecion from objects of sizes up to 0.1 mm.
Современные скафандры обладают многими свойствами, обеспечивающими его защиту от объектов размером до, 1 мм.

Cross said he would help us to escape and he left spacesuits for us in the airlock.
Кросс сказал, что он поможет нам сбежать и оставил для нас скафандры в шлюзе.

Current spacesuits have many features with inherent shielding qualities to offer protection from objects of sizes up to 0.1 mm.
Многие приспособления в современных скафандрах параллельно выполняют функции экрана, обеспечивающего защиту от объектов размером до, 1 мм.

Etchings and sculptures of men in spacesuits… and what look like oxygen masks.
Изображения и скульптуры людей в скафандрах, и в том, что похоже на кислородные маски.

The spacesuits are manufactured in several sizes to fit the persons with the stature from 161 to 182 cm and chest circumference from 96 to 108 cm(sizes from 48 to 54) subject to additional personal fitting.
Скафандры выпускаются нескольких размеров для людей ростом от 161 до 182 см и обхватом груди от 96 до 108 см( размеры 48- 54) с учетом дополнительной индивидуальной подгонки.

The commencement of experimental activities with spacesuits having a polyurethane pressure bladder.
Начало экспериментальных работ по скафандрам с гермооболочкой из полиуретановых тканей.

A variety of field jackets, leisure wear, and spacesuits were also created; as these parts had to be designed and completed before most of the actors' parts had been cast, many roles were filled by considering how well the actors would fit into existing costumes.
Также были созданы различные полевые куртки, одежда для отдыха, и скафандры; поскольку эти части должны были быть разработаны и завершены до того, как большинство актерских ролей были отлиты, многие роли были заполнены, учитывая, насколько хорошо актеры будут вписываться в существующие костюмы.

Currently, the"RD&PE"Zvezda" JSC designs and develops new advanced rescue spacesuits, SOKOL-M and SOKOL-MP.
На сегодняшний день на предприятии АО" НПП" Звезда" разрабатываются новые перспективные аварийно-спасательные скафандры Сокол- М и Сокол- МП.

It also delivered to the ISS Orlan-M spacesuits for work during spacewalks, as the service life of the spacesuits on board had ended.
Для работы в открытом космосе на МКС были доставлены скафандры" Орлан- М", ак как ресурс находящихся на борту скафандров закончился.

Conditions on Io are difficult: gravity is 1/6 that of Earth's with no breathable atmosphere, spacesuits are cumbersome and miners carry their own air supply.
Условия жизни на Ио довольно суровые: сила притяжения составляет 1/ 6 от земной, атмосферы пригодной для человека нет, шахтеры вынуждены работать в громоздких скафандрах.

Large column of cyclists in hand-made spacesuits with bright flags and balloons rode along the exhibition from Gagarin Square to the main entrance to the Exhibition Center, and then were joined by space enthusiasts that marched along the Ring Road of the exhibition to the square in front of the interactive complex“Buran”.
Большая колонна велосипедистов в самодельных скафандрах с яркими флагами и воздушными шарами прокатилась от площади Гагарина до Главного входа ВДНХ, а потом влилась в не менее красочный марш космических энтузиастов, прошедший по Кольцевой дороге Выставки до площадки перед интерактивным комплексом« Буран».

Activated the force wall, and generated an atmosphere inside the force wall so the repair team could work in a vacuum without spacesuits,'cause it wasn't a vacuum any more, if you see what I mean?
Поставили силовое поле и загнали внутрь воздух. Так что ремонтники смогли работать в вакууме без скафандров. Потому что там больше не было вакуума, понимаешь?

The TARDIS makes a bumpy landing on the Moon in the year 2070; dressed in spacesuits, the Doctor and his companions Ben, Polly, and Jamie venture outside to explore the low-gravity environment.
ТАРДИС совершает жесткую посадку на Луне в 2070 году и, одетые в скафандры, Доктор и его компаньоны Джейми, Полли и Бен выходят наружу, наслаждаясь низкой гравитацией.

And today, the Polytechnic Museum offers all VDNH visitors the chance to see this wonderful collection. By the way, many of the exhibits(like the spacesuits the first cosmonauts used, landers, interplanetary landers and rare archive documents) have never left the walls of secret organisations.
А теперь Политехнический музей дает возможность и всем посетителям ВДНХ посмотреть на замечательное собрание экспонатов, многие из которых до того не покидали стен закрытых предприятий: скафандры первых космонавтов, спускаемые аппараты, межпланетные посадочные модули и редкие архивные документы.

The small children created a three-dimensional rocket of cardboard and other materials, made spacesuits, played and created cards in the lithographic engraving technique under the guidance of experienced instructors.
Малыши создавали объемную ракету из картона и других материалов, делали космические костюмы, играли, под руководством опытных наставников создавали открытки в технике литогравюры.

Buzz Aldrin's spacesuit wasn't issued by the bureau of prisons.
Скафандр Базза Олдрина не был цвета тюремной робы.

There was some kind of glowing gunk on my smart-fiber, pee-filtering spacesuit.
На моем скафандре было какое-то светящееся, зеленоватое вещество.

Take his spacesuit, lock it up.
Возьми его скафандр и запри.

You wear a spacesuit and drive around.
Наденешь скафандр и покатаешься по поверхности.