Examples of using Specific measures in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
TITLE II Specific measures.
Specific measures in the lowlands.
Spezifische Massnahmen in Flach Iandgebiet en.
Regional Fund: specific measures.
Regional­fonds: Spezifische Aktionen.
Specific measures for certain species.
Spezifische Massnahmen für bestimmte Arten.
Preparing specific measures 3.3.
Die Vorbereitung der spezifischen Aktionen 3.3.
Specific measures in inland areas and the iglandg.
Spezifische Massnahmen ­Binnengebiete und Inseln.
DHL Freight has put together a package of specific measures.
DHL Freight hat ein Bündel konkreter Maßnahmen geschnürt.
To 43• Specific measures Ch. 48.
Bis 43• Spezifische Aktionen Kap. 48.
The Commission has not as yet proposed any specific measures.
Die Kommission hat bisher keine speziellen Maßnahmen vorgeschlagen.
Introduce specific measures for industrial research.
Einführung spezieller Maßnahmen für die industrielle Forschung.
This reduction was the result of a series of specific measures.
Diese Abnahme resultiert aus einer Reihe von konkreten Massnahmen.
No specific measures are set out aimed at addressing these challenges.
Es sind keine speziellen Maßnahmen vorgesehen, um diese Probleme anzugehen.
Targeted advancement of women via specific measures and concept.
Gezielte Frauenförderung mittels konkreter Maßnahmen und Konzepte.
However, specific measures need to be strengthened and I had to abstain.
Allerdings müssen bestimmte Maßnahmen verstärkt werden, und ich musste mich enthalten.
The rate of financing of work programmes and specific measures is 50.
Der Kofinanzierungssatz für die Aktionsprogramme und die punktuellen Maßnahmen beträgt 50.
The specific measures shall include conditions of access to the structural funds.
Zu den speziellen Maßnahmen zählen die Zugangsbedingungen zu den Strukturfonds.
A team from operational restructuring supported with specific measures….
Ein Team aus dem Bereich"Operative Restrukturierung" unterstützte mit gezielten Maßnahmen.
Emergency situation implies specific measures that must be obeyed.
Eine Ausnahmesituation versteht, dass man bestimmte Maßnahmen trifft, die dann geachtet werden müssen.
Additionally, some Member States provide support for biofuels through specific measures.
Ferner fördern einige Mitgliedstaaten Biokraftstoffe durch gezielte Maßnahmen.
A plan of this kind should include specific measures for all sectors of production, such as.
Ein solcher Plan umfasst einzelne Maßnahmen für alle Produktionssektoren wie etwa.
Specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union.
SONDERMASSNAHMEN IM BEREICH DER LANDWIRTSCHAFT ZUGUNSTEN DER REGIONEN IN ÄUSSERSTER RANDLAGE DER UNION.
This chapter introduces the specific measures on mainstreaming and support services.
Dieses Kapitel enthält die spezifischen Bestimmungen zu„Mainstreaming“ und Unterstützungsleistungen.
To promote biofuels the Commission intends to put forward two specific measures in 2001.
Zur Förderung der Biokraftstoffe beabsichtigt die Kommission 2001 zwei gezielte Maßnahmen vorzulegen.
If necessary, more specific measures could be examined on a case-by-case basis, namely.
Soweit erforderlich, könnten im Einzelfall etwaige konkretere Maßnahmen geprüft werden, d.h.
The Latvian authorities have indicated there may be implementation problems concerning specific measures e. g.
Die lettische Regierung hat auf Probleme bei der Umsetzung bestimmter Maßnahmen z.B.
These specific measures provide an example of the added value that Europe can offer.
Diese gezielten Maßnahmen verdeutlichen den Mehrwert, den ein Tätigwerden der EU erbringen kann.
It also protects you from new tracking methods or specific measures to circumvent anti-tracking.
Sie schützt somit auch vor neuartigen Tracking-Verfahren oder gezielten Maßnahmen zur Umgehung von Anti-Tracking.
The specific measures to be submitted for financial support include.
Die spezifischen Massnahmen, fuer die eine finanzielle Unterstuetzung gewaehrt werden soll, umfassen unter anderem.
The implementation schedule sets priorities within specific measures and regards their correlation.
Der Umsetzungsfahrplan setzt Prioritäten innerhalb der Einzelmaßnahmen und berücksichtigt deren Wechselbeziehungen zueinander.
Only a few specific measures or new initiatives are presented for the period 2005-2008.
Für den Zeitraum 2005-2008 werden allerdings nur wenige gezielte Maßnahmen oder neue Initiativen präsentiert.
Results: 1741, Time: 0.0836

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German