Examples of using Specific work in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
A specific work of the Spirit is required.
The installation is carried out without specific work.
Die Installation erfolgt ohne bestimmten Arbeit.The specific work undertaken in the Councils is working. .
The BMDZ collects donations for their specific work.
Die BMDZ sammelt Spenden für deren konkrete Arbeit.The specific work of the first advent was to redeem men;
The installation is carried out without specific work.
Die Installation erfolgt ohne besondere Arbeiten.It is a specific work of transformation which works on the body, soul and spirit.
Es ist eine spezielle Arbeit der Tranformation, die auf Körper, Seele und Geist wirkt.To include disability workshops for specific work.
Einbindung von Behindertenwerkstätten für spezielle Arbeiten.This class is entirely dedicated to specific work Buttocks, Abs and Legs, hence comes the name of GAP.
Diese Klasse wird ganz spezifische Arbeit Gesäß gewidmet, Abs und Beine, daher kommt der Name der GAP.What if I see an artist I like but cannot find a specific work?
Was passiert, wenn mir ein Künstler gefällt, ich aber keine konkrete Arbeit von ihm finde?For this specific work we have used(among others, less important references) the following books.
Für diese bestimmte Arbeit haben wir(unter anderen, weniger wichtigen Hinweisen) die folgenden Bücher benutzt.We therefore ought to use the time we have here and do some further, specific work on this matter.
Deshalb sollten wir die Zeit nutzen und hier konkret nacharbeiten.It is not necessary to carry out any specific work on the generator at the start of the winter lay-up.
Es ist nicht erforderlich, zu Beginn der fahrsaison spezifische Wartungsarbeiten am Generator zu verrichten.With express author permission, you can be granted access to a specific work.
Nach Rücksprache mit dem Autor kann Ihnen der Zugriff auf die entsprechende Arbeit ermöglicht werden.It is paying the firm a set amount based upon a specific work to be completed by the law firm.
Es zahlt das Unternehmen eine bestimmte Menge auf der Grundlage einer spezifischen Arbeit von der Anwaltskanzlei abgeschlossen sein.There you can click on the small picturesfor getting a larger view and informations about the specific work.
Klicken Sie dort auf die kleinen Bilder undSie erhalten eine größere Ansicht mit Informationen zum jeweiligen Werk.Manual contains methodology for ten specific work blocks in“Phase 2”(on-site inspection) of the asset quality review AQR.
Das Handbuch enthält die Methodik für zehn spezifische Arbeitseinheiten in Phase 2(Prüfungen vor Ort) der AQR.The stages in the development of a mission statement and its release must be traversed in specific work activities.
Welche Phasen für die Entwicklung eines Leitbilds und dessen überführung in konkretes Arbeitshandeln durchlaufen werden müssen.In addition, the EUMC undertook specific work on Roma and the integration of Muslims at the local level through targeted research.
Darüber hinaus führte die EUMC gezielte Forschungsarbeiten zu Roma und zur Eingliederung von Moslems auf lokaler Ebene durch.These measures can be designed andplanned to fit in in the best possible way in the specific work and life planning.
Diese Maßnahmen sind so gestaltbar und planbar, dass sie bestmöglich in die jeweilige Arbeits- und Lebensplanung hineinpassen.Explain typical specific work machines and prime movers with regard to the way they function and their preferred areas of application.
Typische spezifische Arbeits- und Kraftmaschinen hinsichtlich ihrer Funktionsweise und ihrer bevorzugten Einsatzfelder zu erklären.Collective, which designed the Austrian pavilion at the EXPO 2016,and is now developing a specific work for the park.
Collective als Artist in Residence zu Gast, das bei der EXPO 2016 den österreichischen Pavillon gestaltete undnun eine spezifische Arbeit für den Park entwickelt.The Navigation Maps emerge from the specific work with each client, thus representing the particular questions and problems at hand.
Die Navigation maps entstehen jeweils aus der konkreten Arbeit mit einzelnen Kunden heraus und widerspiegeln so die Fragen und Probleme, vor die er sich gestellt sieht.Grimaldi has defined the understanding“of fundamental importance for the realization of a so specific work for the port of Gioia Tauro.
Grimaldi hat die Einigung definiert„von grundlegender der Bedeutung für die Durchführung von einem Werk spezifiziert folglich für den Hafen von Gioia Tauro.To enable new teams in new roles for the specific work and to support them up to smooth new routine is an important support for the future day-to-day cloud business.
Neue Teams in neuen Rollen für die konkrete Arbeit zu befähigen und bis zur reibungslosen neuen Routine zu unterstützen, ist eine wichtige Unterstützung für den künftigen Cloud-Alltag.When a product autonomously identifies itself within the process flow via RFID, the specific work stations can also set themselves up autonomously.
Wenn sich ein Produkt via RFID selbstständig im Prozessablauf identifiziert, kann der jeweilige Arbeitsplatz sich ebenso selbstständig einrichten.The Quick Access Toolbar can be customized by users to include any control to which they need frequentaccess in order to accommodate their specific work style.
Die Werkzeugleiste für Schnellen Zugriff kann durch Nutzer gestaltet werden, um Kontrollen, auf die sie regelmäßig Zugriff brauchen,einzubeziehen und damit die Leiste ihr speziellen Arbeitsteils anzupassen.Compared with the circulators of earlier graphite/gas reactors, the greater specific work requires higher speeds than for CO2, but the higher speed of sound in helium results in low Mach numbers.
Im Vergleich zu den Gebläsen der vorhergehenden Gas-Graphit-Reakto ren erfordert die höhere spezifische Arbeit höhere Geschwindigkeiten als für das CO:;, aber die höhere Schallgeschwindigkeit in Helium führt zu niedrigen Machzahlen.This is because there are plenty of types of smalltransportable printers which focus on specific needs with specific work features.
Denn es gibt viele Arten von kleinen transportablen Drucker,die auf It was designed to correspond to the specific work of the Foundation and aims to complement the work being done in the field of job creation by SMEs in the European Commission(DG V, DG XXIII), OECD and ILO.
Es ist auf die spezifische Arbeit der Stiftung zugeschnitten und soll die Tätigkeit der Europäischen Kommission(GD V, GD XXIII), der OECD und des Internationalen Arbeitsamtes in Genf im Bereich Arbeitsplatzschaffung in KMU ergänzen.
