What is the translation of " SPECIFIED PARAMETERS " in German?

• angegebenen Parametern
• vorgegebenen Parameter

Examples of using Specified parameters in English and their translations into German

Creates a policy with the specified parameters on the server.
Erstellt eine Policy mit den angegebenen Parametern auf dem Server.

Specified parameters are based on tests under the surge arrester standard IEC 60099-4.
Die angegebenen Parameter basieren auf Prüfungen nach IEC 60099-4 für Überspannungsableiter.

Updates a policy configuration with the specified parameters.
Aktualisiert eine Policykonfiguration mit den angegebenen Parametern.

V 5000 1/2 DVB-S2- now on the specified parameters broadcasts«ERYAL TV» from Somalia.
V 5000 1/2 DVB-S2- jetzt auf den angegebenen Parametern sendet«eryAI TV» von Somalia.

Press the"Define" button and confirm the specified parameters.
Drücken Sie die Schaltfläche„Bestimmen“ und bestätigen Sie die angegebenen Parameter.

After installing the unit, the specified parameters of the unit software must be checked chapter“Configuration of unit software” on page 48.
Nach der Installation der Anlage müssen die vorgegebenen Parameter der Anlagen-Software überprüft werden Kapitel„Konfiguration der Anlagen-Software“ auf Seite 27.

Use the custom report button to run analyses with individually specified parameters.
Über den Button Benutzerdefinierte Berichte können Analysen nach individuell festgelegten Parametern erstellt werden.

The sound quality intended by the manufacturer and the specified parameters will only be achieved following the wear-in period.
Erst danach wird die bei der konstruktion geplante Tonqualität verwirklicht und werden die angegebene Parameter gültig.

The platform for individual search of teachers or native speakers according to your specified parameters.
Die Plattform für die individuelle Suche von Lehrern oder Muttersprachlern nach Ihren vorgegebenen Parametern.

This tracking information is compared with the specified parameters," says Jochen Seitz, Group Manager of Multisensor Systems at Fraunhofer IIS, explaining the principle.
Diese Trackinginformationen werden mit den vorgegebenen Parametern abgeglichen,« erklärt Jochen Seitz, Gruppenleiter Mehrsensorsysteme am Fraunhofer IIS, das Prinzip.

This ensures that suitable action can be taken to avert risks to animals and humans when specified parameters are not complied with.
Dadurch kann gewährleistet werden, wenn vorgegebene Parameter nicht eingehalten werden, entsprechende Maßnahmen ergriffen werden um Gefahren von Tier und Mensch abzuwenden.

In cases where process air with specified parameters is required(constant air volume, stable pressure drop curve, air temperature etc.) our engineers will select the most appropriate industrial fan.
In den Fällen, in denen Prozessluft mit spezifischen Parametern benötigt wird(konstantes Luftvolumen, stabile Druckabbaukurve, Lufttemperatur etc.) werden unsere Ingenieure den am besten passendsten Industrieventilator auswählen.

Computerized monitoring systems support the burden of proof that the products were produced in the required quality at the specified parameters.
Computergestützte Monitoringsysteme unterstützen dabei die Nachweispflicht, dass die Produkte in der erforderlichen Qualität unter den vorgeschriebenen Parametern produziert wurden.

Vcenter_creds_test_client- client for testing connection settings to vcenter/vims/vrm by connecting to the specific server with specified parameters.
Vcenter_creds_test_client- Client für das Testen der Einstellungen der Verbindung mit vcenter/vims/vrm durch die Herstellung der Verbundung zum angegeben Server mit angegebenen Parametern.

Employees always have to study the detailed specifications in the batch record and then sign their names to confirm that everything was carried out within the specified parameters,” notes Whytock.
Immer wieder müssen die Mitarbeiter die detaillierten Vorgaben im Batch Record studieren und dann mit ihrer Unterschrift bestätigen, dass alles innerhalb der vorgegebenen Parameter abgelaufen ist“, erzählt Whytock.

Country-specific cables are also available as is the securing of highly-available systems by means of locking, pull-out proof cables, electronic monitoring of the voltage supply as well as alarming in the event of any derivation with specified parameters.
Landesspezifische Zuleitungen sind ebenso verfügbar wie die Sicherung hochverfügbarer Systeme durch abzugsgesicherte Kabel, elektronische Überwachung der Spannungsversorgung sowie Alarmierung bei Nichteinhaltung vorgegebener Parameter.

Verify that the specified parameter value is correct. 14199 10.
ÜberprÃ1⁄4fen Sie, ob der angegebene Parameter korrekt ist. 14199 10.

Specifies parameters required for a cfhttp POST operation; used with cfhttp.
Gibt die erforderlichen Parameter für einen cfhttp POST-Vorgang an; wird mit cfhttp verwendet.

Specifies parameters or parameter values to use when starting the process.
Gibt Parameter oder Parameterwerte an, die beim Starten des Prozesses verwendet werden sollen.

Please specify parameters.
Bitte Parameter spezifizieren.

Specify parameters.
Parameter spezifizieren.

You can specify parameters to customize queries with Zend_Gdata.
Es können Parameter spezifiziert werden um Abfragen mit Zend_Gdata anzupassen.

Parameters Specifies parameters to pass to the program.
Parameter Gibt die Parameter an, die an das Programm übergeben werden.

The larger the specified parameter, the better the appearance, shape, higher susceptibility to abrasion and durability.
Je größer der angegebenen Parameter, desto besser ist das Aussehen, die Form, eine höhere Anfälligkeit gegenüber Abrieb und Haltbarkeit.

When you submit a job, you can specify parameters that should replace the placeholders or override the default job definition parameters..
Wenn Sie einen Auftrag senden, können Sie die Parameter angeben, die die Platzhalter ersetzen oder die Standardparameter der Auftragsdefinition außer Kraft setzen sollen.

After specifying parameters that are defined in the template, you can set additional options for your stack.
Nach dem Festlegen der Parameter, die in der Vorlage definiert sind, können Sie zusätzliche Optionen für Ihren Stack einrichten.

If a specified parameter doesn't exist in Parameter Store under the caller's AWS account, AWS CloudFormation returns a validation error.
Wenn ein bestimmter Parameter unter dem AWS-Konto des Aufrufers in Parameter Store nicht vorhanden ist, gibt AWS CloudFormation einen Validierungsfehler zurück.

The Ebs property type specifies parameters for a block device for an EBS volume in a Amazon EC2 launch template.
Der Eigenschaftstyp Ebs gibt Parameter für ein Blockgerät für ein EBS-Volume in einer Amazon EC2-Startvorlage an.

On the Specify Parameters page, you will recognize the parameters from the Parameters section of the template.
Sie erkennen auf der Seite Specify Parameters die Parameter aus dem Abschnitt„Parameter" der Vorlage.