What is the translation of " SPECIFIED PARAMETERS " in Russian?

• заданными параметрами
• указанные параметры
• конкретных параметров
• установленным параметрам
• заданным параметрам
• заданные параметры
• заданных параметров

Examples of using Specified parameters in English and their translations into Russian

Their choice is faultless and complies with the specified parameters.
Их выбор безупречен и соответствует заданным параметрам.

The specified parameters are transferred to the basket where the order is processed.
Указанные параметры передаются в корзину, где происходит оформление заказа.

Air filter must be used at the specified parameters 7.4.
Фильтр для очистки воздуха должен работать при указанных параметрах 7. 4.

To select the requests by the specified parameters one should press the button located to the right of the"Title" field.
Для отбора заявок по указанным параметрам необходимо нажать кнопку, расположенную справа от поля" Заголовок.

The implementation of the selection of a loan product based on specified parameters.
Реализация подбора кредитного продукта по заданным параметрам.

The list of applications matching the specified parameters will appear in the results pane of the Applications registry folder.
Список программ, соответствующих указанным параметрам, отобразится в панели результатов папки Реестр программ.

An order is formed in the mail service system with the specified parameters weight, quantity.
Заказ формируется с заданными параметрами вес, количество.

If the specified parameters are not included in a query string, they are automatically added despite of the"force" setting state.
Если указанные параметры отсутствуют в строке запроса, они будут добавлены вне зависимости от состояния force.

To filter the entries according to the specified parameters, click"Apply.
Для фильтрации записей по заданным параметрам нажмите кнопку" Применить.

Specified parameters are active for source that is plugged via specified line(3) till they are not changed in this window.
Заданные параметры действуют для источника, подключенного по выбранной коммутационной линии( 3) до тех пор, пока не будут изменены в этом окне.

The ability to attach to a PC creates a basis for the accumulation of databases specified parameters.
Возможность присоединения к ПК создает основу для накопления баз данных заданных параметров.

One approach would be to introduce an ICO as a new form of legal entity, with specified parameters in terms of constitution, ownership, control and activities.
Одним из подходов было бы внедрение ИКО в качестве новой формы юридического лица с конкретными параметрами с точки зрения состава, права собственности, контроля и деятельности.

Search forms allow finding flight tickets, hotels, and other products according to the specified parameters.
Поисковые формы позволяют найти авиабилеты, отели, страховки и другие продукты по заданным параметрам.

The specified parameters demonstrated high reliable correlation in all age subgroups, while local augmentation index Aix showed weak correlation with other indices, and, respectively, low prognostic value.
Указанные параметры продемонстрировали высокодостоверную корреляцию между собой во всех возрастных подгруппах, в то время как локальный индекс аугментации Aix показал слабую корреляцию с другими показателями и, соответственно, низкую прогностическую ценность.

The page enables you to search(filter) media display points and folders by specified parameters.
Страница обеспечивает возможность поиска( отбора) точек вещания и каталогов по заданным параметрам.

The specified parameters in all patients were assessed quantitatively simultaneously in the cortex area adjacent to CSH and in the symmetrical area of the opposite hemisphere without the use and with the use of Remote Vessels mode See the Figure.
Указанные параметры у всех пациентов оценивали количественно одновременно в зоне коры, прилегающей к ХСГ, и в симметричной ей зоне противоположного полушария без использования и с использованием режима Remote Vessels см.

Operators should respond in a timely manner to deviations in the specified parameters of the current activity.
Операторы должны своевременно реагировать на отклонения в заданных параметрах текущей деятельности.

KBT" factory- is one of few domestic producers of HS cable kits(joints and terminations), which has developed own composition of polyolefins with anti- tracking properties and has its own laboratory to monitor specified parameters.
Завод« КВТ»- один из немногих отечественных производителей кабельных термоусаживаемых муфт, разработавший собственную композицию полиолефинов с антитрекинговыми свойствами и обладающий собственной лабораторией для контроля заданных параметров.

A country office may receive exceptional approval when conditions warrant investing locally under specified parameters that comply with the Investment Guidelines.
Страновое отделение может получить разрешение в исключительном случае, когда условия позволяют инвестировать на местном уровне согласно установленным параметрам, которые соответствуют Руководящим принципам инвестирования.

Besides the specified parameters below, the gear shift strategy also depends on vehicle and driver parameters which have to be set in the parameter file in accordance with the respective component data as specified in Table 30.
Помимо приведенных ниже конкретных параметров, метод переключения передач также зависит от параметров транспортного средства и водителя, которые подлежат указанию в файле параметров данные по соответствующему компоненту согласно таблице 30.

Shock-resistant glass is protective glass, withstanding a repeated impact of a freely falling body with specified parameters.
Ударопрочное стекло- защитное стекло, выдерживающее многократный удар свободно падающего тела с нормируемыми показателями.

A mission may receive exceptional approval when conditions warrant investing locally under specified parameters that comply with the Guidelines.
Миссия может получить соответствующее разрешение в порядке исключения, когда условия позволяют инвестировать на местном уровне согласно параметрам, установленным с соблюдением Руководящих принципов.

We obtain the engineering formulas and also recommend how to calculate and to design a diffuse source with specified parameters.
Получены инженерные формулы и представлены рекомендации по расчету и проектированию диффузного излучателя с заданными параметрами.

The mining test plan will include strategies to ensure that sampling is based on sound statistical and scientific methods and that specified parameters for environmental monitoring are observed throughout the pre-commercial mining phase.
План экспериментальной добычи будет включать стратегии, призванные обеспечить, чтобы пробоотбор основывался на проверенных статистических и научных методах и чтобы в течение всего этапа докоммерческой добычи наблюдались оговоренные параметры экологического мониторинга.

Also on the websites of most banks have a calculator that allows you to automatically calculate the accrued interest based on the specified parameters.
Также на сайтах большинства банков есть калькулятор, позволяющий в автоматическом режиме рассчитать начисленные проценты на основании заданных параметров.

The population within the same breed should consist of a sufficient number of animals to maintain the breed within the specified parameters without the necessity of forced inbreeding.
Порода должна состоять из достаточного количества животных, чтобы сохранить породу в рамках заданных параметров без необходимости близкого инбридинга межродственного скрещивания.

My delegation reaffirms its committed support for all humanitarian activities under the United Nations umbrella and within these specified parameters.
Моя делегация подтверждает свою твердую поддержку всей гуманитарной деятельности под эгидой Организации Объединенных Наций и в пределах этих конкретных параметров.

Hover the cursor over any element in the network(Load, Source or Series Element) to see additional information such as its specified parameters and analysis results.
Наведите курсор мыши на любой элемент цепи( источник, нагрузка или последовательный элемент), чтобы увидеть дополнительную информацию, такую как заданные параметры и результаты расчета.

The difference of this service is that you can install any operating system(Linux or Windows) on the server, and it acts like a regular physical server with the specified parameters.
Отличие этой услуги в том, что на данный сервер можно устанавливать любую операционную систему от Linux до Windows и он действует, как обычный физический сервер с заданными параметрами.

The projects that we carry out are equipped with everything necessary, including an automation system that supports all the specified parameters for growing plants in automatic mode.
Проекты, которые мы выполняем, оснащены всем необходимым, включая систему автоматики, поддерживающую все заданные параметры для выращивания растений в автоматическом режиме.