What is the translation of " STABILIZING EFFECT " in German?

• stabilisierende Wirkung
• stabilisierenden Effekt
• Stabilisierungswirkung

Examples of using Stabilizing effect in English and their translations into German

The stabilizing effect of TSM ankle supports.
Die stabilisierende Wirkung von TSM- Sprunggelenk-Bandagen.

The product has a strong stabilizing effect on dispersions.
Das Produkt hat einen stark stabilisierenden Effekt in Dispersionen.

The body and face oil protects the skin, has a calming and stabilizing effect.
Das Körper- und Gesichtsöl schützt die Haut, wirkt beruhigend und stabilisierend.

Their plant pigments also have a stabilizing effect on the blood vessels.
Ihre Pflanzenfarbstoffe haben zudem stabilisierende Wirkung auf die Blutgefäße.

Generally, magnetic fields within a molecular cloud have a stabilizing effect.
Ganz allgemein haben Magnetfelder in einer Molekülwolke eine stabilisierende Wirkung.

TSM- Reha- und Sport-Bandagen: The stabilizing effect of TSM knee supports.
TSM- Reha- und Sport-Bandagen: Die stabilisierende Wirkung von TSM- Kniebandagen.

In addition, the cooperative banks and savings banks have a regional policy balance function and a macroeconomic stabilizing effect.
Zudem erfüllen die Genossenschaftsbanken und Sparkassen eine regionalpolitische Ausgleichsfunktion und haben eine gesamtwirtschaftlich stabilisierende Wirkung.

The antioxidants actually have a very stabilizing effect on the human body.
Die Antioxidantien haben tatsächlich eine sehr stabilisierende Wirkung auf den menschlichen Körper.

Beside the mechanical stabilizing effect these types of inorganic fillers can contribute to the overall conductivity of the separator-electrolyte arrangement.
Diese sollen neben dem stabilisierenden Effekt einen zusätzlichen Beitrag zur Leitfähigkeit des mit Elektrolyt gefüllten Separators liefern und somit die Leistungsdichte von Batterien erhöhen können.

It also reflects and scatters UV and has a stabilizing effect on other UV absorbers.
Auch reflektiert und streut UV und hat eine stabilisierende Wirkung auf andere UV-Absorber.

In order to be able to determine the stabilizing effect experimentally, a goniometer(see figure) was developed which allows the measurements to be made while the product is being worn by a test subject.
Zur experimentellen Bestimmung des Stabilisierungseffektes wurde ein Winkelmeßgerät(siehe Abbildung) entwickelt, das Messungen beim Tragen des jeweiligen Produktes am Menschen ermöglicht.

Study(1) also provides an explanation of why clouds should have a strongly stabilizing effect in warm climates.
Die Studie(1) gibt auch eine Erklärung, warum Wolken einen starken stabilisierenden Effekt in warmen Klimata haben sollten.

This particular fatty acid has a stabilizing effect on the psyche and the nervous system.
Diese besondere Fettsäure hat einen stabilisierenden Effekt auf Psyche und auf das Nervensystem.

The interaction between the new Omega pad and the Train active knit also enhances the stabilizing effect of the support.
Auch die stabilisierende Wirkung der Bandage wird durch das Zusammenspiel der neuen Omega-Pelotte mit dem Train Aktivgestrick verbessert.

Glycosides, which have a stabilizing effect on the work of the heart, are effective in arrhythmias;
Glykoside, die eine stabilisierende Wirkung auf die Arbeit des Herzens haben, sind bei Arrhythmien wirksam;

Do not dissolve it in water beforehand, this will cause it to foam, which reduces the stabilizing effect for the pond water.
Das Pulver wird in den Teich eingestreut. Nicht vorher in Wasser auflösen, es kommt zur Aufschäumung und die stabilisierende Wirkung auf das Teichwasser verringert sich.

At the same time she had a stabilizing effect on the King, who was very closely attached to her.
Gleichzeitig hatte sie jedoch einen stabilisierenden Einfluss auf den König, der eine enge Beziehung zu ihr hatte.

As in Africa, where it is consistently replacing Western influence with its massive financial firepower, China's strategy in Afghanistan is mostly focused on business development- with a stabilizing effect on the country that should not be underestimated.
Wie in Afrika, wo es den westlichen Einfluss mit seiner enormen finanziellen Feuerkraft verdrängt, konzentriert sich Chinas Strategie in Afghanistan vor allem auf die Geschäftsentwicklung- mit einem stabilisierenden Effekt auf das Land, den man nicht unterschätzen sollte.

Electric vehicles could have a stabilizing effect on the urban energy supply system with their batteries.
Elektrobetriebene Fahrzeuge könnten sich mit ihren Batterien stabilisierend auf das urbane Energieversorgungssystem auswirken.

The following comments generally apply: The greater the forces absorbed, the greater the stabilizing effect of the support-/orthosis on the particular action.
Generell gilt: Je größer die aufgenommenen Kräfte, um so höher die Stabilisierungswirkung der Bandage/ Orthese in der jeweiligen Aktion.

A long lasting customer loyalty has a stabilizing effect on an enterprise resulting in safer jobs, a higher readiness to invest and more innovations.
Langfristige Kundenbindung hat eine stabilisierende Wirkung auf ein Unternehmen, das sich im Rahmen langfristiger Arbeitsplätze, aber auch in der Bereitschaft zu neuen Investitionen und Innovationen zeigt.

It is a mixture of three flavones: silibina, silidianina and silicristina with membrane stabilizing effect of lobular inflammation, making it a very good food and protector of the liver.
Es ist eine Mischung aus drei Flavones: Silibina, Silidianina und Silicristina mit Membrane stabilisierende Wirkung der lobulären Entzündung, so dass es ein sehr gutes Essen und Beschützer der Leber.

Since Graviola has a lowering and stabilizing effect on blood sugar levels, it is particularly suitable for diabetics, but can also reduce fluctuations of blood sugar levels in healthy people, that may otherwise result in cravings and feelings of hypoglycaemia.
Da Graviola eine den Blutzucker senkende und stabilisierende Wirkung besitzt, ist es besonders gut für Diabetiker geeignet, kann aber auch bei gesunden Menschen Blutzuckerschwankungen reduzieren, die in Heißhunger und Gefühlen einer Unterzuckerung resultieren können.

The greater the forces absorbed, the greater the stabilizing effect of the support-/orthosis on the particular action.
Je größer die aufgenommenen Kräfte, um so höher die Stabilisierungswirkung der Bandage/ Orthese in der jeweiligen Aktion.

The availability of the organic waste liquids to the centralized DFTO also has a stabilizing effect on operation as the storage tank allows injection of liquids to cease during periods of maximum off gas loading(while collection in the tank continues) and to resume providing supplemental heat during periods of low off gas loading.
Die Verfügbarkeit der organischen Restflüssigkeiten für die DFTO hat auch auf den Betrieb eine stabilisierende Wirkung, da die Eindüsung von Flüssigkeiten aus dem Lagerbehälter eingestellt werden kann in Zeiten maximaler Schadstoffbelastung des Abgases(und weiterhin Flüssigkeit im Behälter angesammelt wird), und die Zufuhr ergänzender Wärmeenergie in Zeiten geringer Schadstoffbelastung des Abgases wieder aufgenommen werden kann.

Being a party to an all-European transport policy will have a stabilizing effect on the countries of Central and Eastern Europe which should not be underestimated.
Die Integration in eine gesamteuropäische Verkehrspolitik hat für die Staaten in Mittel- und Osteuropa einen nicht zu unterschätzenden stabilisierenden Effekt.

Our strategy is to utilize the opportunities and the stabilizing effect arising from our presence in some 70 countries around the world," Professor Bauer continues.
Strategisch setzen wir auf die Chancen und die stabilisierende Wirkung, die sich aus unserer Präsenz in rund 70 Ländern ergeben“, so Bauer.

Mr FRERICHS drew the Committee's attention to the Opinion's conclusion on the stabilizing effect of a Europe Agreement with Slovenia in terms of safeguarding peace in the Balkan and Mediterranean region.
Herr FRERICHS lenkte die Aufmerksamkeit des Ausschusses auf die Schlußfolgerung der Stellungnahme, nämlich die stabilisierende Wirkung eines Europaabkommens mit Slowenien für die Wahrung des Friedens auf dem Balkan und im Mittemmeerraum.

If organizations understand and accept the role of disruption alongside the stabilizing effect of process, these two disparate cultures and ways of being can help sustain the organization over a long time.
Wenn Unternehmen die Wichtigkeit von Veränderungen neben dem stabilisierenden Effekt von Prozessen begreifen und akzeptieren, können die beiden unterschiedlichen Kulturen und Lebensarten dazu beitragen, das Unternehmen lange Zeit nachhaltig zu führen.

The expansion of the state feeding stuffs industry should have a definite stabilizing effect on the supply of animal feeds, and its output in I98O should amount to between 56 and 58 M tonnes of mixed feed compared to 46.4 M t in 1976.
Eine gewisse stabilisierende Wirkung auf die Futterversorgung dürfte der Ausbau der staatlichen Mischfutterindustrie haben, deren Ausstoß im Jahre 19 80 etwa 56 bis 5 8 Mio. t(gegenüber 46,4 Mio. t 1976) Mischfutter betragen könnte.