What is the translation of " START A PROGRAM " in German?

• Programm starten

Examples of using Start a program in English and their translations into German

Start a program and wait for its termination?
Ein Programm starten und warten bis es beendet ist?

In the Actions drop-down list, click Start a program.
Klicken Sie in der Dropdownliste Aktionen auf Programm starten.

Start a program with GUI remotely via SSH.
Starten Sie ein Programm mit GUI per Fernzugriff über SSH.

In preloženiâh select and start a program Update or OTAUpgrade.
Wählen Sie im Preloženiâh und starten Sie ein Programm Update oder OTAUpgrade.

To start a program, you have several options.
Zum Starten eines Programms stehen mehrere Optionen zur Auswahl.

Jim Young who helped me start a program called the Jason Project.
Jim Young, der mir dabei geholfen hat, das Programm ins Leben zu rufen, was"Jason Projekt" genannt haben.

You can also create aliases for commands, such as the commands that start a program.
Sie können auch Aliase für Befehle erstellen, z. B. für Befehle, mit denen ein Programm gestartet wird.

It is now possible to start a program briefly before closing down the dial-up connection.
Es kann jetzt kurz vor dem Beenden der DFÜ-Verbindung noch ein Programm gestartet werden.

Will it ask for users to answer a question every time they start a program or will it be fairly quiet?
Wird es für die Nutzer, um eine Frage zu beantworten jedes Mal wenn sie ein Programm starten oder wird es ziemlich ruhig?

Xautolock-- Start a program if the X session is idle for some time. Bug 189522.
Xautolock- Startet ein Programm, sobald eine X-Sitzung eine Zeit lang unbenutzt bleibt. Fehler 189522.

Therefore, if you want to maximize the chance of success, before you start a program, you and your partner will need to carefully prepare.
Daher müssen Sie und Ihr Partner sich sorgfältig vorbereiten, wenn Sie die Erfolgschancen maximieren möchten, bevor Sie ein Programm starten.

If you start a program without changing the settings the default(pre-saved) settings will be used.
Wenn Sie das Programm starten, ohne die Einstellungen zu ändern, werden die(werkseitig voreingestellten) Standardwerte verwendet.

There are several options to help you start a program or find weight loss supplements free of charge.
Es gibt einige Links, die Sie mit einem Trainingsprogramm begonnen oder Sie finden Gewichtsverlust ergänzt kostenlos.

In fact, if you have not exercised for quite some time, ask a professional at your local gym to check out your fitness level and monitor your heart rate before you start a program.
Tatsächlich, wenn Sie im Laufe von genug lange Zeit nicht trainierten, bitten Sie, damit der Spezialist in der lokalen Gymnastik Ihr Niveau der Brauchbarkeit geprüft hat und kontrollierte Ihre Frequenz der herzlichen Kürzungen, bevor Sie das Programm starten Sie.

With the X. TUNE sub-menu, you start a program that performs an automatic parametring of the positioner.
Über den Menüpunkt X.TUNE starten Sie das Programm zur automatischen Parametrierung des Positioners.

Start a program with GUI remotely via SSH I do not often have to start an application on a remote machine that requires the use of the GUI, more widely in applications to launch and"turn" in background, but it can always happen.
Starten Sie ein Programm mit GUI per Fernzugriff über SSH Ich habe nicht oft haben, um eine Anwendung auf einem entfernten Rechner, der die Verwendung der GUI erfordert starten, mehr verbreitet in Anwendungen zu starten und zu"drehen" im Hintergrund, aber es kann immer passieren.

With 3 March 2017 g. start a program to expand the package of NTV-PLUS in the broadcast area of the satellite"Express-AT1""East" region.
Mit 3 März 2017 g. ein Programm starten, das Paket von NTV-PLUS im Broadcast-Bereich des Satelliten"Express-AT1" zu erweitern"Ost" Region.

If configuring a task to start a program, on the Actions tab click New, select Start a program, and configure the following options.
Wenn Sie einen Task zum Starten eines Programms konfigurieren möchten, klicken Sie auf der Registerkarte Aktionen auf Neu, wählen Sie Programm starten, und konfigurieren Sie die folgenden Optionen.

Starts a program to debug the crashed application.
Startet ein Programm zur Fehlersuche in der abgestürzten Anwendung.@action:button.

This action starts a program on your remote network computer.
Diese Aktion startet ein Programm auf Ihrem Netzwerk-Computer.

He started a program that brought a daughter into her life.
Er hat ein Programm begonnen, das eine Tochter in ihr Leben brachte.

This link therefore also starts a program.
Durch diesen Link wird also ein Programm gestartet.

The AdSP of the Tyrrhenian Northerner starts a program of systematic verification of the plans of enterprise of the concessionaires of the ports.
Der Tyrrhenische AdSP von Nördlichen beginnt ein Programm von der systematischen Prüfung von den Plänen von dem Betrieb von den Konzessionären von den Häfen.

In most cases, when issuing a command or starting a program as a non-privileged user, the system will warn you or prompt you for the root password when root access is required.
In den meisten Fällen wird, beim Ausführen eines Befehls oder dem Starten eines Programms als User ein Rootpasswort verlangt, falls dieses benötigt wird.

Recently we have just started a program, a sport program-- basketball for wheelchair users.
Kürzlich haben wir mit einem Programm begonnen, einem Sportprogramm- Basketball für Rollstuhlfahrer.

This realization used Ortner as an opportunity to consider the development of the Luftduschen again and started a program, in order to develop a new generation of this product.
Diese Erkenntnis nahm Ortner zum Anlass, die Entwicklung der Luftduschen neu zu überdenken und startete ein Programm, um eine neue Generation dieses Produktes zu entwickeln.

If an action starts a program when a task is triggered, then you need to enter the name of the program or script and the command-line arguments needed to run the program or script.
Wenn eine Aktion einer ausgelösten Aufgabe ein Programm startet, müssen Sie den Namen des Programms oder Skripts und die erforderlichen Befehlszeilenargumente für dessen Ausführung eingeben.

We started a program, for instance, because some of our members were having trouble coming in on dark and stormy Wednesday nights, so we have a teleconference system.
Wir haben ein Programm gestartet, zum Beispiel, weil einige unserer Mitglieder Probleme haben, an dunklen und stürmischen Mittwochabenden zu kommen, und haben ein Telefonkonferenz-System.

This book, the other LibreOffice user guides, the built-in Help system, and user support systems assume that you are familiar with your computer and basic functions such as starting a program, opening and saving files.
Dieses Buch, die anderen LibreOffice Handbücher, das eingebaute Hilfesystem und die Supportsysteme gehen davon aus, dass Sie die Grundfunktionen Ihres Computers, wie das Starten des Programms oder das Öffnen und Speichern von Dateien, beherrschen.

So a couple of years ago I started a program to try to get the rockstar tech and design people to take a year off and work in the one environment that represents pretty much everything they're supposed to hate; we have them work in government.
Also vor ein paar Jahren habe ich ein Programm gestartet um die Stars in Technik und Design dazu zu bekommen, ein Jahr Auszeit zu nehmen und in einer Umgebung zu arbeiten, die so ziemlich alles darstellt, was sie eigentlich hassen, wir haben sie in der Regierung arbeiten lassen.