What is the translation of " START THE PROGRAMME " in German?

• starten sie das Programm
• Start des Programms

Examples of using Start the programme in English and their translations into German

Start the programme with your coaches.
Start des Programms zusammen mit ihren Coaches.

Close the appliance lid and start the programme.
Schließen Sie den Gerätedeckel und starten Sie das Programm.

Start the programme see next paragraph.
Starten Sie das Programm siehe nächsten Abschnitt.

Into compartment 2 and start the programme again in position 4.
Füllen Sie den Weichspüler in Kammer 2 und starten das Programm in Position 4 erneut.

Start the programme by pressing the button.
Starten Sie das Programm durch Drücken der Taste.

In this case, select a longer time setting or start the programme immediately.
Wählen Sie in diesem Fall eine höhere Zeitangabe oder starten Sie das Programm sofort.

Start the programme by pressing and holding the Push& Wash button for 2 seconds.
Das Programm starten die Taste Push& Wash 2 Sekunden lang gedrÃ1⁄4ckt halten.

If you exclusively want to scan and save the images without editing them, start the programme Niko Scan 4.
Wenn du die Bilder nicht weiter bearbeiten, sondern nur scannen und speichern möchtest, starte das Programm Nikon Scan 4.

Start the programme by double-clicking the icon"LI-USB Fahrpult" on your desktop.
Sie starten das Programm durch Doppelklick auf das Icon"LI-USB Fahrpult" auf Ihrem Desktop.

Mix the fruit with the sugar and start the Programme, which will now run completely automatically.
Mischen Sie die Früchte mit dem Zucker und starten Sie das Programm, das nun vollautomatisch abläuft.

I start the programme with a simple, but very powerful German song from that war,«Es geht ein dunkle Wolk herein».
Ich beginne das Programm mit dem einfachen, aber sehr eindringlichen deutschen Lied aus diesem Krieg«Es geht ein dunkle Wolk herein».

Starting the programme without the delay start Touch button Start/Pause- Départ/Pause to start the programme..
Starten des Programms ohne Zeitvorwahl Berühren Sie die Taste Start/Pause -Départ/Pause, um das Programm zu starten..

Since its start, the programme has helped more than 80,000 people fight obesity.
Seit dem Start des Programms wurden mehr als 80'000 Menschen in ihrem Kampf gegen Adipositas unterstützt.

Start the programme by pressing button 4 To start the selected programme, press the button 4, the corresponding green indicator light stops blinking.
Starten des Programms durch Drücken der Taste 4 Zum Starten des ausgewählten Programms drücken Sie die Taste 4, die entsprechende grüne Kontrolllampe blinkt nicht mehr.

When you start the programme a menu appears with the following choices.
Wie das Programm arbeitet Wenn Sie das Programm starten, erscheint ein Menü mit folgenden Auswahlmöglichkeiten.

Many of those who start the programme with poor grades have lost faith in themselves to some extent.
Viele, die mit schlechten Noten das Programm starten, haben den Glauben an sich schon ein Stück weit verloren.

Just start the programme, select a SOP and add the sample- the rest takes place completely automatic.
Einfach Programm starten, SOP auswählen und Probe einfüllen- der Rest läuft komplett automatisch ab.

Just start the programme, select a SOP and add the sample, the rest takes place completely automatic- fast, reliable and efficient.
Einfach Programm starten, SOP auswählen und Probe einfüllen, der Rest läuft komplett automatisch ab- schnell, sicher und effizient.

Before you start the programme, if you wish to delay the start, press the button repeatedly, to select the desired delay.
Drücken Sie vor dem Start des Programms, wenn Sie den Waschgang später starten möchten, wiederholt die Taste zur Auswahl der gewünschten Startzeitvorwahl.

Starting the programme with delay start..
Starten des Programms mit Zeitvorwahl.

Select the desired auxiliary functions before starting the programme.
Wählen Sie die gewünschten Zusatzfunktionen, bevor Sie das Programm starten.

NB: go through a one-week recovery phase before starting the programme.
NB: Vor Beginn des Programms eine Woche aktive Erholung einplanen.

The end of July for starting the programme in December of the same calendar year.
Ende Juli eines Jahres für einen Programmstart im Dezember des entsprechenden Kalenderjahres.

She's started the programme.
Sie hat das Programm gestartet.

The water container was probably not emptied before starting the programme.
Der Wasseraufffangbehälter wurde wahrscheinlich nicht vor dem Programmstart geleert.

Press the required buttons before starting the programme.
Die gewünschten Tasten drücken Sie vor Programmbeginn.

Bake- The time starts counting down immediately after starting the programme.
Backen- Zeit läuft unmittelbar nach Starten des Programmes ab.

A:\>INSTALL- Before starting the programme please follow the instructions on the screen.
Ein- Bevor Sie das Programm starten, folgen Sie bitte den Instruktionen auf dem Bildschirm.

The drying takes too long: X X Clean filter see chapter«Starting the programme».
Die Trocknungszeit dauert zu lange: X X Filter reinigen.(siehe Kapitel«Programm starten») X X Stromausfall Sperrzeiten von EW beachten.

X Washing Z Preparation 38 Z Opening the loading door 38 Z Selecting the wash programme 38 Z Selecting additional programmes 38 Z Selecting additional functions 38 Z Adding laundry 38 Z Closing the door 38 Z Adding the detergent 38 Z Starting the programme 39 Z Programme time/programme status 39 Z Changing the programme before starting 39.
X Waschen Z Vorbereitung 14 Z Einfülltür öffnen 14 Z Waschprogramm wählen 14 Z Zusatzprogramme wählen 14 Z Zusatzfunktionen wählen 14 Z Wäsche einfüllen 14 Z Einfülltür schliessen 14 Z Waschmittel einfüllen 14 Z Programm starten 15 Z Programmzeit /Programmstand 15 Z Programm vor dem Programmstart ändern 15.