Examples of using Statistical analyses in English and their translations into German

{-}
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
To carry out our trend and statistical analyses.
Zur Durchführung unserer Trend- und Statistikanalyse.
To carry out statistical analyses on the use of this Website and visit frequency; and.
Für statistische Analysen der Nutzung der Website und der Besuchshäufigkeit.
We also use cookies for anonymous statistical analyses.
Außerdem nutzen wir Cookies zu anonymen, statistischen Auswertungen.
Legal, economic and/or statistical analyses in the field of food production;
Rechdiche. wirtschaftliche und/oder statistische Analyse im Bereich Biotech­nologie.
They will not be used to conduct any user-related statistical analyses.
So werden auch keine nutzerbezogenen statistischen Auswertungen gefertigt.
We use Matomo to perform statistical analyses of our web traffic.
Zur statistischen Auswertung der Web-Zugriffe nutzen wir Matomo.
The statistical analyses enable us to improve the functionality of our pages.
Die statistischen Auswertungen ermöglichen es uns, die Funktionalität unserer Seiten zu verbessern.
At the same time, your consent to the statistical analyses expires.
Zugleich erlischt Ihre Einwilligung in die statistischen Analysen.
Using detailed statistical analyses, he shows that two mechanisms play a key role.
Auf Grundlage detaillierter statistischer Analysen zeigt er, dass zwei Mechanismen eine besondere Rolle spielen.
Previous knowledge expected basics in statistical analyses and GIS.
Inhaltliche Voraussetzungen(erwartete Kenntnisse) basics in statistical analyses and GIS.
Legal, economic and/or statistical analyses of aspects of the recycling industries;
Rechtliche, wirtschafdiche und/oder statistische Analyse der Aspekte der Recyclingindustrie;
Org This means that your consents to sending via MailChimp and the statistical analyses expire.
Damit erlöschen Ihre Einwilligungen in den Versand via MailChimp und die statistischen Analysen.
Legal, economic and/or statistical analyses in the field of cosmetics;
Rechtliche, wirtschaftliche und/oder statistische Analyse des Verhältnisses zwischen Umwelt und Industrie;
In order to optimise our service we apply Google Analytics and our own statistical analyses.
Zur Optimierung unseres Services verwenden wir Google Analytics und unsere eigenen statistischen Auswertungen.
Excellent knowledge in statistical analyses, knowledge in data bases desirable.
Hervorragende Kenntnisse in statistischen Untersuchungen, Datenbankkenntnisse sind wünschenswert.
LAOLA1 may pass on such data in ananonymised form to partners for the purpose of performing statistical analyses.
LAOLA1 kann zur Durchführung statistischer Analysen solche Daten anonymisiert an Partner weitergeben.
However, we reserve the right to perform statistical analyses of anonymous data.
Die statistische Auswertung anonymisierter Datensätze bleibt allerdings vorbehalten.
Statistical analyses of selected operating characteristics frequencies of events, categories of damages, etc.
Statistische Untersuchungen ausgewählter Betriebsmerkmale Vorkommnis- Häufigkeiten, Schadenskategorien, etc.
Interpretation of Results Results of complex statistical analyses require some degree of experience for the interpretation.
Ergebnisinterpretation Die Ergebnisse von komplexen statistischen Analysen erfordern Erfahrung bei der Interpretation.
Statistical analyses have revealed that as at end-December 2003 some 9% of the value of euro banknotes in circulation was held by non-euro area residents.
Statistischen Auswertungen zufolge wurden am Jahresende 2003 wertmäßig etwa 9% des Euro-Banknotenumlaufs außerhalb des Euroraums gehalten.
This type of monitoring is of a quantitative nature and makes it possible to carry out statistical analyses, but the need remains for qualitative information.
Diese Art des Monitoring¡st von quantitativer Art und ermöglicht die Durchführung statistischer Analysen, es bleibt jedoch ein Bedarf nach qualitativen Informationen bestehen.
Pre-registration and statistical analyses from previous events offer a high planning and investment security.
Die Vorregistrierung und statistischen Auswertungen früherer Veranstaltungen bieten Ihnen eine hohe Planungs- und Investitionssicherheit.
This Banc de Binary strategy predicts the direction ofmarkets by using various simple technical and statistical analyses to predict the direction of the markets.
Dies Banc de Binary Strategie prognostiziert dieRichtung der Märkte durch verschiedene einfache technische und statistische Analysen mit der Richtung der Märkte vorherzusagen.
With the help of statistical analyses and the evaluation of acoustic properties you can improve manufacturing and assembly processes.
Mit Hilfe von statistischen Analysen und dem Auswerten der akustischen Kenngrößen optimieren Sie Fertigungs- und Montageprozesse.
During a running measurement, you are able to perform statistical analyses, mathematical calculations or other complex analyses in real time.
Führen Sie noch während der laufenden Messung statistische Auswertungen, mathematische Berechnungen oder komplexe Analysen aus und erhalten Sie aussagekräftige Ergebnisse in Echtzeit.
Statistical analyses are an integral part of product development and innovation management- both for medical devices and the Pharmaceutical sector.
Statistische Analysen sind integraler Bestandteil von Produktentwicklung und Innovationsmanagement- sowohl für Medizingeräte als auch im Pharmabereich.
During a running measurement, and across multiple devices, statistical analyses, mathematical calculations or complex evaluations, meaningful results can be achieved in real time.
Während der laufenden Messung lassen sich geräteübergreifend statistische Auswertungen, mathematische Berechnungen oder komplexe Analysen ausführen und aussagekräftige Ergebnisse in Echtzeit erzielen.
All statistical analyses on depressive symptoms were performed without the 13 respondents with missing DesTeen sum scores, i.e. based on 988 cases.
Alle statistischen Analysen zu depressiver Symptomatik wurden ohne die 13 Personen mit fehlendem DesTeen-Summenwert und demnach mit 988 Fällen durchgefÃ1⁄4hrt.
The provider shall only use application data for statistical analyses performed in the interest of operations, safety, improving product quality, and optimizing services and service products.
Der Anbieter verwendet Anwendungsdaten nur für statistische Auswertungen zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit, der Verbesserung der Produktqualität, sowie zur Optimierung von Serviceangeboten und Serviceprodukten.
In coordination with the statistical analyses, specific RS-based analyses are continued in order to optimally support the analyses of drivers and the spatial mapping of results.
In Abstimmung mit den statistischen Analysen werden spezifische RS-basierte Analysen fortgesetzt, um die Fahreranalysen und die räumliche Zuordnung der Ergebnisse optimal zu unterstützen.
Results: 264, Time: 0.055

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German