What is the translation of " STATISTICAL APPENDIX " in German?

• statistischer Anhang

Examples of using Statistical appendix in English and their translations into German

STATISTICAL APPENDIX.
Statistischer Anhang.

Objective 4- Statistical appendix.
Ziel 4 ­ Statistischer Anhang.

Statistical Appendix continued.
Statistische Anhänge Fortsetzung.

Human Resources in Objective 1 regions- Statistical appendix.
Humanressourcen in Ziel-1-Regionen- Statistischer Anhang.

Statistical appendix: PHARE programme data.
Statistischer Anhang: Zahlen zum PHARE-Programm.

Human Resources in Objective 1 regions- Statistical appendix.
Humanressourcen in Z¡el-l-Reg¡onen- Statistischer Anhang.

Statistical Appendix: PHARE programme figures.
Statistischer Anhang: Zahlen zum PHARE-Programm.

Illustrated with photographs which have been joined to the lists to form a collage, the book has wonderful haptic qualities- its choice of paper, the eschewing of colour and statistical appendix leave a convincing aftertaste of dealing with everyday life under restrictive circumstances.
Illustriert mit in die Listen eincollagierten Fotos hat das Buch eine tolle Haptik- Papierwahl, Verzicht auf Farbe und statistischer Anhang geben einen überzeugenden Nachgeschmack von der Alltagsbewältigung unter restriktiven Umständen.

Objective 3- Statistical appendix Available indicators.
Ziel 3 ­ Statistischer Anhang Verfügbare Indikatoren.

For several Member States(Austria, Italy, Spain and the United Kingdom) we note that the execution rate for the young priority has strongly contributed to achieving the aims set out in the SPD see also the statistical appendix.
In mehreren Mitgliedstaaten(Österreich, Italien, Spanien und Vereinigtes Königreich) ist festzustellen, daß die Abwicklungsraten des Förderschwerpunkts"Jugendliche" stark dazu beigetragen haben, daß die in den EPPD festgelegten Ziele(siehe Tabelle im statistischen Anhang) erreicht werden konnten.

Objective 3- Statistical appendix Financial and physical output.
Ziel 3 ­ Statischer Anhang Finanziellen und physischen Ergebniss.

The statistics are also based on a simple distinction between"full agricultural training","basic training" and"only practical experience", which fails to take adequate account of the wide range of conditions cf. table 1 in the attached statistical appendix.
Die Statistiken basieren darüber hinaus auf einer einfachen Unterscheidung zwischen"vollständig abgeschlossener Agrarausbildung"(Full agricultural training),"Grundausbildung"(Basic training) und"reiner Praxiserfahrung"(Only practical experience), wodurch den unterschiedlichen Gegebenheiten nicht hinreichend Rechnung getragen wird vgl. Tabelle 1 im statistischen Anhang.

The purpose of the Business Plan Statistical Appendix(BPSA) is to bring together information about a non-Large Scale Voluntary Transfer(LSVT) authority's Housing Revenue….
Ziel dieses Geschäftsplans ist(statistischer Anhang) zusammenzubringen, um daraus Informationen über eine freiwillige Übertragung lsvt non-large Maßstab für Wohnraum….

This figure, calculated as a weighted average of national results(where each country receives a weight that equals its total population), masks considerable variation between Member States- with the share of the population at risk of poverty ranging from 9% in Sweden to 21% in Ireland see Figure 1 below and the statistical appendix.
Allerdings verbergen sich hinter dieser Zahl, die als gewogenes Mittel der Ergebnisse der Mitgliedstaaten berechnet wurde(wobei jedes Land mit einem Gewicht versehen wurde, das seiner Gesamtbevölkerung entspricht), beträchtliche Unterschiede zwischen den einzelnen Ländern- so reicht die Bandbreite des armutsgefährdeten Bevölkerungsanteils von 9% in Schweden bis hin zu 21% in Irland siehe nachstehende Abbildung 1 und den statistischen Anhang.

The purpose of the Business Plan Statistical Appendix(BPSA) is to bring together information about a non-Large Scale Voluntary Transfer(LSVT) authority's Housing Revenue….
Ziel dieses Geschäftsplans Statistischer Anhang(BPSA) ist die Zusammenführung von Informationen über eine freiwillige Übertragung(lsvt non-large) Umfang der Wohnungen….

Therefore, institutional prices have been converted here into national currencies using the relevant green exchange rates(shown in thè Statistical Appendix), and the absolute prices have been taken from the PRAG domain in CRONOS in national currencies, nominal terms, for the Member States concerned no absolute price series exist for EUR 12.
Die institutionellen Preise sind deshalb hier unter Verwendung der betreffenden grünen Wechselkurse(siehe statistischer An hang) in nationale Währungen umgerechnet worden, während die absoluten Preise für die betreffenden Mit gliedstaaten in Landeswährung und nominalen Werten aus dem Bereich PRAG von CRONOS stammen es gibt keine Reihen absoluter Preise für EUR 12.

Statistical Appendices.
Statistische Anhänge.

The volume closes with a list of abbreviations, an index, a bibliography, as well as an appendix of statistical data and illustrations, which includes e.
Dieses schließt mit einem Abkürzungsverzeichnis, einem Sachregister, einem Literaturverzeichnis sowie mit einem Anhang von statistischen Angaben und graphischen Darstellungen.

Selected characteristics of holdings observed Agricultural area by size classes of holdings A. Land use Arable land and permanent crops by principal species 8 species by size classes of holdings Woodland by size classes of holdings B. Livestock 6 categories by livestock classes C. Labour force Labour force by categories Labour force by age and work time classes Holdings by work unit classes Family labour with other gainful activity Appendix: statistical tables.
Bodennutzung- Ackerland und Dauerkulturen nach Hauptanbauarten- 8 Anbauarten nach Betriebsgrößenklassen- Waldfläche nach Betriebsgrößenklassen B. Viehbestand- 6 Tierkategorien nach Bestandsklasse C. Arbeitskräfte- Arbeitskräfte nach Kategorien- Arbeitskräfte nach Alters- und Arbeitszeitklassen- Betriebe nach Klassen von Arbeitseinheiten- Familienarbeitskräfte mit anderer Erwerbstätigkeit- Anhang: Statistische Tabellen.

APPENDIX*: Statistical information on the outermost regions of the European Union.
ANHANG*: Statistische Informationen über die Regionen in äußerster Randlage der Europäischen Union.