What is the translation of " STEALING " in German?

• stehlen
• Diebstahl
• klauen
• Stealing
• klaust
• Entwenden
• raubt
• wegnehmen
• beim Klauen
• gestohlenes

Examples of using Stealing in English and their translations into German

You stealing from me?
Klaust du etwa von mir?

I'm tired of you stealing my stuff!
Immer klaust du mein Zeug!

Stealing pounds and pence from you all.
Stehle Pfund und Pfennig von euch allen.

You like stealing what I have.
Du klaust gerne meine Sachen.

I have Silas on video, stealing.
Ich hab Silas auf Video, beim Klauen.

To me stealing Hitchcock.
Dass du meinen Hitchcock klaust.

What happens if they catch us stealing?
Und wenn sie uns beim Klauen erwischen?

He was stealing and you caught him.
Er hat geklaut, und du hast ihn erwischt.

All the cars in this town, why you stealing this one?
Warum klaust du ausgerechnet diesen Wagen?

Stealing money of her boss and getting punishment.
Stealing geld von sie boss und getting punishment.

I'm not really into stealing from sweet old ladies.
Ich stehle nicht von süßen alten Ladys.

Stealing the Cylon Raider and then tearing ass back to Caprica?
Klaust einen Zylonen-Jäger und verpisst dich nach Caprica?

And the gelding kept stealing carrots meant for her.
Und der Wallach klaute ihr immer Möhren.

I would never forbid you anything but boys and stealing clothes.
Ich verbiete dir nichts, aber... Klamotten klauen und Jungs.

Reva, there is no point stealing a car and not wringing it out.
Reva, gestohlene Autos sind zum Spielen da.

You assume because I'm Hispanic I'm stealing the car.
Sie denken, ich stehle, weil ich Lateinamerikaner bin.

He's on a power binge, stealing energy cells from anywhere.
Er ist energiesüchtig und klaut Stromakkus, wo er kann.

Well, in that case, the ghost of Jack Kennedy is stealing your car.
Nun in dem Fall, klaut der Geist von Jack Kennedy gerade dein Auto.

So, it's like stealing cars and selling them for the parts?
So ähnlich wie Autos klauen und die Einzelteile verkaufen,?

And then you humiliate me by stealing my boss's car.
Und dann stiehlst du den Wagen meines Bosses.

Do you mean for stealing my cab or for not holding the elevator?
Weil Sie mein Taxi geklaut oder den Aufzug nicht festgehalten haben?

Then why aren't you loud and stealing my shit?
Warum bist du dann nicht laut und klaust meinen Scheiß?

Stop criminals from stealing your passwords and banking info.
Verhindert, dass Kriminelle Ihre Passwörter und Bankdaten entwenden.

I'm not going to spend the rest of my life stealing car stereos.
Ich klaue doch nicht Autoradios, das ist Zeitverschwendung.

Fourteen years old, stealing turkey eggs and running through a briar patch.
Vierzehn, stehle Truthahneier und renne durch ein Stück Heide.

But instead, Miss Buffy and friends are sneaking around stealing bits of my hair.
Stattdessen schleichen Miss Buffy und ihre Freunde herum und klauen meine Haare.

Stealing small amounts of money were not an attempt to cash and screaming for help.
Stealing kleine Geldbeträge waren nicht der Versuch, Geld und um Hilfe schreien.

At the same time, it is also stealing national wealth: German know-how.
Er raubt auch gleich noch das Volksvermögen: deutsches Know-how.

Fraudulent misplacement or stealing of books, archives, manuscripts, data records.
Arglistiges Verstellen oder Entwenden von Büchern, Archivalien, Handschriften, Datensätzen.

Prithu has abused Srila Prabhupada by stealing his rightful disciples for himself.
Prithu hat Srila Prabhupada missbraucht indem er ihm seine rechtmäßigen Schüler für sich selbst raubte.