What is the translation of " STEPS SHOULD " in German?

• Schritte sollten
• Maßnahmen sollten
• Schritte muss
• Schritte sollen
• Schritte sollte

Examples of using Steps should in English and their translations into German

First basic steps should be known.
Erste Basic Steps sollten bekannt sein.

My external drive was not recognized, what steps should I take?
Mein externes Laufwerk wurde nicht erkannt. Welche Schritte sollte ich unternehmen?

But what steps should the Union take now?
Aber welche Maßnahmen sollte die Gemeinschaft jetzt ergreifen?

Before downloading and running GridinSoft Trojan Killer for elimination of Windows Protection Alarm rogue several additional preparatory steps should be accomplished.
Vor dem Herunterladen und Ausführen GridinSoft Trojan Killer für die Eliminierung von Windows Protection Alarm Schurkenstaaten mehrere zusätzliche vorbereitende Schritte sollten durchgeführt werden.

Following these steps should work screed dry.
Nach diesen Schritten sollte Estrich trocken arbeiten.

What steps should you as a machine manufacturer take into account when digitizing?
Welche Schritte sollten Sie als Maschinenhersteller bei der Digitalisierung berücksichtigen?

The following routes and steps should, as a minimum, be explored.
Zumindest folgende Pfade und Maßnahmen sollten ausgelotet werden.

What steps should I take to make my purchase online?
Welche Schritte sollte ich im meinem Online-Kauf zu machen?

Cutting the glass to size, applying switchable layers, sealing the edges under high vacuum- all these steps should in future take place one after the other on a production line.
Glaszuschnitt, Auftragen der schaltbaren Schichten, Randverbund unter Hochvakuum- all diese Schritte sollen in Zukunft in der Fliessbandproduktion von Fensterglas aneinandergereiht werden.

Further steps should be taken in the near future.
Weitere Maßnahmen sollen in der nahen Zukunft ergriffen werden.

In most cases, these steps should resolve the error message.
In den meisten Fällen sollten die Schritte oben das Problem lösen.

Steps should occupy as little usable area of the wall, in a corner or in the center of the room;
Schritte sollte so wenig nutzbare Fläche der Wand, in einer Ecke oder in der Mitte des Raumes einnehmen;

All subsequent steps should be carried out at 4°C or on ice.
Alle weiteren Schritte sollten bei 4 ° C oder auf Eis durchgeführt werden.

All steps should be strengthened by international cooperation with non-EU countries as well as with key regions worldwide.
Alle Schritte sollen durch eine internationale Zusammenarbeit mit Nicht-EU-Staaten sowie mit Schlüsselregionen auch weltweit verstärkt werden.

Safety note: All steps should be carried out under the fume hood.
Vorgehensweise Sicherheitshinweis: Alle Schritte sollten unter dem Abzug ausgeführt werden.

What steps should the EU take to promote its values, particularly the social market model, in interna­tional fora?
Welche Schritte sollte die EU unter­nehmen, um ihre Werte, insbeson­dere das Modell der sozialen Markt­wirtschaft, in internationalen Gremi­en zu fördern?

These simple steps should help you win in the stomach flattening lottery!
Diese einfachen Schritte sollen Ihnen helfen, den Magen zu gewinnen Abflachung Lotterie!

What steps should firms take in response to the new geo-economic realignment of the planet?
Welche Schritte müssen die Unternehmen gehen, um auf die geoökonomische Neuorganisation des Planeten zu reagieren?

The first two steps should be performed in advance, before a potential crash occurs.
Die ersten zwei Schritte müssen schon vor einem möglichen Computerabsturz vorgenommen werden.

What steps should member states and the European Commission take in order to minimize negative alcohol-related consequences?
Welche Schritte sollen die Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission unternehmen, um alkoholbedingte negative Folgeerscheinungen zu minimieren?

Similar steps should be taken regarding substitute fibres.
Ähnliche Maßnahmen sollten in Bezug auf Ersatzfasern getroffen werden.

These steps should let you play with fewer issues.
Mit diesen Schritten sollten beim Spielen seltener Probleme auftreten.

How many steps should be needed to obtain the final authorization?
Wie viele Schritte sollten notwendig sein, um die abschließende Genehmigung zu erhalten?

These steps should be followed for the installation of smart meters.
Folgende Schritte sollten bei der Installation von intelligenten Zählern beachtet werden.

These steps should help with all errors and not just the ones listed.
Diese Schritte sollten nicht nur für die aufgelisteten Fehler, sondern für alle Fehler hilfreich sein.

Some the steps should be taken if pain continues for long times talk to your doctor.
Einige die Schritte sollten genommen werden, wenn die Schmerz für lange Zeiten sprechen mit deinem Doktor fortfahren.

Steps should be taken to raise awareness and improve communications on sustainability and more sustainable lifestyles in order to create more political support;
Schritte sollten unternommen werden, um das Bewußtsein und die Kommunikation über Nachhaltigkeit und nachhaltigere Lebensstile zu verbessern;

These steps should be practiced as well over the day on the occasion of short breaks as before going to bed as to get in the right mood for the night time behaviour.
Diese Schritte sollen sowohl tagsüber anlässlich einer kurzen Pause, als auch vor dem Einschlafen zur Einstimmung auf das nächtliche Verhalten praktiziert werden.

More generally, what steps should the governments take to build state capacity and ensure that future growth is the result of an inclusive governance approach?
Allgemeiner gefragt, welche Schritte sollten Regierungen unternehmen, um staatliche Kapazität aufzubauen und sicherzustellen, dass künftiges Wachstum auf inklusiver Governance beruht?

Further steps should focus on increasing it, e.g. by adjusting the tax factor determining the tax base, as it uses 1982 values.
Die nächsten Schritte sollten sich auf die Erhöhung dieser Steuern konzentrieren, z. B. durch die Anpassung des Steuerfaktors zur Ermittlung der Bemessungsgrundlage, da hier noch Werte aus dem Jahr 1982 verwendet werden.