What is the translation of " STOP TAKING " in German?

• Einnahme
• absetzen
• beenden nehmen
• zu nehmen stoppen
• mehr einnehmen
• mehr nehmen
• die Einahme

Examples of using Stop taking in English and their translations into German

So she let her stop taking it.
Sie erlaubte ihr, es abzusetzen.

Stop taking them when problems arise.
Stop Taking Them, wenn Probleme auftreten.

I'm just teasing. Stop taking everything so seriously.
Ich zieh dich doch nur auf, nimm nicht immer alles so ernst.

Maybe we would all be like that if they would let us stop taking medication?
Vielleicht werden wir alle so, wenn wir keine Medikamente mehr nehmen?

Should I stop taking this product?
Sollte ich dieses Produkt absetzen?

If you are going to drink alcoholic beverages, then you should stop taking the drug.
Wenn Sie alkoholische Getränke trinken möchten, sollten Sie das Medikament nicht mehr einnehmen.

If you stop taking Rasagiline ratiopharm.
Wenn Sie die Einahme von Rasagilin ratiopharm abbrechen.

Two weeks later, I felt I could stop taking medicine, which I did.
Zwei Wochen später fühlte ich, dass ich die Medikamente absetzen konnte, was ich dann auch tat.

Never stop taking medication without consulting a doctor.
Never stop Einnahme einer Droge ohne den Rat Ihres Arztes.

Nonetheless, Expecting as well as nursing girls together with those under 18 years old ought to stop taking PhenQ.
Dennoch mit denen Erwartung sowie Pflege Mädchen, die zusammen unter 18 Jahren sollten PhenQ nehmen zu stoppen.

But if you stop taking it, you get dumb again.
Aber wenn man es nicht mehr nimmt, wird man wieder dumm.

Patients who develop a single value of corrected ECG QTc interval of at least 500 msec should stop taking vandetanib.
Patienten, deren korrigiertes QTc-Intervall im EKG sich einmalig auf mindestens 500 ms erhöht, sollten Vandetanib absetzen.

Start or stop taking birth control pills.
Starten Sie oder beenden Sie der Einnahme der Antibabypille.

Many of them don't realize they have a problem until they decide they want to get pregnant, stop taking birth control pills….
Viele erkennen nicht, dass sie ein Problem haben, bis sie schwanger werden wollen, beziehungsweise keine Antibabypillen mehr nehmen….

If this happens, stop taking Sprimeo and contact your doctor.
Wenn dies geschieht, beenden Sie die Einnahme von Sprimeo und kontaktieren Sie Ihren Arzt.

Injected steroids come with a host of side effects, some of which can be damaging long after you stop taking steroids.
Eingespritzten Steroide kommen mit einer Vielzahl von Nebenwirkungen, einige davon können schädlich sein, lange nachdem Sie die Einnahme von Steroiden.

Never stop taking this medication unless directed to do so by your physician.
Nie aufhören Einnahme dieser Medikamente außer bei ausdrücklicher Anweisung durch Ihren Arzt zu tun.

First of all, at the time of treatment, be sure toIt should be excluded from swimming directly in open water, and stop taking any potent drugs.
Vor allem, zum Zeitpunkt der Behandlung, sicher seinEs sollte vom direkten Schwimmen im offenen Wasser ausgeschlossen werden und keine starken Drogen mehr einnehmen.

Stop taking Tadalafil and seek medical help if you encounter.
Unterbrechen Sie die Einnahme von Tadalafil und suchen Sie medizinische Hilfe auf, wenn Sie folgendes beobachten.

Patients who notice any of the following rare, but serious side effects should stop taking this mineral supplement and consult their physician immediately.
Bei Patienten, die eine der folgenden seltenen, aber ernsten Nebenwirkungen bemerken, sollten diese Mineral-Ergänzung Einnahme und ihren Arzt konsultieren Sie sofort.

Stop taking photos or videos when you get low battery warning on digital camera or cell phone.
Beenden Sie die Einnahme Fotos oder Videos, wenn Sie Batteriewarnung auf Digitalkamera oder Handy erhalten.

Antidepressants do not cause the same addictive as it happens, for example, smoking, but when you stop taking them, you may be shown the so-called withdrawal.
Anti-Depressiva verursacht nicht das gleiche süchtig wie es geschieht, zum Beispiel Rauchen, aber wenn man sie die Einnahme, können Sie den so genannten Rückzug angezeigt.

You should never suddenly stop taking this medication without first informing your physician.
Sie sollten niemals dieses Medikament zu nehmen stoppen plötzlich ohne Ihren Arzt zuerst zu informieren.

Compensatory cardiovascular reaction decreases during the use of anesthesia, so a few days before the intended use of anesthetics should stop taking the drug.
Die kompensatorische kardiovaskuläre Reaktion nimmt ab, wenn die Anästhesie angewendet wird. Daher sollte einige Tage vor der beabsichtigten Verwendung von Anästhetika die Einnahme des Medikaments eingestellt werden.

As soon as you stop taking pills that you return to your regular diet or methods and to get the weight back.
Wenn Sie die Einnahme der Pillen, die Sie zurück zu Ihrer normalen Ernährung oder Methoden und gewinnen Sie das Gewicht nach hinten.

The patient should be advised that in case of sudden visual defect, he should stop taking Tadalafil Lilly and consult a physician immediately see section 4.3.
Die Patienten müssen darüber aufgeklärt werden, dass sie im Falle einer plötzlichen Sehstörung Tadalafil Lilly absetzen und sofort einen Arzt aufsuchen sollen siehe Abschnitt 4.3.

You must not stop taking Xarelto without first talking to your doctor as your risk of blood clots may increase.
Sie dürfen Xarelto nicht absetzen, ohne vorher mit Ihrem Arzt gesprochen zu haben, da sich das Risiko für die Bildung von Blutgerinnseln bei Ihnen erhöhen könnte.

Patients should be advised that in the event of any sudden visual defect, they should stop taking VIAGRA and consult a physician immediately see section 4.3.
Patienten müssen darüber aufgeklärt werden, dass sie beim Auftreten einer plötzlichen Sehstörung jeglicher Art VIAGRA absetzen und sofort einen Arzt aufsuchen sollen siehe Abschnitt 4.3.

If you stop taking{PRODUCT NAME} 10 mg If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Wenn Sie die Einnahme von{HANDELSNAME} 10 mg abbrechen Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

You should never suddenly stop taking this medication once you have started to take it, as this may cause unpleasant withdrawal symptoms.
Sie sollten die Einnahme dieses Arzneimittels nach dem Beginn der Einnahme niemals plötzlich abbrechen, da dies zu unangenehmen Entzugssymptomen führen kann.