What is the translation of " STOP USING THE SERVICES " in German?

• die nutzung der services einstellen
• die nutzung der dienste einstellen

Examples of using Stop using the services in English and their translations into German

 You may stop using the Services and Software at any time.
Sie können die Nutzung der DIENSTE oder der SOFTWARE jederzeit beenden.

If a user does not agree to a modified privacy policy, they must stop using the services.
Stimmt ein Nutzer geändertem Datenschutzbestimmungen nicht zu, muss er die Nutzung der Dienste beenden.

Comand You must stop using the Services for that Vehicle;
Com kontaktieren und Sie haben die Nutzung der Services für dieses Fahrzeug einzustellen;

This indemnification obligation will continue after you stop using the Services.
Diese Pflicht zur Schadloshaltung besteht auch nach der Beendigung der Nutzung der Dienstleistungen durch Sie weiter.

The User may stop using the Services at any time and have his registration and registration data deleted for any reason whatsoever.
Der Nutzer kann die Inanspruchnahme der Angebote jederzeit einstellen und seine Anmeldung und seine Anmeldungsdaten aus welchem Grund auch immer löschen lassen.

Conversely, the Companist may stop using the services at any time.
Im Gegenzug ist der Companist berechtigt, jederzeit die Nutzung der Dienste einzustellen.

If, at any time, you do not agree to the Terms, you must cancel your Account and stop using the Services.
Wenn Sie diesen Bedingungen zu einem beliebigen Zeitpunkt nicht zustimmen, müssen Sie Ihr Konto schließen und die Nutzung der Dienste einstellen.

If you unsubscribe from receiving such information you must stop using the Services, or we may not be able to contact you for the purpose of fulfilling our contractual obligations.
Wenn Sie dem Erhalt dieser Informationen nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung der Dienste einstellen, da wir Sie in diesem Fall nicht mehr kontaktieren können, um unsere vertraglichen Pflichten zu erfüllen.

If you do not agree to the new terms, please stop using the services.
Wenn Sie mit den neuen Bedingungen nicht einverstanden sind, bitten wir Sie, die Dienste nicht mehr zu nutzen.

Even if you delete your Facebook account and consciously decide to stop using the services or products offered by Facebook, you are still likely to be monitored by the social network, which tracks nearly 30 percent of global website traffic.
Denn selbst, wenn du dein Facebook-Konto löschst und dich bewusst entscheidest, keine Dienste oder Produkte von Facebook mehr zu nutzen, sieht das Social Network dank seiner auf knapp einem Drittel aller Websites platzierten Tracking-Skripte noch immer einen Großteil von dem, was du online tust.

If you do not want such Updates, your remedy is to terminate your Account and stop using the Services and the Product.
Wenn Sie solche Updates nicht wünschen, müssen Sie Ihr Konto schließen und die Nutzung der Dienste und des Produkts einstellen.

If you do not wish to accept cookies in respect of your use of the Services, you should stop using the Services, or turn off your cookies using your Internet browser settings, but please be aware that some of the functionality of the Websites or Services and associated services may not work if your browser does not accept cookies.
Wenn Sie den Erhalt von Cookies bei Ihrer Nutzung der Services ablehnen, sollten Sie die Nutzung der Services einstellen oder Cookies über die Einstellungen Ihres Internet-Browsers deaktivieren. Bitte nehmen Sie aber zur Kenntnis, dass bestimmte Aspekte der Funktionalität der Websites oder Services und zugeordneten Services unter Umständen nicht funktionieren, wenn Ihr Browser keine Cookies akzeptiert.

If You do not agree with any modification, then You may terminate this Agreement and stop using the Services.
Sollten Sie einer Änderung nicht zustimmen, sind Sie berechtigt, diese Vereinbarung innerhalb der Ankündigungsfrist zu kündigen und die Nutzung der Services einzustellen.

If you disagree with our changes, then you should stop using the Services and cancel all Paid Services..
Wenn Sie mit den Änderungen nicht einverstanden sind, sollten Sie die Nutzung der Services einstellen und alle kostenpflichtige Services kündigen.

If you do not agree to any of these Terms and Conditions or the Privacy Policy you must immediately stop using the Services.
Wenn Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, einem Teil davon oder den Datenschutzrichtlinien nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung der Dienste unverzüglich einstellen.

If at any point you do not agree to any portion of the then-current version of our Services Agreement, your sole remedy is to stop using the Services.
Wenn Sie zu einem bestimmten Zeitpunkt mit einer der Bestimmungen der geltenden Version des Dienstleistungsvertrags nicht einverstanden sein sollten, besteht Ihr einziger Rechtsbehelf darin, die Nutzung des Service zu beenden.

Members of the"Private Community NUTRITION 24" that do not conform with the amendments to the general conditions, must notify and, from the date on which the new version will enter into force, should stop using the services NUTRITION 24.
Die Mitglieder des"Private Community NUTRITION 24", die nicht mit den Änderungsanträgen zu den allgemeinen Bedingungen nicht entsprechen, müssen mit und melden, ab dem Zeitpunkt, an dem die neue Version in Kraft treten wird, stoppen Sie die Nutzung der Dienste sollte die Nährwert 24.

Customers found cheaper alternatives to Moneygram and stopped using the service.
Kunden fanden billigere Alternativen zu Moneygram und nutzen den Dienst nicht mehr.

If you do not agree with all of the terms and conditions of the amended Terms, you must stop using the Service.
Wenn Sie nicht mit allen Bedingungen und Konditionen der geänderten Bedingungen zustimmen, müssen Sie die Nutzung des Dienstes zu stoppen.

If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.
Wenn Sie nicht einverstanden sind an die neuen Bedingungen, Bitte beenden Sie den Dienst verwenden.

You do not need to specifically inform GC when you stop using the Service.
Sie müssen GC nicht speziell darüber in Kenntnis setzen, wenn Sie die Nutzung der Dienste beenden.

You may stop using the Service at any time.
Sie können die Nutzung der Dienste jederzeit beenden.

If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.
Wenn Sie nicht einverstanden sind an die neuen Bedingungen, please stop using the Service.

If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.
Wenn Sie nicht mit den neuen Bedingungen einverstanden sind, beenden Sie bitte die Nutzung des Dienstes.

If the User disagrees with any provisions herein, they must immediately stop using the Service's website.
Wenn der Nutzer mit den hierin enthaltenen Bestimmungen nicht einverstanden ist, muss er die Nutzung der Website des Dienstes unverzüglich einstellen.

How to use "stop using the services" in a sentence

You can stop using the services of Fraud Vigilance at any time.

End User Termination: End Users may stop using the Services at any time.

You can close your account and stop using the services at any time.

You may cancel your account and stop using the Services at any time.

You may stop using the Services at any time by uninstalling the Application.

You may stop using the Services at any time, see termination instructions below.

Account cancellation or suspension You are free to stop using the Services any time.

You may stop using the Services at any time to reserve new Charter Flights.

If you do not agree to these Terms, please stop using the Services immediately.

Users can stop using the Services at any time and delete their personal account.