What is the translation of " STOPPED DRINKING " in German?

• aufgehört zu trinken
• trinkt nicht mehr
• hörte auf zu trinken

Examples of using Stopped drinking in English and their translations into German

Stopped drinking.
Aufghört zu trinken.

Father stopped drinking.
Vater hörte auf zu trinken.

But you turned stupid when you stopped drinking.
Aber du wurdest dumm, als du mit dem Trinken aufhörtest.

He stopped drinking.
Er trinkt nicht mehr.

That's when I stopped drinking.
Das war, als ich aufhörte zu trinken.

He stopped drinking?
Er hat aufgehört, zu trinken?

That's when I stopped drinking.
Da habe ich mit dem Trinken aufgehört.

I stopped drinking that day.
An diesem Tag hab ich aufgehört zu trinken.

Have you not stopped drinking?
Hast du nicht aufgehört zu trinken?

I stopped drinking alcohol… a while ago.
Ich habe aufgehört zu trinken... vor langer Zeit.

Have you stopped drinking?
Du hast aufgehört zu trinken?

I stopped drinking, I stopped going out with my mates.
Ich hörte mit dem Trinken auf, ich ging nicht mehr mit Kumpels weg.

So he had also stopped drinking.
Also hatte auch er aufgehört zu trinken.

He stopped drinking and got a steady job.
Er hörte auf zu trinken und nahm sich einen festen Job.

Do not worry, he has stopped drinking.
Keine Sorge, er hat aufgehört zu trinken.

You stopped drinking?
Du hast aufgehört zu trinken?

So both of them had stopped drinking.
Also haben beide mit dem Trinken aufgehört.

You stopped drinking wine at dinner, and you're gaining weight in your face.
Du trinkst nicht mehr Wein zum Abendessen und du legst in deinem Gesicht Gewicht zu.

I get why my dad stopped drinking.
Ich verstehe, warum mein Dad aufgehört hat zu trinken.

Yeah, you all stopped drinking because you were hurting your loved ones.
Ja, ihr habt alle aufgehört zu trinken, weil ihr eure Lieben verletzt habt..

Don't tell me you have stopped drinking now. Oh.
Erzähl mir nicht, dass du mit dem Trinken aufgehört hast.

Stopped drinking but-Spa, you saw on 2 pills from pelvic pain on 2-3 times a day.
Aufgehört zu trinken aber-Spa, Sie sah auf 2 Pillen von Beckenschmerzen auf 2-3 Mal am Tag.

I have stopped drinking.
Ich hab aufgehört zu trinken.

After one and a half weeks, I stopped drinking.
Schon nach eineinhalb Wochen hörte ich mit dem Drinken auf.

Until I stopped drinking.
Bis ich mit dem Trinken aufhörte.

He stopped saying bad words; he stopped drinking.
Er hörte auf, schlechte Wörter zu sagen; er hörte zu trinken auf.

I have stopped drinking.
Ich habe mit dem Trinken aufgehört.

They're my number one drink since I stopped drinking.
Die sind meine Nummer-1 Getränke, seit ich mit dem Alkohol aufgehört habe.

Now he has stopped drinking, looks bright and happy, and even jokes around with us.
Inzwischen hat er aufgehört zu trinken, sieht klar und fröhlich aus und albert mit uns herum.

I stopped drinking or taking anything stronger than aspirin and then started to feel at peace with the memory of it.
Ich hörte auf zu trinken und ließ alle Medikamente weg, die stärker waren als Aspirin und begann, meinen Frieden mit der Erinnerung zu schließen.