What is the translation of " STUDIO TIME " in German?

• Studiozeit
• Zeit im Studio
• Studio Time

Examples of using Studio time in English and their translations into German

Yeah, studio time.
Ja, Studiozeit.

How do you spend your studio time?
Wie verbringst du deine Zeit im Studio?

We scheduled studio time for 24 languages.
Wir planten die Studiozeit für 24 Sprachen.

The other option is paying for studio time.
Die andere Option besteht darin, für Studiozeit zu bezahlen.

You got studio time.
Man braucht Studiozeit.

Commitments and activities from your everyday routine can eat up all your studio time pretty quickly.
Die Verantwortung und Aktivitäten des Alltags können die Zeit fürs Studio ziemlich schnell dezimieren.

Remember that your studio time is a vacation from the outside world!
Vergiss nicht, dass deine Zeit im Studio eine Pause vom Alltag ist!

Wink's working on a deal where I can get free studio time to record my demo.
Wink arbeitet an einem Deal, bei dem ich kostenlose Studiozeit kriege, um mein Demo aufzunehmen.

Two months divide studio time in two years”, joked singer-guitarist Stooker.
Zwei Monate aufzuteilen Studio Mal in zwei Jahren”, scherzte Sänger und Gitarrist Stooker.

I have been talking to this producer guy, and I'm renting some studio time, so she can record her second album.
Ich habe mit diesem Produzenten geredet und miete Studiozeit, damit sie ihr zweites Album aufnehmen kann.

Our studio time is from noon to midnight every day, with some time off for lunch and relaxation in between.
Unsere Zeit im Studio ist von Mittags bis Mitternacht, mit Pausen für Essen und Entspannung.

Days a week studio time.
Tage die Woche Studiozeit.

Once studio time with the legendary producer was on the calendar, Max kicked into high gear with the material.
Sobald die Studiozeit mit dem legendären Produzenten im Kalender stand, begann Max unter Hochtouren und mit Spitzenequipment am neuen Material zu arbeiten.

John, and he offered us some studio time as well as his production assistance.
John zu tun, und bot er mir etwas Studiozeit sowie seine Produktionsunterstützung an.

If your budget allows it and you're covered in other important areas of releasing, studio time can be feasible.
Falls dein Budget es zulässt und andere wichtige Bereiche deines Release bereits abgedeckt sind, ist Studiozeit durchaus machbar.

More studios means more studio time for students. Technological Toy Room.
Mehr Studios bedeuten mehr Zeit im Studio für jeden Studenten. Technologisches Spielzimmer.

If not, you risk spending hundreds or thousands outside your budget for studio time that could have been avoided.
Falls dem nicht so ist, läufst du Gefahr, hunderte oder tausende Euros auszugeben, die in deinem Budget für Studiozeit nicht vorgesehen waren- Ausgaben, die locker hätten vermieden werden können.

The prize consisted of 500 and studio time to record a demo which would be heard by CBS Ireland, a record label.
Der Preis bestand aus 500 und Zeit im Studio eine Demo aufzeichnen, die von CBS Ireland zu hören, ein Plattenlabel.

Then everything happened very quickly: The label's boss Siegfried Loch introduced Ida to Nils Landgren, who soon booked some studio time with the singer in Gothenburg.
Dann ging alles sehr schnell: Labelchef Siegfried Loch machte Ida mit Nils Landgren bekannt, der für die Sängerin bald darauf Studiozeit in Göteborg buchte.

So your budget should go towards studio time or professional help with your actual sound.
Dann sollte dein Budget eher auf Zeit im Studio oder professionelle Hilfe mit deinem Sound verwendet werden.

Studio Time Tracker plugin for SDL Trados Studio is a complete environment for tracking and maintaining the time that you are spending while working on SDL projects.
Das Studio Time Tracker-Plug-In für SDL Trados Studio hilft, die von Ihnen aufgewandte Zeit für Projekte nachzuverfolgen und zu verwalten.

Perfect for use with other effects both correctively and creatively, you can achieve enormous walls of sound without having to spend a fortune on studio time.
Perfekt für den Einsatz mit anderen Effekten korrigierend und kreativ, gewaltige Mauern des Klangs erreichen Sie ohne ein Vermögen für die Zeit im Studio verbringen.

Lasse: We can afford for more studio time than before but we will still be recording some of the stuff using our own gear just as always.
Lasse: Wir können uns im Studio mehr Zeit lassen aber wir werden einiges von dem Zeug mit unserem eigenem Kram aufnehmen, so wie immer.

Studio time is vital so I can explore the potential of different materials, regardless of whether or not they ultimately evolve into large-scale projects.
Entscheidend ist die Zeit im Atelier, wo ich das Potenzial der verschiedenen Materialien untersuche, unabhängig davon, ob ich später große Projekte aus ihnen mache oder nicht.

I know normally, I bring out my fancy camera and I set everything up and I try to get some studio time so it's a little different set-up than today's. But I figure it's, you know, very telling of the topic today?
Ich weiß, normalerweise bringe ich meine schicke Kamera mit und setze alles in Szene und ich versuche Zeit im Studio zu bekommen, also haben wir heute ein etwas anderes Szenario, aber ich dachte mir, dies entspricht dem Thema von heute sehr gut, weißt du?

If you do end up opting for studio time, have your songs perfectly practiced and planned for recording long before you book studio time.
Falls du dich letzten Endes für Zeit im Studio entscheidest, solltest du deine Songs für die Aufnahme perfekt eingeübt und geplant haben, und zwar lange bevor du die Studiozeit buchst.

Boost Productivity Ultra-accurate performance reproduction makes studio time more productive, giving the artist more time to record and the engineer more flexibility to find the sweet spot.
Durch ultrapräzise Reproduktion des Klavierspiels wird die Zeit im Studio produktiver, gibt dem Künstler mehr Zeit für die Aufnahmen und dem Toningenieur mehr Flexibilität bei der Bestimmung des optimalen Klangspektrums.

Particular importance Moscow attaches to studio time and the fact that this is a launching pad for the promotion of products and services not only to the Russian market, but also in CIS countries and the near abroad.
Moskau besondere Bedeutung beimisst, Studio Time und der Tatsache, dass es sich hierbei um ein Sprungbrett für die FГ¶rderung von Produkten und Dienstleistungen, die nicht nur auf dem russischen Markt, sondern auch in den GUS-LГ¤ndern und der nahen Ausland.

We recorded them during our studio time from October 2011 until July 2012 for the album Bright Obscurity.
Darunter sind auch einige Videos der 7-teiligen Studio Scenes Serie, welche wir während der Studiozeit vom Oktober 2011 bis Juli 2012 für das Album Bright Obscurity aufgenommen haben.