What is the translation of " STUDY AIMS " in German?

• Ziel der Studie ist
• Studie soll
• Studie zielt darauf ab
• Studium zielt darauf ab

Examples of using Study aims in English and their translations into German

The study aims at answering the following questions.
Folgende Fragen möchte die Studie beantworten.

The duration of the sponsorship depends on the circumstances and study aims as well as on the proven academic achievements.
Die Dauer der Förderung richtet sich nach den Voraussetzungen und Studienzielen sowie den nachgewiesenen Studienleistungen.

The study aims at elaborating specific policy options and recommendations.
Ziel der Untersuchung sind konkrete Handlungsoptionen und -empfehlungen.

Within this context, this study aims to answer several key research questions regarding.
In diesem Zusammenhang ist das Ziel der Studie, einige Schlüsselfragen der Forschung zu folgenden Themen zu beantworten.

This study aims to generate new perspectives regarding this matter.
Die vorliegende Studie versucht, neue Perspektiven in Bezug auf dieses Thema zu generieren.

With this year's theme of"Digital Transformation", the study aims to better understand the role of software companies in the digitalisation of the economy and society.
Unter dem diesjährigen Motto«Digitale Transformation» zielt die Studie darauf ab, die Rolle der Softwareunternehmen bei der Digitalisierung der Wirtschaft und Gesellschaft besser zu verstehen.

The study aims to detect difficulties that refugees may face in the integration process and to derive on that basis recommendations for target group-orientated integration action.
Ziel der Studie ist, potentielle Schwierigkeiten von Flüchtlingen im Integrationsprozess zu erkennen sowie auf deren Basis Empfehlungen für zielgruppengerechte Integrationsmaßnahmen abzuleiten.

This academic study aims to prepare students for work in business either in a leadership role or as part of a team.
Dieses akademische Studium zielt darauf ab, die Studierenden fÃ1⁄4r die Arbeit in der Wirtschaft, entweder in einer FÃ1⁄4hrungsposition oder als Teil eines Teams vorzubereiten.

Our study aims at exploring the reasons for the fact that in some countries the private sector regulation promotes more growth than in others and whether a business-friendly regulation really has long-term positive effects on development.
Unsere Studie soll herausarbeiten, warum manche Länder die Regulierung des Privatsektors wachstumsfreundlicher gestalten als andere und ob sich unternehmensfreundliche Regulierung tatsächlich langfristig positiv auf die Entwicklung auswirkt.

Based on a multidisciplinary approach, the study aims at performing a comparative ecological evaluation and a comparative economic analysis of three selected decentralized stationary energy storage solutions.
Das Ziel der Studie besteht darin, mit einem interdisziplinären Ansatz eine vergleichende ökologische Bewertung und eine vergleichende ökonomische Analyse von drei ausgewählten dezentralen stationären Energiespeicherlösungen durchzuführen.

The study aims to provide an impulse for tackling the problems head-on.
Ziel der Studie ist, einen Anstoß dafür zu geben, die Probleme offensiv anzupacken.

The study aims to create a stock of data for observations on the integration of selected groups of migrants.
Ziel der Studie ist, Datengrundlagen für Betrachtungen zur Integration von ausgewählten Migrantengruppen zu schaffen.

This study aims to identify which weather-related risk factors increase population vulnerability to mortality.
Diese Studie bezweckt die Identifizierung von wetterabhängigen Risikofaktoren, die die Anfälligkeit der Bewohner für Mortalität erhöhen.

This study aims to prepare a student as an actor, whether for stage, screen or voicing cartoons and video games.
Dieses Studium zielt darauf ab, einen Studierenden als Schauspieler auszubilden, sei es für die Bühne oder Kinoleinwand oder als Stimme in Cartoons und Videospielen.

The study aims at providing fact-based evidence to foster discussion and to strengthen the Union's social inclusiveness as a whole.
Ziel der Studie ist es, eine faktenbasierte Diskussionsgrundlage zu bieten, um so die soziale Inklusivität der Union als Ganzes zu stärken.

The study aims to help help policy-makers across Europe to increase the effectiveness of their cultural policies and initiatives.
Die Studie soll politische Entscheidungsträger in ganz Europa dabei unterstützen, die Wirksamkeit ihrer Kulturpolitik und ihrer kulturellen Initiativen zu erhöhen.

The study aims among other things at identifying administrative services which should be digitised urgently in the interest of businesses.
Ziel der Studie ist unter anderem, Verwaltungsleistungen zu identifizieren, die im Sinne der Unternehmen dringend digitalisiert werden sollten.

The study aims to describe the new phenomenon of open workshops and to frame it within the broader processes of societal transition.
Ziel der Studie ist es, das Phänomen„offener Werkstätten" näher zu beschreiben und es im Kontext breiterer gesellschaftlicher Transformationsprozesse einzuordnen.

This study aims to cover key existing and evolving end-user needs that can support new product development efforts in the GIS/Analytics domain.
Diese Studie soll decken wichtige bestehende und sich entwickelnden Bedürfnissen Endbenutzer, die neue Produktentwicklung im Bereich GIS/Analytics unterstützen können.

The study aims to provide policy makers with better evidence for making informed, prudent and forward-looking energy policy related decisions.
Die Studie soll politischen Entscheidungsträgern mehr Wissen liefern, um informierte, vernünftige und zukunftsorientierte energiepolitische Entscheidungen treffen zu können.

This study aims to develop a new method to measure intracellular sodium in spinal cord injury(i.e. the salt inside the cells of the tissue), using MRI techniques.
Mit dieser Studie soll eine neue Methode zur Messung des intrazellulären Natriumgehalts nach einer Rückenmarksverletzung entwickelt werden, d.h.

Our study aims to contribute to the discussion on future scenarios and how this will change the skills portfolio of a CEO.
Mit unserer Studie möchten wir einen Beitrag dazu leisten, die Diskussion über künftige Szenarien und die damit einhergehenden Veränderungen im Fähigkeits-Portfolio eines CEOs zu verstärken.

The study aims to compare latest results of different areas of participation with practical experiences gained in IWRM projects.
Das Ziel der Studie ist es, aktuelle Befunde aus ganz unterschiedlichen Beteiligungsbereichen mit den praktischen Erfahrungen aus den IWRM-Projekten zu vergleichen.

This study aims at providing statistics both for a better understanding of the social situation of disabled persons and for an improvement of policies in their favour.
Ziel der Studie ist die Bereitstellung von Statistiken, die es erlauben, die Situation der behin­derten Bevölkerung besser kennenzulernen.

The study aims to develop an evidence-based intervention to help counteract the epidemic of diet and lifestyle-induced morbidity in young children aged between 2- 10 years.
Die Studie zielt darauf ab, eine evidenzbasierte Intervention zu entwickeln, um der Epidemie von ernährungs- und lebensstilbedingten Erkrankungen bei Kindern im Alter von zwei bis zehn Jahren entgegenzuwirken.

The study aims to list and describe the available alternatives per application and the resulting technological developments in order to facilitate the choice of refrigerants.
Ziel der Studie ist es, die zur Verfügung stehenden Alternativen pro Anwendung aufzuführen und zu beschreiben, sowie die technischen Entwicklungen, die sich daraus ergeben, zu erklären.

This study aims to capture the viewpoints, realities and aspirations of young people and the challenges faced by agriculture in the dryland areas of Morocco.
Auch bleiben bisherige Bemühungen bruchstückhaft- besonders in Trockengebieten. Ziel der Projektstudie ist, die Standpunkte, Realitäten und Ansprüche der Jugendlichen sowie die Herausforderungen gegenüber der Landwirtschaft zu erfassen.

The study aims at assessing the adaptation exigencies and strategies for the sectors under the responsibility of the BMWi(energy, industry, SMEs, tourism) and then evaluates resulting adaptation measures.
Ziel der Studie ist es, für die Sektoren die Anpassungserfordernisse und -strategien zu prüfen sowie Anpassungsmaßnahmen zu bewerten, die in der Zuständigkeit des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie(BMWi) liegen.

The study aims at understanding how respondents' acceptance of political arguments may have contributed to the lack of international support for the Iraq war and/or to the failure to prevent a preemptive attack.
Ziel der Studie ist es, ein Verständnis dafür zu entwickeln, wie die Akzeptanz politischer Argumente dazu beigetragen haben könnte, dass es einerseits an internationaler Unterstützung für den Irak Krieg gemangelt hat, sowie andererseits ein Präventiv-Angriffs nicht verhindert werden konnte.

The study aims to further improve treatment outcomes by examining whether genotype 2 and 3 patients who do not have a rapid virological response at 4 weeks should have treatment with Pegasys and Copegus extended to 48 weeks.
Die Studie soll die Behandlungsergebnisse weiter verbessern, indem untersucht wird, ob bei den mit dem HCV-Genotyp 2 oder 3 infizierten Patienten, die nach vier Wochen kein schnelles virologisches Ansprechen zeigen, die Behandlung mit Pegasys und Copegus auf 48 Wochen verlängert werden sollte..